花鳥
JMdict 100319
Word 花鳥
Reading かちょう
Translation eng flowers and birds Translation ger Blumen und Vögel ; die Stimmung ; wenn man sich am Anblick von Blumen und dem Gesang der Vögel erfreut Translation fre les fleurs et les oiseaux

活ける
JMdict 100319
Word 生ける ; 活ける
Reading いける
Translation eng to arrange ( flowers ) ; to plant ; living ; live Translation ger ( schriftspr .) Blumen stecken ; Blumen arrangieren ; am leben halten ; lebendig sein ; lebend sein ; leibhaftig sein ; wirklich sein Translation fre disposer ( fleurs )

室咲き
JMdict 100319

花氷
JMdict 100319

花草
HanDeDict 100318
Traditional 花草 Simplified 花草
Pinyin hua1 cao3
Deutsch Blumen und Kräuter (u.E.) ; Zierpflanzen (u.E.)

培植花
HanDeDict 100318
Traditional 培植花 Simplified 培植花
Pinyin pei2 zhi2 hua1
Deutsch Blumen züchten (u.E.) (V)

頭花
HanDeDict 100318
Traditional 頭花 Simplified 头花
Pinyin tou2 hua1
Deutsch Blumen für den Kopfputz (u.E.) (S) ; Blumen im Haar (u.E.) (S)

栽化
HanDeDict 100318
Traditional 栽化 Simplified 栽化
Pinyin zai1 hua4
Deutsch Blumen pflanzen (u.E.) (V)

簪花
HanDeDict 100318
Traditional 簪花 Simplified 簪花
Pinyin zan1 hua1
Deutsch Blumen ins Haar stecken (u.E.) (V)

種花
HanDeDict 100318
Traditional 種花 Simplified 种花
Pinyin zhong4 hua1
Deutsch Blumen pflanzen (u.E.)


花卉
HanDeDict 100318
Traditional 花卉 Simplified 花卉
Pinyin hua1 hui4
Deutsch Blumen , Zierpflanzen (u.E.) (S)

華壇
JMdict 100319
Word 花壇 ; 華壇
Reading かだん
Translation eng flower bed Translation ger Blumenbeet ; Blumenanlage ; Blumengarten Translation fre lit de fleurs


ブルメナウ
JMnedict 100319
Reading ブルメナウ Romaji Blumenau ( Brazil )

蒔花會
HanDeDict 100318
Traditional 蒔花會 Simplified 莳花会
Pinyin shi2 hua1 hui4
Deutsch Blumenausstellung (u.E.) (S)

ブルーメンバハ
JMnedict 100319

花畑
JMdict 100319
Word 花畑
Reading はなばたけ
Translation eng flower garden ; flower bed Translation ger Blumengarten ; Blumenbeet ; Blumenwiese ; Blumenfeld

花園
JMdict 100319
Word 花園
Reading はなぞの ; かえん
Translation eng flower garden Translation ger Blumengarten ; Blumenbeet

花床
HanDeDict 100318
Traditional 花床 Simplified 花床
Pinyin hua1 chuang2
Deutsch Blumenbeet (u.E.) (S)

花圃
HanDeDict 100318
Traditional 花圃 Simplified 花圃
Pinyin hua1 pu3
Deutsch Blumenbeet (S)

花壇
HanDeDict 100318
Traditional 花壇 Simplified 花坛
Pinyin hua1 tan2
Deutsch Blumenbeet (u.E.) (S)

苗圃
HanDeDict 100318
Traditional 苗圃 Simplified 苗圃
Pinyin miao2 pu3
Deutsch Baumschule , Schonung (u.E.) (S) ; Blumenbeet (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ban4
Deutsch Blumenblatt (S, Bio ) ; Klappe , Lamelle (S, Bio ) ; Scherbe , Bruchstück (S, Tech ) ; ZEW Segment , Zehe , Stück (z.B. Knoblauchzehe , Apfelstück ) ( Zähl )

開花的植物
HanDeDict 100318
Traditional 開花的植物 Simplified 开花的植物
Pinyin kai1 hua1 de5 zhi2 wu4
Deutsch Blume (u.E.) (S) ; Blumenblatt (u.E.) (S) ; Blumenstrauß (u.E.) (S)

花盗人
JMdict 100319
Word 花盗人
Reading はなぬすびと
Translation eng person who steals flowers Translation ger Blumendieb ; ( insbes . Kirschblütenzweige )

培養土
JMdict 100319
Word 培養土
Reading ばいようど
Translation eng potting soil ; planting mix ; compost Translation ger Blumenerde ; Anzuchterde

花土
HanDeDict 100318
Traditional 花土 Simplified 花土
Pinyin hua1 tu3
Deutsch Blumenerde (u.E.) (S)

花野
JMdict 100319
Word 花野
Reading はなの
Translation eng field full of flowers Translation ger Blumenfeld ; Blumenwiese

花屋敷
JMdict 100319
Word 花屋敷
Reading はなやしき
Translation eng public flower garden Translation ger Blumengarten

花器
JMdict 100319
Word 花器
Reading かき
Translation eng flower vase Translation ger Blumengefäß ; Blumenvase

花入
JMdict 100319
Word 花入れ ; 花入
Reading はないれ
Translation eng vase Translation ger Blumenvase ; Blumengefäß

花生け
JMdict 100319
Word 花生け
Reading はないけ
Translation eng vase Translation ger Blumenvase ; Blumengefäß

花の精
JMdict 100319
Word 花の精
Reading はなのせい
Translation eng spirit of a flower Translation ger Blumengeist

花屋
JMdict 100319
Word 花屋
Reading はなや
Translation eng florist Translation ger Blumengeschäft ; Florist ; Floristin Translation fre fleuriste

草花
JMdict 100319
Word 草花
Reading くさばな ; そうか
Translation eng flower ; flowering plant Translation ger Wiesenblume ; Blume ; blühende Pflanze ; Blumenstock ; Blumengewächs Translation fre fleur ; plante à fleurs

花彩
HanDeDict 100318
Traditional 花彩 Simplified 花彩
Pinyin hua1 cai3
Deutsch Blumengewinde (u.E.) (S) ; Girlande (u.E.) (S)

花環
HanDeDict 100318
Traditional 花環 Simplified 花环
Pinyin hua1 huan2
Deutsch Blumengewinde (u.E.) (S) ; Girlande (u.E.) (S)

花作り
JMdict 100319
Word 花作り
Reading はなづくり
Translation eng florist ; floriculture Translation ger Blumenhändler ; Florist

花商
HanDeDict 100318
Traditional 花商 Simplified 花商
Pinyin hua1 shang1
Deutsch Blumenhändler (u.E.) (S) ; Blumenverkäufer (u.E.) (S) ; Florist (u.E.) (S)

賣花人
HanDeDict 100318
Traditional 賣花人 Simplified 卖花人
Pinyin mai4 hua1 ren2
Deutsch Blumenhändler (u.E.) (S) ; Blumenverkäufer (u.E.) (S) ; Florist (u.E.) (S)


造花
JMdict 100319

花暦
JMdict 100319
Word 花暦
Reading はなごよみ
Translation eng flower calendar Translation ger Blumenkalender Translation fre calendrier des fleurs

白菜花
HanDeDict 100318
Traditional 白菜花 Simplified 白菜花
Pinyin bai2 cai4 hua1
Deutsch Blumenkohl (u.E.) ( Bio )

菜花兒
HanDeDict 100318
Traditional 菜花兒 Simplified 菜花儿
Pinyin cai4 hua1 r5
Deutsch Blumenkohl [ lat : Brassica oleracea var . botrytis ] (u.E.) (S, Ess )

花椰菜
HanDeDict 100318
Traditional 花椰菜 Simplified 花椰菜
Pinyin hua1 ye2 cai4
Deutsch Blumenkohl [ lat : Brassica oleracea var . botrytis ] (u.E.) (S, Ess )

蒜茸花椰菜
HanDeDict 100318
Traditional 蒜茸花椰菜 Simplified 蒜茸花椰菜
Pinyin suan5 rong5 hua5 ye5 cai5
Deutsch Blumenkohl (u.E.) (V, Phys )

椰菜花
HanDeDict 100318
Traditional 椰菜花 Simplified 椰菜花
Pinyin ye2 cai4 hua1
Deutsch Blumenkohl [ lat : Brassica oleracea var . botrytis ] (u.E.) (S, Ess )

Records 1 - 50 of 88 retrieved in 171 ms