YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
鑑識
JMdict 100319
Word
鑑識
Reading
かんしき
Translation eng
judgement
;
judgment
;
discernment
;
discrimination
;
having
eye
for
Translation ger
Kennerblick
;
Auge
;
Urteilskraft
;
Beurteilung
;
Begutachtung
;
Identifizierung
鑑定
JMdict 100319
Word
鑑定
Reading
かんてい
Translation eng
judgement
;
judgment
;
expert
opinion
Translation ger
Gutachten
;
Beurteilung
;
Begutachtung
;
rechtskundige
Beratung
;
Konsultation
;
Bewertung
;
Schätzung
;
Veranschlagung
Translation fre
évaluation
;
appréciation
;
expertise
危険視
JMdict 100319
Word
危険視
Reading
きけんし
Translation eng
regarded
as
dangerous
Translation ger
Beurteilung
als
Gefährlich
結果論
JMdict 100319
Word
結果論
Reading
けっかろん
Translation eng
hindsight-based
opinion
Translation ger
Beurteilung
nach
dem
Resultat
査定
JMdict 100319
Word
査定
Reading
さてい
Translation eng
assessment
;
investigation
;
audit
;
revision
Translation ger
Schätzung
;
Veranschlagung
;
Festlegung
;
Beurteilung
Translation fre
évaluation
;
audit
;
estimation
審査
JMdict 100319
Word
審査
Reading
しんさ
Translation eng
judging
;
inspection
;
examination
;
investigation
Translation ger
Prüfung
;
Untersuchung
;
Beurteilung
;
Jury
Translation fre
enquête
;
examen
;
inspection
;
investigation
;
jugement
人物評
JMdict 100319
Word
人物評
Reading
じんぶつひょう
Translation eng
personal
criticism
;
character
sketch
Translation ger
Beurteilung
einer
Persönlichkeit
判断
JMdict 100319
Word
判断
Reading
はんだん
Translation eng
judgement
;
judgment
;
decision
;
adjudication
;
conclusion
;
decipherment
;
divination
Translation ger
Urteil
;
Entscheidung
;
Beurteilung
;
Ansicht
;
Ermessen
;
Deutung
Translation fre
jugement
;
décision
;
augure
判別
JMdict 100319
Word
判別
Reading
はんべつ
Translation eng
distinction
;
discrimination
Translation ger
Unterscheidung
;
Beurteilung
評定
JMdict 100319
Word
評定
Reading
ひょうてい
Translation eng
assessment
;
rating
;
grade
;
evaluation
Translation ger
Abschätzung
;
Beurteilung
品評
JMdict 100319
Word
品評
Reading
ひんぴょう
Translation eng
estimation
;
criticism
;
comment
Translation ger
Kritik
;
Begutachtung
;
Beurteilung
;
Gutachten
目利き
JMdict 100319
Word
目利き
Reading
めきき
Translation eng
judgement
;
judgment
;
connoisseur
Translation ger
Beurteilung
;
Begutachtung
;
Kenner
;
Sachverständiger
評論文章
HanDeDict 100318
Traditional
評論文章
Simplified
评论文章
Pinyin
ping2
lun4
wen2
zhang1
Deutsch
Beurteilung
(u.E.) (S)
人才測評
HanDeDict 100318
Traditional
人才測評
Simplified
人才测评
Pinyin
ren2
cai2
ce4
ping2
Deutsch
Beurteilung
vom
Personal
(u.E.) (S) ;
Bewertung
vom
Personal
(u.E.) (S) ;
Einschätzung
vom
Personal
(u.E.) (S)
鑒識
JMdict 200217
Word
鑑識
;
鑒識
Reading
かんしき
Translation dut
schatting
;
waardebepaling
;
waardeschatting
;
evaluatie
;
taxatie
;
oordeelkundigheid
;
expertise
;
forensisch
onderzoek
;
sporenonderzoek
;
identificatie
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
;
tisztánlátás
Translation eng
judgement
;
judgment
;
discernment
;
discrimination
;
having
an
eye
for
;
appraisal
(e.g.
of
an
antique
) ;
evaluation
;
assessment
;
forensics
; (
criminal
)
identification
;
crime
lab
Translation ger
Kennerblick
;
Auge
;
Urteilskraft
;
Beurteilung
;
Begutachtung
;
Identifizierung
;
Erkennung
;
Spurensicherung
;
Erkennungsdienst
Translation rus
оценивать
,
разбираться
(в
чём-л
.),
судить
(о
чём-л
.)
{правильно}
{правильно}
{хорошо}
;
оценка
;
критическое
чутьё
;
оценивать
,
разбираться
(в
чём-л
.),
судить
(о
чём-л
.)
{~する}
{правильно}
{правильно}
{хорошо}
鑑定
JMdict 200217
Word
鑑定
Reading
かんてい
Translation dut
beoordelen
;
taxeren
;
appreciëren
;
keuren
;
toetsen
;
proeven
;
waardebepaling
;
beoordeling
;
oordeel
;
taxatie
;
appreciatie
;
keuring
;
toetsing
;
advies
{jur
.} ;
deskundigenmening
;
deskundigheid
;
expertise
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
Translation slv
cenitev
;
strokovna
ocena
;
mnenje
strokovnjaka
Translation spa
avalúo
;
valuación
;
valoración
;
estimación
Translation eng
judgement
;
judgment
;
expert
opinion
;
appraisal
Translation ger
begutachten
;
ein
Gutachten
abgeben
;
abschätzen
;
beurteilen
;
juristischen
Rat
erteilen
;
bewerten
;
abschätzen
;
einschätzen
;
veranschlagen
;
Gutachten
;
Beurteilung
;
Begutachtung
;
Bewertung
;
Schätzung
;
Veranschlagung
;
rechtskundige
Beratung
;
Konsultation
Translation fre
évaluation
;
appréciation
;
expertise
Translation rus
производить
оценку
(
экспертизу
);
оценивать
;
судить
;
высказывать
мнение
(
как
эксперт
);
давать
консультацию
;
оценка
;
экспертиза
;
суждение
знатока
(
эксперта
);
консультация
(
гл
.
обр
.
юридическая
) ;
производить
оценку
(
экспертизу
);
оценивать
;
судить
;
высказывать
мнение
(
как
эксперт
);
давать
консультацию
{~する}
見解
JMdict 200217
Word
見解
Reading
けんかい
Translation dut
mening
;
opinie
;
inzicht
;
opvatting
;
standpunt
;
zienswijze
;
visie
;
interpretatie
;
uitleg
;
verklaring
;
toelichting
;
verklarende
uitlegging
Translation hun
szakvélemény
Translation slv
mnenje
;
stališče
Translation spa
opinión
;
punto
de
vista
;
posición
Translation eng
opinion
;
point
of
view
Translation ger
Meinung
;
Ansicht
;
Stellungnahme
;
Bewertung
;
Beurteilung
;
Werturteil
;
Deutung
;
Auffassung
Translation fre
opinion
;
point
de
vue
Translation rus
взгляд
,
мнение
査定
JMdict 200217
Word
査定
Reading
さてい
Translation dut
schatten
;
taxeren
;
ramen
;
aanslaan
;
vaststellen
;
bepalen
;
schatting
;
taxatie
;
raming
;
vaststelling
;
bepaling
Translation hun
könyvvizsgálat
;
rovancs
;
átdolgozás
Translation eng
assessment
(
of
value
,
damages
,
etc
.) ;
revision
(
of
a
budget
)
Translation ger
schätzen
;
veranschlagen
;
veranlagen
;
Schätzung
;
Veranschlagung
;
Festlegung
;
Beurteilung
;
Veranlagung
(
Steuern
)
Translation fre
évaluation
;
audit
;
estimation
Translation rus
устанавливать
,
определять
;
утверждать
; 1)
определение
,
установление
(
напр
.
размера
налога
) ;
устанавливать
,
определять
{~する}
; 2)
утверждение
(
после
проверки
) ;
утверждать
{~する}
審査
JMdict 200217
Word
審査
Reading
しんさ
Translation dut
onderzoek
;
inspectie
;
keuring
;
controle
;
toetsing
;
screening
;
jurering
{i
.h.b.} ;
beoordeling
;
onderzoeken
;
inspecteren
;
keuren
;
controleren
;
screenen
;
jureren
{i
.h.b.} ;
beoordelen
Translation hun
vizsgálat
;
vizsga
;
vizsgálódás
Translation slv
preiskava
;
preiskati
Translation spa
inspección
;
chequeo
;
juicio
;
selección
Translation eng
judging
;
inspection
;
examination
;
investigation
;
review
Translation ger
Prüfung
;
Untersuchung
;
Beurteilung
;
Jury
;
prüfen
;
untersuchen
;
begutachten
Translation fre
enquête
;
examen
;
inspection
;
investigation
;
revue
Translation rus
проверка
,
рассмотрение
;
оценка
;
проверять
,
рассматривать
;
оценивать
{~する}
;
проверять
,
рассматривать
;
оценивать
人物評
JMdict 200217
Word
人物評
Reading
じんぶつひょう
Translation eng
personal
criticism
;
character
sketch
Translation ger
Beurteilung
einer
Persönlichkeit
Translation rus
характеристика
,
описание
характера
(
человека
) ;
характеризовать
(
человека
)
{~をする}
日和見
JMdict 200217
Word
日和見
Reading
ひよりみ
Translation hun
stellázs-ügylet
;
szórás
Translation spa
estar
a
verlas
venir
;
practicar
el
oportunismo
;
contemporizar
;
arrimarse
al
sol
que
más
calienta
;
aguardar
y
actuar
en
función
del
cariz
que
tomen
los
acontecimientos
;
oportunismo
Translation eng
opportunism
;
waiting
and
seeing
(
how
the
wind
blows
) ;
sitting
on
the
fence
;
straddling
Translation ger
Opportunismus
;
Zaudern
;
abwartende
Haltung
;
Politik
des
Abwartens
;
Beurteilung
der
Wetterverhältnisse
;
jmd
.,
der
die
Wetterverhältnisse
beurteilt
;
abwarten
und
dann
weitersehen
;
eine
abwartende
Haltung
einnehmen
Translation rus
смотреть
и
выжидать
; 1)
предположения
о
погоде
; 2)
флюгер
; 3) (
см
.)
ひよりみしゅぎ
;
смотреть
и
выжидать
{~する}
判断
JMdict 200217
Word
判断
Reading
はんだん
Translation dut
oordelen
;
beoordelen
;
judiceren
;
appreciëren
;
schatten
;
bevinden
;
inschatten
;
een
oordeel
vellen
;
uitmaken
;
afwegen
;
wichelen
;
uitleggen
;
waarzeggen
;
oordeel
;
beoordeling
;
judicium
;
appreciatie
;
inzicht
;
afweging
;
inschatting
;
bevinding
;
wichelarij
;
uitlegging
{van
dromen
enz
.} ;
waarzegging
;
waarzeggerij
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
;
elhatározás
;
odaítélés
;
befejezés
;
következtetés
Translation slv
presoditi
;
soditi
;
odločiti
;
presoja
;
sodba
;
odločitev
;
mnenje
Translation spa
decisión
;
juicio
Translation eng
judgment
;
judgement
;
decision
;
conclusion
;
adjudication
;
divination
;
judgement
Translation ger
urteilen
;
beurteilen
;
Urteil
;
Entscheidung
;
Beurteilung
;
Ansicht
;
Ermessen
;
Deutung
Translation fre
jugement
;
décision
;
conclusion
;
arbitrage
;
divination
;
jugement
Translation rus
судить
(о
чём-л
.),
заключать
,
решать
,
делать
заключение
,
выводить
;
оценивать
;
истолковывать
;
разгадывать
; 1)
суждение
;
заключение
;
оценка
;
судить
(о
чём-л
.),
заключать
,
решать
,
делать
заключение
,
выводить
;
оценивать
{~する}
; 2):
{~する}
истолковывать
;
разгадывать
; 3)
гадание
,
прорицание
評定
JMdict 200217
Word
評定
Reading
ひょうてい
Translation dut
bespreken
;
beraadslagen
;
confereren
;
overleggen
;
delibereren
;
de
waarde
;
kwaliteit
bepalen
van
;
evalueren
;
taxeren
;
waarderen
;
schatten
;
raten
;
bespreking
;
beraadslaging
;
conferentie
;
overleg
;
deliberatie
;
waardebepaling
;
evaluatie
;
taxatie
;
taxering
;
waardering
;
schatting
;
rating
Translation eng
assessment
;
rating
;
grade
;
evaluation
Translation ger
abschätzen
;
beurteilen
;
Abschätzung
;
Beurteilung
Translation rus
оценивать
;
оценка
;
оценивать
{~する}
鑑査
JMdict 200217
Word
監査
;
鑑査
Reading
かんさ
Translation dut
inspectie
;
controle
;
nazicht
;
accountantsonderzoek
{i
.h.b.} ;
accountantscontrole
;
audit
;
inspecteren
;
controleren
;
nazien
;
een
audit
doen
{i
.h.b.} ;
auditen
;
auditeren
Translation hun
könyvvizsgálat
;
revízió
;
rovancs
;
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
Translation spa
inspección
;
auditoría
;
sentencia
Translation eng
inspection
;
audit
;
judgement
;
judgment
Translation ger
Beurteilung
;
Begutachtung
;
beurteilen
;
begutachten
;
Überwachung
und
Überprüfung
;
Inspektion
;
Revision
;
Besichtigung
;
Audit
;
Rechnungsprüfung
;
Wirtschaftsprüfung
;
inspizieren
Translation fre
audit
;
examen
;
inspection
Translation rus
надзор
,
инспекция
;
проверка
,
ревизия
;
осуществлять
надзор
,
инспектировать
;
проверять
,
ревизовать
{~する}
;
осуществлять
надзор
,
инспектировать
;
проверять
,
ревизовать
品評
JMdict 200217
Word
品評
Reading
ひんぴょう
Translation hun
kritika
;
megjegyzés
Translation eng
estimation
;
criticism
;
comment
Translation ger
kritisieren
;
begutachten
;
beurteilen
;
Kritik
;
Begutachtung
;
Beurteilung
;
Gutachten
Translation rus
давать
отзыв
(
оценку
),
оценивать
;
отзыв
,
оценка
;
давать
отзыв
(
оценку
),
оценивать
{~する}
評語
JMdict 200217
Word
評語
Reading
ひょうご
Translation eng
critical
remark
;
comment
;
grade
(
at
school
; e.g. A, B, C)
Translation ger
kritische
Bemerkung
;
Zensur
;
Beurteilung
Translation rus
1)
критическое
замечание
; 2)
оценка
,
отметка
; 3)
эпитет
目利き
JMdict 200217
Word
目利き
Reading
めきき
Translation dut
kennersoordeel
;
deskundigenmening
;
appreciatie
;
taxatie
;
keuring
;
kenner
;
expert
;
connaisseur
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
Translation eng
judgement
;
judgment
;
connoisseur
Translation ger
Beurteilung
;
Begutachtung
;
Kenner
;
Sachverständiger
Translation rus
1)
оценка
;
оценивать
(
что-л
.),
давать
оценку
(
чему-л
.)
{~をする}
; 2)
знаток
状況判断
JMdict 200217
Word
状況判断
Reading
じょうきょうはんだん
Translation eng
one's
assessment
of
the
situation
Translation ger
Beurteilung
der
Situation
評論文章
HanDeDict 200217
Traditional
評論文章
Simplified
评论文章
Pinyin
ping2
lun4
wen2
zhang1
Deutsch
Beurteilung
(S)
人才測評
HanDeDict 200217
Traditional
人才測評
Simplified
人才测评
Pinyin
ren2
cai2
ce4
ping2
Deutsch
Beurteilung
vom
Personal
(S) ;
Bewertung
vom
Personal
(S) ;
Einschätzung
vom
Personal
(S)
品定め
JMdict 200217
Word
品定め
Reading
しなさだめ
Translation swe
utvärdera
Translation eng
evaluation
;
criticism
;
commenting
on
;
assessment
;
estimation
Translation ger
begutachten
;
mustern
;
kritisieren
;
Kritik
;
Begutachtung
;
Beurteilung
;
Gutachten
Translation rus
оценка
,
обсуждение
(
качества
)
結果論
JMdict 200217
Word
結果論
Reading
けっかろん
Translation dut
wijsheid
achteraf
;
achterafkritiek
;
achterafgepraat
;
achterafgelul
{inform
.} ;
betweterij
achteraf
;
a-posteriorische
redenering
{log
.}
Translation eng
hindsight-based
opinion
Translation ger
Beurteilung
nach
dem
Resultat
;
Kritisieren
im
Nachhinein
鑑別
JMdict 200217
Word
鑑別
Reading
かんべつ
Translation dut
differentiatie
;
onderscheiding
;
schifting
;
beoordeling
;
differentiëren
;
onderscheiden
;
schiften
;
onderscheid
maken
;
beoordelen
Translation hun
ítélőképesség
;
döntés
;
ítélet
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
Translation eng
discrimination
;
judgement
;
judgment
;
separation
;
sorting
Translation ger
Unterscheidung
;
Differenzierung
;
Beurteilung
;
unterscheiden
;
beurteilen
;
differenzieren
;
begutachten
Translation fre
discernement
Translation rus
различение
;
различать
,
распознавать
,
отличать
{~する}
;
различать
,
распознавать
,
отличать
ラベリング
JMdict 200217
Reading
ラベリング
Translation eng
labeling
Translation ger
Etikettierung
;
Labeling
;
Kennzeichnung
;
Benennung
;
Beurteilung
;
Bewertung
;
Abbröckeln
状況判断
JMdict 100319
Word
状況判断
Reading
じょうきょうはんだん
Translation eng
one's
assessment
of
the
situation
Translation ger
Beurteilung
der
Situation
品定め
JMdict 100319
Word
品定め
Reading
しなさだめ
Translation eng
evaluate
Translation ger
Kritik
;
Begutachtung
;
Beurteilung
;
Gutachten
評語
JMdict 100319
Word
評語
Reading
ひょうご
Translation eng
critical
remarks
;
grades
Translation ger
(
schriftspr
.)
kritische
Bemerkung
;
Zensur
;
Beurteilung
人物本位
JMdict 200217
Word
人物本位
Reading
じんぶつほんい
Translation eng
chiefly
on
the
basis
of
someone's
personal
character
Translation ger
Beurteilung
einer
Person
nach
ihrem
Charakter
判決
HanDeDict 100318
Traditional
判決
Simplified
判决
Pinyin
pan4
jue2
Deutsch
Aburteilung
(u.E.) (S) ;
Beurteilung
,
Urteilsvermögen
(u.E.) (S) ;
Entscheid
(u.E.) (S) ;
Gerichtsentscheid
(u.E.) (S) ;
Gerichtsentscheidung
(u.E.) (S) ;
Gerichtsurteil
(u.E.) (S) ;
Urteil
(u.E.) (S) ;
Urteilsbildung
(u.E.) (S) ;
Urteilsspruch
(u.E.) (S) ;
beurteilen
(u.E.) (V) ;
entscheiden
(u.E.) (V) ;
richten
(u.E.) (V) ;
verurteilen
(u.E.) (V)
判決
HanDeDict 200217
Traditional
判決
Simplified
判决
Pinyin
pan4
jue2
Deutsch
Aburteilung
(S) ;
Beurteilung
,
Urteilsvermögen
(S) ;
Entscheid
(S) ;
Gerichtsentscheid
(S) ;
Gerichtsentscheidung
(S) ;
Gerichtsurteil
(S) ;
Urteil
(S) ;
Urteilsbildung
(S) ;
Urteilsspruch
(S) ;
beurteilen
(V) ;
entscheiden
(V) ;
richten
(V) ;
verurteilen
(V)
判断規準
JMdict 100319
Word
判断基準
;
判断規準
Reading
はんだんきじゅん
Translation eng
evaluation
criteria
;
evaluation
standard
Translation ger
Beurteilungskriterium
判断規準
JMdict 200217
Word
判断基準
;
判断規準
Reading
はんだんきじゅん
Translation eng
evaluation
criteria
;
evaluation
standard
Translation ger
Beurteilungskriterium
;
Beurteilungsnorm
;
Beurteilungsmaßstab
很有品位
HanDeDict 100318
Traditional
很有品位
Simplified
很有品位
Pinyin
hen3
you3
pin3
wei4
Deutsch
Beurteilungsvermögen
(u.E.) (S)
很有品位
HanDeDict 200217
Traditional
很有品位
Simplified
很有品位
Pinyin
hen3
you3
pin3
wei4
Deutsch
Beurteilungsvermögen
(S)
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 876 ms