無駄にする
JMdict 100319
Word 無駄にする
Reading むだにする
Translation eng to render futile ; to bring to naught ; to waste ; to not make good use of Translation ger gut nutzen ; Beste aus etw . machen

ゴールデンアワー
JMdict 100319
Reading ゴールデンアワー
Source Language eng golden hour Translation eng prime time television Translation ger beste Sendezeit ; Prime Time

ベスト
JMdict 100319
Reading ベスト
Translation eng best ; vest Translation ger Beste Translation fre ( son ) mieux ; meilleur

圧巻
JMdict 100319
Word 圧巻
Reading あっかん
Translation eng highlight ; best part ; masterpiece Translation ger Clou ; Highlight ; beste Teil ; Meisterstück

1等
JMdict 100319
Word 一等 ; 1等
Reading いっとう
Translation eng first-class ; first-rank ; A1 ; the most ; the best Translation ger erste Klasse ; erster Grad ; erster Platz ; beste Platz ; meist ; best Translation fre 20 sur 20 ( meilleure note ) ; de premier ordre ; le meilleur Translation rus пе́рвый класс ; са́мый ; лу́чший

極上
JMdict 100319
Word 極上
Reading ごくじょう
Translation eng first-rate ; finest quality ; the best Translation ger beste Qualität ; erstklassige Qualität Translation fre le meilleur ; première classe ; première qualité

見頃
JMdict 100319
Word 見頃
Reading みごろ
Translation eng best time to see Translation ger beste Zeit ; um etw . zu sehen

最高
JMdict 100319
Word 最高
Reading さいこう
Translation eng highest ; supreme ; the most Translation ger Maximum ; hochste ; oberste ; beste ; Hochst ... ; Spitzen ... Translation fre le plus ; maximum ; suprême Translation rus высший ; верховный

最盛期
JMdict 100319
Word 最盛期
Reading さいせいき
Translation eng golden age ; best time for Translation ger Blütezeit ; Höhepunkt ; goldenes Zeitalter von etw . ; beste Zeit für etw Translation fre apogée ; meilleure période pour ; point culminant

最善
JMdict 100319
Word 最善
Reading さいぜん
Translation eng the very best Translation ger Beste

最適
JMdict 100319
Word 最適
Reading さいてき
Translation eng optimum ; the most suitable Translation ger beste Eignung ; Optimum Translation fre le plus convenable ; optimum

随一
JMdict 100319
Word 随一
Reading ずいいち
Translation eng best ; greatest ; first Translation ger Beste ; Größte ; Erste Translation fre ( le ) meilleur ; ( le ) premier

壮年
JMdict 100319
Word 壮年
Reading そうねん
Translation eng prime of life Translation ger bestes Mannesalter ; beste Lebensjahre Translation fre commencement de la vie ; meilleurs années de la vie


出盛り
JMdict 100319
Word 出盛り
Reading でさかり ; でざかり
Translation eng best time for ( corn , etc .) ; season ( for fruit , etc .) Translation ger Saison ; beste Zeit fur ...

衝天
JMdict 100319
Word 衝天
Reading しょうてん
Translation eng ( being in ) high spirits Translation ger beste Stimmung ; wilde Entschlossenheit

最高点
JMdict 100319

より抜き
JMdict 100319
Word 選り抜き ; より抜き ; えり抜き
Reading よりぬき ; えりぬき
Translation eng the very best ; elite Translation ger Elite ; Auswahl ; Ausbund ; Beste

白眉
JMdict 100319
Word 白眉
Reading はくび
Translation eng fine example ; the best Translation ger ( schriftspr .) ; Höhepunkt ; Ausbund ; Beste ; Meisterwerk

1等地
JMdict 100319
Word 一等地 ; 1等地
Reading いっとうち
Translation eng best ( residential ) district ( in town ) Translation ger beste Gebiet ; beste Viertel der Stadt

我が世の春
JMdict 100319
Word 我が世の春
Reading わがよのはる
Translation eng heyday ; prime Translation ger beste Zeit jmds . Leben

合適
HanDeDict 100318
Traditional 合適 Simplified 合适
Pinyin he2 shi4
Deutsch Eignung (u.E.) (S) ; Gefälligkeit (u.E.) (S) ; koordinieren (u.E.) (V) ; passen (u.E.) (V) ; rächen (u.E.) (V) ; sich eignen (u.E.) (V) ; zusammenpassen (u.E.) (V) ; angepasst (u.E.) ( Adj ) ; beste (u.E.) ( Adj ) ; geeignet (u.E.) ( Adj ) ; gelegen (u.E.) ( Adj ) ; gut (u.E.) ( Adj ) ; koordiniert (u.E.) ( Adj ) ; korrekt (u.E.) ( Adj ) ; passend (u.E.) ( Adj ) ; recht (u.E.) ( Adj ) ; richtig (u.E.) ( Adj ) ; tauglich (u.E.) ( Adj ) ; vernünftig (u.E.) ( Adj ) ; zusammengehörig (u.E.) ( Adj )

黃金時光
HanDeDict 100318
Traditional 黃金時光 Simplified 黄金时光
Pinyin huang2 jin1 shi2 guang1
Deutsch beste Zeit (u.E.) (S)

強檔
HanDeDict 100318
Traditional 強檔 Simplified 强档
Pinyin qiang2 dang4
Deutsch Hauptsendezeit (S, Werk , Autor : Shanghai Daily ) ; Beste Sendezeit

頭水
HanDeDict 100318
Traditional 頭水 Simplified 头水
Pinyin tou2 shui3
Deutsch beste Sorte (u.E.)

最好的人
HanDeDict 100318
Traditional 最好的人 Simplified 最好的人
Pinyin zui4 hao3 de4 ren2
Deutsch Best (u.E.) (S) ; Beste (u.E.) (S) ; Superlativ (u.E.) (S)

最好的問候
HanDeDict 100318
Traditional 最好的問候 Simplified 最好的问候
Pinyin zui4 hao3 de4 wen4 hou4
Deutsch Beste Grüße (u.E.)

ピン
JMdict 200217
Reading ピン
Translation dut speld ; pin ; stift ; pen ; haarspeld ; vlaggenstok {ゴルフの} ; kegel {ボーリングの} ; één oog {さいころの} ; nummer één {meton .} ; beste ; eerste ; top ; begin ; ping! ; knap! {kort knappend geluid} ; rinkel {hel klinkend ; knitsend geluid} Translation hun gombostű ; kitűző ; öltés ; tekebábu ; tüske ; csap Translation slv bucika Translation spa ( eng : ( eng : pin ) broche pin ; alfiler ) ; ( eng : lit clavija )
Translation eng pin (e.g. hairpin , bowling pin , golf pin , etc .) ; one ( on dice , in cards , etc .) ; beginning ; best ; kickback Translation ger Stecknadel ; Haarnadel ; Anstecknadel ; Schmucknadel ; Krawattennadel ; Brosche ; Schmiernippel ; Kegel ; Flaggenstock Translation fre épingle ( par ex . épingle à cheveux ) ; quille ( de bowling ) ; drapeau ( de golf ) ; un ( sur les dés , cartes , etc .) ; début ; meilleur ; recul Translation rus (( англ .) pin ) ; 1) булавка ; 2) заколка , шпилька {для волос} ; 3) ( см .) うわまえ 2 ; (( от португ .) pinta ) номер первый Source Language por pinta
Crossref キリ



一品
JMdict 200217
Word 一品
Reading いっぴん ; ひとしな
Translation dut één artikel {hand .} ; product ; één stuk koopwaar ; handelswaar ; één gerecht {cul .} ; schotel ; gang ; het fijnste ; lekkerste ; beste ; het neusje van de zalm Translation hun irány Translation spa artículo ; ítem ; plato ; curso
Translation eng item ; article ; dish ; course ; finest item Translation ger ein Artikel ; ein Gericht ; ein Gang ; hervorragender Artikel ; Meisterwerk Translation rus 1) {одна} вещь ; 2) {одно} блюдо ( кушанье ) ; 3) лучшая вещь

皆さん
JMdict 200217
Word 皆さん
Reading みなさん
Translation dut iedereen ; allen ; elkeen ; jullie allemaal ; beste mensen! Translation hun mindenki Translation slv vsi ( vljudno ), gospe in gospodje , vsi navzoči Translation spa todos
Translation eng all ; everyone ; everybody Translation ger meine Damen und Herren ( etwas freundlicher als minasama皆様 ) Translation fre tous ; tout le monde ; vous tous Translation rus господа ( обращение ко всем одновременно )






親愛
JMdict 200217
Word 親愛
Reading しんあい
Translation dut liefde ; genegenheid ; affectie ; dierbaar ; lief ; bemind ; geliefd ; liefste ; beste Translation hun drágán ; kedves ; költséges ; kedvelt ; szeretett ; szíve választottja Translation spa estimado ; querido ; preciado
Translation eng deep affection ; dear ; beloved Translation ger Liebe ; Zuneigung Translation fre affection ; attachement ; chèr (e)... Translation rus любовь ; любимый , дорогой {~なる}


全盛
JMdict 200217
Word 全盛
Reading ぜんせい
Translation dut hoogtepunt ; toppunt van z'n bloei ; volle glorie ; beste tijd Translation slv blaginja ; razcvet Translation spa máxima prosperidad
Translation eng height of prosperity Translation ger blühender Zustand ; Blütezeit Translation fre au plus haut de sa prospérité ; florissant Translation rus самый расцвет ( разгар )





特長
JMdict 200217
Word 特長
Reading とくちょう
Translation dut specialiteit ; fort ; beste eigenschap ; sterk punt ; sterke kant ; sterke zijde ; dat waarin iem . uitblinkt Translation hun érdemrend
Translation eng forte ; merit Translation ger Stärke ; starke Seite Translation fre mérite Translation rus особое достоинство ; особо сильная сторона


最上
JMdict 200217

出盛り
JMdict 200217
Word 出盛り
Reading でさかり ; でざかり
Translation hun évad ; évszak ; idény ; szezon
Translation eng best time for ( corn , etc .) ; season ( for fruit , etc .) Translation ger Saison ; beste Zeit für Translation rus самое время , самый расцвет ( разгар ) ( чего-л .) ; ( см .) でさかり



Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1967 ms