ムーブメント Reading
movement Translation eng Bewegung Translation ger {Mus.} Satz Translation ger (eines Musikstücks) Translation ger Räderwerk Translation ger

モーション Reading
motion Translation eng Bewegung Translation ger Avance. Translation ger

運行 Word
うんこう Reading
service (bus, train) Translation eng operation Translation eng motion Translation eng revolution Translation eng movement Translation eng Umlauf Translation ger Bewegung Translation ger (eines Gestirns) Translation ger Fahrt Translation ger Dienst Translation ger (z.B. von öffentlichen Verkehrsmitteln) Translation ger motion Translation fre révolution Translation fre

感慨 Word
かんがい Reading
strong feelings Translation eng deep emotion Translation eng tiefe Gemütsbewegung Translation ger Bewegung Translation ger Rührung Translation ger Affekt Translation ger émotion profonde Translation fre sentiments profonds Translation fre

感激 Word
かんげき Reading
deep emotion Translation eng impression Translation eng inspiration Translation eng Begeisterung Translation ger Bewegung Translation ger tiefe Rührung Translation ger Ergriffenheit Translation ger Erschütterung Translation ger Inspiration Translation ger leidenschaftliche Erregung Translation ger émotion profonde Translation fre impression Translation fre inspiration Translation fre

感動 Word
かんどう Reading
being deeply moved emotionally Translation eng excitement Translation eng passion Translation eng deep emotion Translation eng impression Translation eng Rührung Translation ger Ergriffenheit Translation ger Erschütterung Translation ger Bewegung Translation ger Eindruck Translation ger Begeisterung Translation ger choque émotionel Translation fre surexcitation Translation fre бы́ть тро́нутым Translation rus

鼓動 Word
こどう Reading
beat Translation eng palpitation Translation eng pulsation Translation eng throbbing Translation eng Herzschlag Translation ger Puls Translation ger Bewegung Translation ger Vorbote Translation ger Anzeichen Translation ger battement Translation fre palpitation Translation fre бие́ние Translation rus стук Translation rus

上がり下がり Word
あがりさがり Reading
rise and fall Translation eng fluctuation Translation eng Aufstieg und Fall Translation ger Fluktuation Translation ger Bewegung Translation ger

進退 Word
しんたい Reading
movement Translation eng course of action Translation eng advance or retreat Translation eng Vorwärts- und Rückwärtsgehen Translation ger Bewegung Translation ger Bewegungsfreiheit Translation ger Verfahren Translation ger Verhalten Translation ger Benehmen Translation ger être dans une impasse Translation fre mouvement Translation fre

足取り Word
あしどり Reading
gait Translation eng manner of walking (swimming) Translation eng trace (e.g. of route taken by hunted criminal) Translation eng Gang Translation ger gegangener Weg Translation ger Gehweise Translation ger Schritt Translation ger Bewegung Translation ger Maßnahme Translation ger {Budô, Sumô} Ashitori Translation ger Ausheben des Gegners durch Greifen seiner Beine Translation ger Preisentwicklung Translation ger démarche Translation fre

動き Word
うごき Reading
movement Translation eng activity Translation eng trend Translation eng development Translation eng change Translation eng Bewegung Translation ger Regung Translation ger Trend Translation ger Tendenz Translation ger Gang Translation ger Lauf Translation ger Aktivität Translation ger Wechsel Translation ger activité Translation fre fonctionnement Translation fre marche Translation fre mouvement Translation fre движение Translation rus

動作 Word
どうさ Reading
action Translation eng movements Translation eng motions Translation eng bearing Translation eng behaviour Translation eng behavior Translation eng execution Translation eng actuation Translation eng operation Translation eng manners Translation eng Bewegung Translation ger Betrieb Translation ger Auftreten Translation ger Aufführung Translation ger Benehmen Translation ger Betragen Translation ger Gebärde Translation ger Handlung Translation ger Verhalten Translation ger comportement Translation fre geste Translation fre manières Translation fre mouvement Translation fre (1) де́йствие Translation rus движе́ние Translation rus (2) поведе́ние Translation rus

動態 Word
どうたい Reading
movement Translation eng vital (statistics) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Bewegung Translation ger Dynamik Translation ger

南下 Word
なんか Reading
going south Translation eng (schriftspr.) Translation ger Bewegung nach Süden Translation ger

発動 Word
はつどう Reading
invoke (law) Translation eng put into operation Translation eng Inbetriebsetzung Translation ger Inkraftsetzung Translation ger Bewegung Translation ger

動静 Word 動勢 Word
どうせい Reading
state Translation eng condition Translation eng movements Translation eng Bewegung Translation ger Treiben Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Stand der Dinge Translation ger Zustand Translation ger Umstände Translation ger activité Translation fre mouvement Translation fre

身動き Word
みうごき Reading
moving about Translation eng stirring about Translation eng Bewegung Translation ger

浮き腰 Word
うきごし Reading
wavering Translation eng unsteady Translation eng Bewegung der Hüfte, als wolle man gleich losrennen Translation ger Auf-dem-Sprung-sein Translation ger Unruhe Translation ger {Jûdô} Ukigoshi Translation ger (Wurftechnik) Translation ger


立ち居 Word
たちい Reading
movements Translation eng sitting and standing Translation eng Bewegung Translation ger Sitzen und Stehen Translation ger Benehmen Translation ger Betragen Translation ger

起ち居 Word
たちい Reading
one's movement Translation eng Bewegung Translation ger Sitzen und Stehen Translation ger Benehmen Translation ger Betragen Translation ger


動作 Traditional 动作 Simplified
dong4 zuo4 Pinyin
Bewegung (u.E.) Deutsch













胎動 Word
たいどう Reading
quickening Translation eng foetal (fetal) movement Translation eng fomenting (trouble) Translation eng {Med.} fetale Bewegung Translation ger Bewegungen des Kindes im Mutterleib Translation ger (übertr.) Translation ger Anzeichen Translation ger Vorzeichen Translation ger éclair Translation fre comploter Translation fre mouvement fœtal Translation fre





余地 Word
よち Reading
place Translation eng room Translation eng margin Translation eng scope Translation eng Raum Translation ger Platz Translation ger Spielraum Translation ger Raum Translation ger Bewegungsfreiheit Translation ger étendue Translation fre lieu Translation fre marge Translation fre salle Translation fre

足掻き Word
あがき Reading
struggling Translation eng Scharren Translation ger Stampfen Translation ger Zappeln Translation ger Strampeln Translation ger Bewegungsfreiheit Translation ger

沉降縫 Traditional 沉降缝 Simplified
chen2 jiang4 feng2 Pinyin
Bewegungsfuge (u.E.) (S) Deutsch

乗物酔い Word 乗り物酔い Word
のりものよい Reading
motion sickness Translation eng {Med.} Kinetose Translation ger Bewegungskrankheit Translation ger Reisekrankheit Translation ger

運動戰 Traditional 运动战 Simplified
yun4 dong4 zhan4 Pinyin
Bewegungskrieg (u.E.) (S) Deutsch

じっと Reading じーっと Reading じーと Reading
motionlessly Translation eng fixedly (e.g. of staring) Translation eng patiently Translation eng firmly (e.g. hold) Translation eng restrained Translation eng still Translation ger ruhig Translation ger bewegungslos Translation ger regungslos Translation ger fest Translation ger geduldig Translation ger fermement Translation fre fixement Translation fre

静物 Word
せいぶつ Reading
still life Translation eng object at rest Translation eng Bewegungslosigkeit Translation ger Stillleben Translation ger nature morte Translation fre

運動不足 Word
うんどうぶそく Reading
insufficient exercise Translation eng Bewegungsmangel Translation ger Mangel an Bewegung Translation ger manque d'exercice Translation fre

運動神経 Word
うんどうしんけい Reading
motor nerves Translation eng reflexes Translation eng {Anat.} motorischer Nerv Translation ger Bewegungsnerv Translation ger



Records 1 - 50 of 54 retrieved in 332 ms