出血
HanDeDict 100318
Traditional 出血 Simplified 出血
Pinyin chu1 xie3
Deutsch bluten (u.E.) (V)
槐花
HanDeDict 100318
Traditional 槐花 Simplified 槐花
Pinyin huai2 hua1
Deutsch Blüten des japanischen Schnurbaums (u.E.) (S, Bio ) ; Sauerschotenblüte , Sophorenblüte (u.E.) (S, Bio )
流血
HanDeDict 100318
Traditional 流血 Simplified 流血
Pinyin liu2 xie3
Deutsch Blut vergießen (u.E.) ; bluten (u.E.) (V) ; blutig (u.E.) ( Adj )
油墨化水
HanDeDict 100318
Traditional 油墨化水 Simplified 油墨化水
Pinyin you2 mo4 hua4 shui3
Deutsch bluten (u.E.) (V)
出血
JMdict 200217
Word 出血
Reading しゅっけつ
Translation dut bloeden ; bloed verliezen ; {jachtt . ; Barg .} zweten ; bloeding ; hemorragie ; bloedvloeiing {i .h.b.} ; vloeiing ; bloeduitstorting ; zwaar verlies {fig .} ; aderlating Translation hun vérzés ; vérző Translation slv krvavitev ; krvavenje ; krvaveti Translation spa sangrar ; sangrado ; hemorragia
Translation eng bleeding ; haemorrhage ; hemorrhage ; bleeding money ; red ink ; selling below cost Translation ger bluten ; Blut fließt aus ; Blutung ; Hämorrhagie ; Verlust ; Opfer Translation fre hémorragie ; saignement Translation rus кровоточить ; терять кровь ; (у кого-л .) кровотечение ; 1) кровотечение ; потеря крови ; кровоточить ; терять кровь ; (у кого-л .) кровотечение {～する} ; 2) потери ( напр . на войне )
流血
HanDeDict 200217
Traditional 流血 Simplified 流血
Pinyin liu2 xie3
Deutsch Blut vergießen ; bluten (V) ; blutig ( Adj )
槐花
HanDeDict 200217
Traditional 槐花 Simplified 槐花
Pinyin huai2 hua1
Deutsch Blüten des japanischen Schnurbaums (S, Bio ) ; Sauerschotenblüte , Sophorenblüte (S, Bio )
出血
HanDeDict 200217
Traditional 出血 Simplified 出血
Pinyin chu1 xie3
Deutsch bluten (V)
油墨化水
HanDeDict 200217
Traditional 油墨化水 Simplified 油墨化水
Pinyin you2 mo4 hua4 shui3
Deutsch bluten (V)
破血流
HanDeDict 100318
Traditional 破血流 Simplified 破血流
Pinyin po4 xie3 liu2
Deutsch bluten , verletzt sein (u.E.) (S)
退色
HanDeDict 100318
Traditional 退色 Simplified 退色
Pinyin tui4 se4
Deutsch bluten , verblassen (u.E.) (V)
退色
HanDeDict 200217
Traditional 退色 Simplified 退色
Pinyin tui4 se4
Deutsch bluten , verblassen (V)
破血流
HanDeDict 200217
Traditional 破血流 Simplified 破血流
Pinyin po4 xie3 liu2
Deutsch bluten , verletzt sein (S)
花軸
JMdict 200217
Word 花軸
Reading かじく
Translation eng rachis ( floral axis ) Translation ger Blütenachse
隠頭花序
JMdict 200217
Word 隠頭花序
Reading いんとうかじょ
Translation eng hypanthium Translation ger Blütenbecher ; Hypanthium
送粉
JMdict 200217
Word 送粉
Reading そうふん
Translation spa polinización
Translation eng carrying of pollen ( by an insect , bird , etc .) ; pollination Translation ger Bestäubung ; Blütenbestäubung ; Pollination
花弁
JMdict 200217
Word 花びら ; 花弁 ; 花瓣
Reading はなびら ; かべん
Translation dut bloemblad {plantk .} ; bloemblaadje ; kroonblad ; petaal ; petala {Lat .} Translation hun szirom Translation slv cvetni listič ( latica ) Translation spa pétalo ( de una flor )
Translation eng ( flower ) petal Translation ger Blütenblatt Translation fre pétale Translation rus лепесток
花片
JMdict 200217
Word 花片
Reading かへん
Translation hun szirom Translation spa pétalo Translation swe blomblad ; kronblad
Translation eng petal Translation ger Blütenblatt ; Petal
辯
JMdict 200217
Word 弁 ; 辯 ; 瓣 ; 辨
Reading べん
Translation dut betaling ; teruggave ; vergoeding ; benkan 弁官 de daijōkan 太政官 ondergebrachte griffie} {Jap . gesch .} {binnen ; verpakte lunch ; bloemblad {plantk .} ; bloemblaadje ; kroonblad ; petaal ; petala {Lat .} ; vruchtvlees van een meloen {plantk .} ; satsoemamandarijn ; klep ; afsluiter ; ventiel ; klepvlies {anat .} ; toespraak ; rede ; redevoering ; speech ; tongval ; dialect ; accent ; spraak ; welsprekendheid ; eloquentie ; elocutie ; ben {soort Kanbun-genre dat handelt over de moraliteit of waarachtigheid van woorden en daden} ; voor bloemblaadjes} {maatwoord Translation hun beszéd ; nyelv ; copf ; szelep ( visszacsapós ) ; beszéd ; nyelv ; copf Translation slv narečje ( določenega kraja ) Translation spa pétalo ; válvula ; habla ; dialecto ; Departamento de Vigilancia ( división de los daijokan responsable del control central y oficinas gubernamentales de provincias )
Translation eng speech ; tongue ; talk ; eloquence ; dialect ; brogue ; accent ; petal ; valve ; bento ; Japanese box lunch ; Oversight Department ; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices Translation ger Blütenblatt ; Ventil ; Ventilklappe ; Herzklappe ; Venenklappe ; Rohrblatt ; Sprechen ; Sprechweise ; Sprache ; Reden ; Dialekt ; Mundart ; Akzent ; Benkan ( Beamtenrang im Ritsuryō-System ) Translation fre discours ; langue ; conversation ; éloquence ; dialecte ; accent ; bento ; boîte à repas japonaise ; pétale ; valve ; Département de surveillance ; division du daijokan sous le système de ritsuryo chargé de contrôler les bureaux gouvernementaux centraux et provinciaux Translation rus 1) лепесток ; 2) клапан ; заслонка ; золотник ; 1) речь ; 2) диалект ; акцент
Crossref 花弁・はなびら ; 太政官・2 ; 弁官 ; 弁当・べんとう
花葉
JMdict 200217
Word 花葉
Reading かよう
Translation eng floral leaf Translation ger Blüte und Blatt ; Blütenblatt ; Perichaetium
花床
JMdict 200217
花式図
JMdict 200217
Word 花式図
Reading かしきず
Translation eng floral diagram Translation ger Blütendiagramm
花顏色
HanDeDict 100318
Traditional 花顏色 Simplified 花颜色
Pinyin hua1 yan2 se4
Deutsch Blütenfarbe (u.E.) (S)
花顏色
HanDeDict 200217
Traditional 花顏色 Simplified 花颜色
Pinyin hua1 yan2 se4
Deutsch Blütenfarbe (S)
花筏
JMdict 200217
花形
JMdict 200217
Word 花形
Reading はながた ; かけい
Translation dut bloemvorm ; bloemmotief ; bloemendessin ; bloemenpatroon ; kersenbloesemvorm {i .h.b.} ; ster ; coryfee ; bloemkroonvorm {plantk .} ; schikvorm {bloemschikkunst} Translation hun cifrázat ; egészség ; ékítés ; feltűnő csillogtatás ; feltűnő fitogtatás ; fioritúra ; hadonászás ; harsonaszó ; határozott tollvonás ; jólét ; kacskaringó ; kihívó csillogtatás ; kihívó fitogtatás ; körben forgatás ; lebegtetés ; lendületes mozdulat ; lendületes tollvonás ; lengetés ; lóbálás ; merész tollvonás ; sallang ; suhogtatás ; széles mozdulat ; trombitaszó ; tus ; villogtatás ; virulás ; díszítés
Translation eng floral pattern ; flourish ; ornament ; star ( actor , player , etc .) Translation ger großer Star ; Berühmtheit ; Blumenform ; Blütenform ; Blumenmuster ; Blütenmuster Translation rus 1) цветочный рисунок ( узор ); {цветочная} виньетка ; завитушка ; заставка ; 2) {театральная} звезда
開花前線
JMdict 200217
花を欺く美人
JMdict 100319
花を欺く美人
JMdict 200217
花被
JMdict 200217
Word 花被
Reading かひ
Translation eng perianth ; floral envelope Translation ger Perianth ; Blütenhülle
萼
JMdict 200217
Word 萼
Reading がく ; うてな
Translation dut bloemkelk {plantk .} ; kelk Translation hun alátámasztás ; aljzat ; állomás ; dobogó ; fúróállvány ; pódium ; támasz ; támaszték ; tartó ; taxiállomás Translation spa cáliz ( de una flor )
Translation eng calyx Translation ger Blütenkelch ; Calyx Translation rus чашечка ( цветка )
花蕾
HanDeDict 100318
Traditional 花蕾 Simplified 花蕾
Pinyin hua1 lei3
Deutsch Blütenknospe (u.E.) (S, Bio ) ; Knospen treiben , Knospe (u.E.) (S)
花芽
JMdict 200217
Word 花芽
Reading かが
Translation eng flower bud Translation ger Blütenknospe
花蕾
HanDeDict 200217
Traditional 花蕾 Simplified 花蕾
Pinyin hua1 lei3
Deutsch Blütenknospe (S, Bio ) ; Knospen treiben , Knospe (S)
花蕾
JMdict 200217
Word 花蕾
Reading からい
Translation eng flower bud Translation ger Blütenknospe
肉穂花序
JMdict 200217
Word 肉穂花序
Reading にくすいかじょ
Translation spa espádice
Translation eng spadix ( inflorescence ) Translation ger Spadix ; Blütenkolben ; Kolben
花環
JMdict 100319
Word 花環
Reading はなわ
Translation eng wreath Translation ger Blumenkranz ; Blütenkranz
花輪
JMdict 100319
Word 花輪
Reading はなわ
Translation eng wreath ; garland Translation ger Blumenkranz ; Blütenkranz
花環
JMdict 200217
Word 花輪 ; 花環
Reading はなわ
Translation dut bloemkrans ; bloemenkrans ; guirlande ; Hawaï} lei {m .b.t. Translation hun füstcsiga ; koszorú ; koszorú ; versfüzér ; virágfüzér Translation spa guirnalda ; corona de flores ; corona de flores ; guirnalda Translation swe krans
Translation eng wreath ; garland Translation ger Blumenkranz ; Blütenkranz ; Hanawa Translation rus венок
花丸
JMdict 200217
花房
JMdict 100319
Word 花房
Reading はなぶさ
Translation eng calyx Translation ger Blütenkrone ; Kelchblatt
カローラ
JMdict 200217
Reading カローラ
Translation swe blomkrona
Translation eng corolla Translation ger Corolla ( Name einer Personenwagenserie von Toyota ) ; Korolla ; Corolla ; Korolle ; Blütenkrone ; Krone
花冠
JMdict 200217
Word 花冠
Reading かかん
Translation hun koszorú Translation spa corola
Translation eng corolla ( of flower ) ; garland ; wreath Translation ger Krone ; Blumenkrone ; Blütenkrone ; Korolla ; Korolle ; Blumenkranz ( als Kopfschmuck ) Translation rus 1) ( бот .) венчик ; 2) венок , гирлянда
英
JMdict 200217
Word 花房 ; 英
Reading はなぶさ ; かぼう
Translation eng calyx ; corolla Translation ger Blütenkrone ; Kelchblatt ; Hanabusa Translation rus ( бот .) венчик
アンソロジー
JMdict 200217
Reading アンソロジー
Translation dut anthologie ; bloemlezing ; dichtbundel {i .h.b.} ; gedichtenbundel Translation hun antológia Translation spa antología ( eng : anthology ) Translation swe antologi
Translation eng anthology Translation ger Anthologie ; Blütenlese Translation rus (( англ .) anthology ) антология , сборник ; (( англ .) anthology ) антология
花蜜
JMdict 200217
Word 花蜜
Reading かみつ
Translation spa néctar de la flor Translation swe nektar
Translation eng nectar Translation ger Blütennektar
顕花植物
JMdict 100319
Word 顕花植物
Reading けんかしょくぶつ
Translation eng flowering plant Translation ger Blütenpflanze Translation fre plante en fleurs , en cours de floraison
顕花植物
JMdict 200217
花卉
JMdict 100319
Word 花卉
Reading かき
Translation eng flowering plants Translation ger ( schriftspr .) ; Blume ; Blütenpflanzen
花卉
JMdict 200217
Word 花き ; 花卉
Reading かき
Translation spa plantas ornamentales
Translation eng flowering plant ; flower ; ornamental plant Translation ger Blume ; Blütenpflanzen Translation rus ( кн .) цветущее растение
Records 1 - 50 of 66 retrieved in 1694 ms