エリア
JMdict 100319
Reading エリア
Translation eng area Translation ger Gebiet ; Bezirk Translation rus зона ; область

地域
JMdict 100319
Word 地域
Reading ちいき
Translation eng area ; region Translation ger Bezirk ; Bereich ; Zone ; Gebiet ; Landstrich ; Gegend ; Raum ; Land ; ländliches Gebiet Translation fre coin ; quartier ; région ; zone

地区
JMdict 100319
Word 地区
Reading ちく
Translation eng district ; section ; sector Translation ger Bezirk ; Gebiet ; Region ; Zone Translation fre quartier ; secteur ; zone Translation rus участок ; район

区劃
JMdict 100319
Word 区画 ; 区劃
Reading くかく
Translation eng division ; section ; compartment ; boundary ; area ; block Translation ger Bezirk ; Bereich ; Sektor ; Stadtteil ; Block ; Häusergruppe ; Abteil ; Abteilung ; Sektion ; Teilung ; Einteilung Translation fre diviser ; division ; section

JMdict 100319
Word
Reading いき
Translation eng region ; limits ; stage ; level Translation ger ( schriftspr .) Gebiet ; Region ; Bezirk ; Bereich ; Region ; Sphäre ; Zustand ; Grad ; Stadium ; Stufe ; Niveau

楚雄州
HanDeDict 100318
Traditional 楚雄州 Simplified 楚雄州
Pinyin chu3 xiong2 zhou1
Deutsch Bezirk Chuxiong ( Provinz Yunnan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

大理州
HanDeDict 100318
Traditional 大理州 Simplified 大理州
Pinyin da4 li3 zhou1
Deutsch Bezirk Dali ( Provinz Yunnan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

德宏州
HanDeDict 100318
Traditional 德宏州 Simplified 德宏州
Pinyin de2 hong2 zhou1
Deutsch Bezirk Dehong ( Provinz Yunnan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

臨夏州
HanDeDict 100318
Traditional 臨夏州 Simplified 临夏州
Pinyin lin2 xia4 zhou1
Deutsch Bezirk Linxia ( Provinz Gansu , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

怒江州
HanDeDict 100318
Traditional 怒江州 Simplified 怒江州
Pinyin nu4 jiang1 zhou1
Deutsch Bezirk Nujiang ( Provinz Yunnan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )


JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut grens ; begrenzing ; verdeling ; afschutting ; stadsdistrict ; district ; buurt ; wijk ; stadswijk ; zone Translation hun őr ; ágazat ; bekezdés ; negyed ; paragrafus ; rekesz ; részleg Translation slv okraj ; področje Translation spa barrio ; distrito ; sección Translation swe distrikt ; avdelning
Translation eng district (e.g. electoral ) ; section ; zone (e.g. postal ) ; ward ; borough ; city ( in Tokyo ) Translation ger Zone ; Gebiet ; Bezirk ( nach dem Gesetz über die lokale Selbstverwaltung ) ; Verwaltungsbezirk ; Bezirk ; (z.B.) Schulbezirk ; Gerichtsbezirk Translation fre arrondissement ; circonscription ; district ; section Translation rus 1) район {города} ; 2) участок
Crossref 郵便区

区域
JMdict 200217
Word 区域
Reading くいき
Translation dut grens ; limiet ; perken ; zone ; district ; territorium Translation hun tárgykör ; terület ; éghajlati öv ; égöv ; földöv ; öv ; övezet ; zóna ; gömb ; felület ; terep ; térség Translation slv območje ; področje Translation spa zona aérea
Translation eng limits ; boundary ; domain ; zone ; sphere ; territory ; area (e.g. in programming languages ) Translation ger Bezirk ; Bereich ; Zone Translation fre portée ( par ex . dans les languages informatique ) Translation rus 1) границы , пределы ; 2) район , участок , зона ; ( перен .) сфера , область

地域
JMdict 200217
Word 地域
Reading ちいき
Translation dut gebied ; streek ; regio ; gewest ; zone Translation hun felszín ; felület ; terep ; terület ; vidék Translation spa área ; región Translation swe område ; distrikt
Translation eng area ; region Translation ger Bezirk ; Bereich ; Zone ; Gebiet ; Landstrich ; Gegend ; Region ; Raum ; Land ; ländliches Gebiet Translation fre région ; zone Translation rus район ; зона , территория ; участок ; местность ; местный ; районный {~{的}}

地区
JMdict 200217
Word 地区
Reading ちく
Translation dut district ; zone ; sector ; gebied ; regio ; streek ; wijk {i .h.b.} ; buurt ; strook Translation hun bekezdés ; lemez ; negyed ; paragrafus ; profil ; részleg ; kulissza ; kvadráns Translation slv okoliš ; področje ; odsek ; sektor Translation spa distrito ; sección ; sector
Translation eng district ; section ; sector Translation ger Bezirk ; Gebiet ; Region ; Zone Translation fre quartier ; secteur ; zone Translation rus участок ; район


JMdict 200217
Word
Reading いき
Translation dut gebied ; domein ; grenzen ; perken ; niveau ; peil ; grens ; terrein ; gebied ; land ; streek Translation hun állapot ; dobogó ; fok ; fokozat ; útszakasz ; egyforma ; nyugodt Translation spa región ; límite ; etapa ; nivel
Translation eng region ; limits ; stage ; level Translation ger Gebiet ; Region ; Bezirk ; Bereich ; Sphäre ; Zustand ; Grad ; Stadium ; Stufe ; Niveau Translation rus 1) район ; 2) границы , пределы , рамки ; 3) стадия , ступень ; уровень


黔東南州
HanDeDict 200217
Traditional 黔東南州 Simplified 黔东南州
Pinyin qian2 dong1 nan2 zhou1
Deutsch Bezirk Qiandongnan ( Provinz Guizhou , China ) ( Eig , Geo )

西雙州
HanDeDict 200217
Traditional 西雙州 Simplified 西双州
Pinyin xi1 shuang1 zhou1
Deutsch Bezirk Xishuangbanna ( Provinz Yunnan , China ) ( Eig , Geo )

街區
HanDeDict 200217
Traditional 街區 Simplified 街区
Pinyin jie1 qu1
Deutsch Bezirk (S)

怒江州
HanDeDict 200217
Traditional 怒江州 Simplified 怒江州
Pinyin nu4 jiang1 zhou1
Deutsch Bezirk Nujiang ( Provinz Yunnan , China ) ( Eig , Geo )

文山州
HanDeDict 200217
Traditional 文山州 Simplified 文山州
Pinyin wen2 shan1 zhou1
Deutsch Bezirk Wenshan ( Provinz Yunnan , China ) ( Eig , Geo )

紅河州
HanDeDict 200217
Traditional 紅河州 Simplified 红河州
Pinyin hong2 he2 zhou1
Deutsch Bezirk Honghe ( Provinz Yunnan , China ) ( Eig , Geo )

黔西南州
HanDeDict 200217
Traditional 黔西南州 Simplified 黔西南州
Pinyin qian2 xi1 nan2 zhou1
Deutsch Bezirk Qianxinan ( Provinz Guizhou , China ) ( Eig , Geo )

迪慶州
HanDeDict 200217
Traditional 迪慶州 Simplified 迪庆州
Pinyin di2 qing4 zhou1
Deutsch Bezirk Dêqên ( Provinz Yunnan , China ) ( Eig , Geo )

楚雄州
HanDeDict 200217
Traditional 楚雄州 Simplified 楚雄州
Pinyin chu3 xiong2 zhou1
Deutsch Bezirk Chuxiong ( Provinz Yunnan , China ) ( Eig , Geo )

臨夏州
HanDeDict 200217
Traditional 臨夏州 Simplified 临夏州
Pinyin lin2 xia4 zhou1
Deutsch Bezirk Linxia ( Provinz Gansu , China ) ( Eig , Geo )

大理州
HanDeDict 200217
Traditional 大理州 Simplified 大理州
Pinyin da4 li3 zhou1
Deutsch Bezirk Dali ( Provinz Yunnan , China ) ( Eig , Geo )

區號
HanDeDict 200217
Traditional 區號 Simplified 区号
Pinyin qu1 hao4
Deutsch Bezirk ; Vorwahl ( Telefonvorwahl )

德宏州
HanDeDict 200217
Traditional 德宏州 Simplified 德宏州
Pinyin de2 hong2 zhou1
Deutsch Bezirk Dehong ( Provinz Yunnan , China ) ( Eig , Geo )


エリヤ
JMdict 200217
Reading エリア ; エリヤ
Translation dut gebied ; regio Translation hun légtér Translation spa área ( eng :) Translation swe areal
Translation eng area Translation ger Gebiet ; Bezirk ; Elias ( Prophet im Reich Israel ; erste Hälfte des 9. Jhd . v. Chr .) Translation rus зона ; область

西雙州
HanDeDict 100318
Traditional 西雙州 Simplified 西双州
Pinyin xi1 shuang1 zhou1
Deutsch Bezirk Xishuangbanna ( Provinz Yunnan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

文山州
HanDeDict 100318
Traditional 文山州 Simplified 文山州
Pinyin wen2 shan1 zhou1
Deutsch Bezirk Wenshan ( Provinz Yunnan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

區號
HanDeDict 100318
Traditional 區號 Simplified 区号
Pinyin qu1 hao4
Deutsch Bezirk (u.E.) ; Vorwahl ( Telefonvorwahl ) (u.E.)

黔西南州
HanDeDict 100318
Traditional 黔西南州 Simplified 黔西南州
Pinyin qian2 xi1 nan2 zhou1
Deutsch Bezirk Qianxinan ( Provinz Guizhou , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

黔東南州
HanDeDict 100318
Traditional 黔東南州 Simplified 黔东南州
Pinyin qian2 dong1 nan2 zhou1
Deutsch Bezirk Qiandongnan ( Provinz Guizhou , China (u.E.) ( Eig , Geo )

街區
HanDeDict 100318
Traditional 街區 Simplified 街区
Pinyin jie1 qu1
Deutsch Bezirk (u.E.) (S)

紅河州
HanDeDict 100318
Traditional 紅河州 Simplified 红河州
Pinyin hong2 he2 zhou1
Deutsch Bezirk Honghe ( Provinz Yunnan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

甘南州
HanDeDict 100318
Traditional 甘南州 Simplified 甘南州
Pinyin gan1 nan2 zhou1
Deutsch Bezirk Gannan ( Provinz Gansu , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

迪慶州
HanDeDict 100318
Traditional 迪慶州 Simplified 迪庆州
Pinyin di2 qing4 zhou1
Deutsch Bezirk Dêqên ( Provinz Yunnan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

区域
JMdict 100319
Word 区域
Reading くいき
Translation eng limits ; boundary ; domain ; zone ; sphere ; territory ; area (e.g. in programming languages ) Translation ger Bezirk ; Zone ; Bereich Translation fre domaine ; frontière ; limite ; secteur ; territoire ; zone Translation rus район ; зона ; территория

管区
JMdict 100319
Word 管区
Reading かんく
Translation eng jurisdiction Translation ger Bezirk ; Revier ; Verwaltungsbezirk ; Gerichtsbezirk

甘南州
HanDeDict 200217
Traditional 甘南州 Simplified 甘南州
Pinyin gan1 nan2 zhou1
Deutsch Bezirk Gannan ( Provinz Gansu , China ) ( Eig , Geo )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yu2
Deutsch Bezirk , Gau (u.E.) (S) ; Yu (u.E.) ( Eig , Fam )


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yu2
Deutsch Bezirk , Gau (S) ; Yu ( Eig , Fam )

区立
JMdict 100319
Word 区立
Reading くりつ
Translation eng established by the ward Translation ger Bezirks ... ; im Besitz des Bezirkes

区立
JMdict 200217
Word 区立
Reading くりつ
Translation dut buurt- {~の} ; wijk- ; districts-
Translation eng established by the ward Translation ger Bezirks… ; im Besitz des Bezirkes

Records 1 - 50 of 81 retrieved in 1450 ms