便殿
JMdict 100319


括る
JMdict 100319
Word 括る
Reading くくる
Translation eng to tie up ; to tie together ; to bundle ; to fasten ; to hang ( oneself ) ; to summarize (e.g. information ) Translation ger binden ; anbinden ; zusammenbinden ; zubinden ; zuschnüren ; befestigen Translation fre attacher ; pendre ( quelqu'un ) ; suspendre
Crossref 首を括る

繋ぐ
JMdict 100319


縛る
JMdict 100319
Word 縛る
Reading しばる
Translation eng to tie ; to bind Translation ger binden ; fesseln ; verbinden ; zubinden ; verschnüren ; anbinden ; in Anspruch nehmen ; an etw . binden Translation fre attacher ; lier


綴じ込む
JMdict 100319
Word 閉じ込む ; 綴じ込む ; 綴込む
Reading とじこむ
Translation eng to ( keep on ) file Translation ger einordnen ; einheften ; ablegen ; binden ; broschieren

引っ括る
JMdict 100319
Word 引っ括る
Reading ひっくくる
Translation eng to bundle ; to tie up Translation ger binden ; anbinden ; zusammenbinden ; zubinden ; zuschnüren ; befestigen

革綴
JMdict 100319
Word 革綴じ ; 革綴
Reading かわとじ
Translation eng leather covering or binding Translation ger Ledereinband ; in Leder gebundenes Buch ; Binden in Leder

搦める
JMdict 100319
Word 絡める ; 搦める
Reading からめる
Translation eng to arrest ; to entwine ; to twine around ; to mix together ; to coordinate ( with ) Translation ger fangen ; einsperren ; fesseln ; binden ; knebeln ; koordinieren

被束縛
HanDeDict 100318
Traditional 被束縛 Simplified 被束缚
Pinyin bei4 shu4 fu2
Deutsch binden (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jie2
Deutsch abschließen , abrechnen , erledigen (u.E.) ; Einbindung (u.E.) (S) ; binden (u.E.) (V) ; gebunden (u.E.) (V) ; verknoten (u.E.) (V) ; knotenförmig (u.E.) ( Adj ) ; verbinden (u.E.)

捆綁
HanDeDict 100318
Traditional 捆綁 Simplified 捆绑
Pinyin kun3 bang3
Deutsch Bindung (u.E.) (S) ; fesseln (u.E.) (V) ; binden (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lei2
Deutsch binden (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shen1
Deutsch Schärpe (u.E.) (S) ; Vornehme (u.E.) (S) ; binden (u.E.) (V) ; gürten (u.E.) (V) ; Gebildete (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xi4
Deutsch lauten , sei! , seid! (u.E.) ; Band (u.E.) (S) ; Department (u.E.) (S) ; Fakultät (u.E.) (S) ; binden (u.E.) (V) ; gebunden (u.E.) (V) ; sein (u.E.)

系上
HanDeDict 100318
Traditional 系上 Simplified 系上
Pinyin xi4 shang4
Deutsch anschnallen (u.E.) ; befestigen , festmachen (u.E.) ; Anknüpfung (u.E.) (S) ; anknüpfen (u.E.) (V) ; broschieren (u.E.) (V) ; vornehmen (u.E.) (V) ; binden (u.E.) ( Adj ) ; gebunden (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zha2
Deutsch ( Zelt ) aufschlagen vt . (u.E.) (V) ; aufstellen vt (u.E.) (V) ; binden (s. za1 ) (u.E.) (V)

裝訂
HanDeDict 100318
Traditional 裝訂 Simplified 装订
Pinyin zhuang1 ding4
Deutsch binden (u.E.) (V)

綁住
HanDeDict 100318
Traditional 綁住 Simplified 绑住
Pinyin bang3 zhu4
Deutsch binden , verbinden (u.E.)

變厚
HanDeDict 100318
Traditional 變厚 Simplified 变厚
Pinyin bian4 hou4
Deutsch binden , verdicken (u.E.) ; Verdickung (u.E.) (S)

紿
HanDeDict 100318
Traditional 紿 Simplified 紿
Pinyin dai4
Deutsch austricksen , zum Narren halten (u.E.) ; binden , verbinden (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lei2
Deutsch binden , verbinden (u.E.) ; Lei (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin mo4
Deutsch binden , verbinden (u.E.)

鈕帶
HanDeDict 100318
Traditional 鈕帶 Simplified 钮带
Pinyin niu3 dai4
Deutsch Bänder , knüpft (u.E.) (S) ; binden , Anleihe (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shu4
Deutsch binden , schnüren (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tao2
Deutsch binden , verbinden (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin teng2
Deutsch binden , verbinden (u.E.)

連在一塊
HanDeDict 100318
Traditional 連在一塊 Simplified 连在一块
Pinyin lian2 zai4 yi4 kuai4
Deutsch bindend (u.E.) (V)


玉帶海雕
HanDeDict 100318
Traditional 玉帶海雕 Simplified 玉带海雕
Pinyin yu4 dai4 hai3 diao1
Deutsch Bindenseeadler ( lat : Haliaeetus leucoryphus ) ( Eig , Bio )

Records 1 - 32 of 32 retrieved in 105 ms