地質
JMdict 200217
地勢
JMdict 200217
地味
JMdict 200217
Word 地味
Reading じみ
Translation dut sober ; eenvoudig ; ongekunsteld ; niet opzichtig ; onopvallend ; pretentieloos ; ingetogen ; kleuren} zacht {m .b.t. ; kleuren} rustig {m .b.t. ; kleuren} stemmig {m .b.t. ; kleuren} gedekt {m .b.t. ; onopvallend ; bescheiden ; discreet ; gereserveerd ; terughoudend ; teruggetrokken ; niet opdringerig ; sober ; eenvoudig ; ongekunsteld ; niet opzichtig ; onopvallend ; pretentieloos ; ingetogen ; zacht {～色} ; rustig ; stemmig ; gedekt ; onopvallend ; bescheiden ; discreet ; gereserveerd ; terughoudend ; teruggetrokken ; niet opdringerig Translation hun egyszerű ; valóságos ; csökkentett ; diszkrét mintájú ; diszkrét színezetű ; enyhített ; leigázott ; szelíd ; higgadt ; komoly Translation slv preprost ; enostaven ; navaden ; brez okraskov Translation spa discreto ; serio ; circunspecto
Translation eng plain ; simple ; subdued ; sober ; reserved ( behaviour , attitude , etc .) ; modest ; quiet ; unobtrusive ; quite ; a ( little ) bit Translation ger Einfachheit ; Schlichtheit ; Anspruchslosigkeit ; Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Verschlossenheit ; Bodenbeschaffenheit ; Bodenfruchtbarkeit ; einfach ; schlicht ; unauffällig ; dezent ; man sieht es jmdm . od . etw . nicht an , aber … ; schlicht ; unauffällig ; anspruchslos ; einfach ; seriös ; brav ; dezent ; bescheiden ; still ; verschlossen ; zurückhaltend Translation fre ordinaire ; simple ; sans éclat ; discret ; modeste ; sobre Translation rus 1): {～な} простой , скромный , не бросающийся в глаза ; 2): {～な} умеренный ; умеренный ; простой , скромный , не бросающийся в глаза
土質
JMdict 200217
Word 土質
Reading どしつ
Translation hun termőföld
Translation eng soil ; soil quality Translation ger Bodenbeschaffenheit Translation rus качество почвы , почва
地味
JMdict 200217
地相
JMdict 200217
土質
HanDeDict 200217
Traditional 土質 Simplified 土质
Pinyin tu3 zhi2
Deutsch Bodenbeschaffenheit ( Adj )
地表移動
HanDeDict 100318
Traditional 地表移動 Simplified 地表移动
Pinyin di4 biao3 yi2 dong4
Deutsch Bodenbewegung (u.E.) (S)
地表移動
HanDeDict 200217
Traditional 地表移動 Simplified 地表移动
Pinyin di4 biao3 yi2 dong4
Deutsch Bodenbewegung (S)
地対地
JMdict 200217
Word 地対地
Reading ちたいち
Translation eng surface-to-surface Translation ger Boden-Boden-…
地對地導彈
HanDeDict 100318
Traditional 地對地導彈 Simplified 地对地导弹
Pinyin di4 dui4 di4 dao3 dan4
Deutsch Boden-Boden-Rakete (u.E.) (S, Mil )
地對地導彈
HanDeDict 200217
Traditional 地對地導彈 Simplified 地对地导弹
Pinyin di4 dui4 di4 dao3 dan4
Deutsch Boden-Boden-Rakete (S, Mil )
地面壓力
HanDeDict 100318
Traditional 地面壓力 Simplified 地面压力
Pinyin di4 mian4 ya1 li4
Deutsch Bodendruck (u.E.) (S)
地壓
HanDeDict 100318
Traditional 地壓 Simplified 地压
Pinyin di4 ya1
Deutsch Bodendruck (u.E.) (S)
地面壓力
HanDeDict 200217
Traditional 地面壓力 Simplified 地面压力
Pinyin di4 mian4 ya1 li4
Deutsch Bodendruck (S)
土圧
JMdict 200217
Word 土圧
Reading どあつ
Translation eng earth pressure Translation ger Bodendruck ; Erddruck
地壓
HanDeDict 200217
Traditional 地壓 Simplified 地压
Pinyin di4 ya1
Deutsch Bodendruck (S)
地面效應
HanDeDict 100318
Traditional 地面效應 Simplified 地面效应
Pinyin di4 mian4 xiao4 ying4
Deutsch Bodeneffekt (u.E.)
地面效應
HanDeDict 200217
Traditional 地面效應 Simplified 地面效应
Pinyin di4 mian4 xiao4 ying4
Deutsch Bodeneffekt
裡海怪物
HanDeDict 100318
Traditional 裡海怪物 Simplified 里海怪物
Pinyin li3 hai3 guai4 wu4
Deutsch Bodeneffektfahrzeug (u.E.) (S)
裡海怪物
HanDeDict 200217
Traditional 裡海怪物 Simplified 里海怪物
Pinyin li3 hai3 guai4 wu4
Deutsch Bodeneffektfahrzeug (S)
水土保持
HanDeDict 100318
Traditional 水土保持 Simplified 水土保持
Pinyin shui3 tu3 bao3 chi2
Deutsch Bodenerhaltung (u.E.) (S)
水土保持
HanDeDict 200217
Traditional 水土保持 Simplified 水土保持
Pinyin shui3 tu3 bao3 chi2
Deutsch Bodenerhaltung (S)
地層升高
HanDeDict 100318
Traditional 地層升高 Simplified 地层升高
Pinyin di4 ceng2 sheng1 gao1
Deutsch Bodenerhebung (u.E.) (S)
土地升高
HanDeDict 100318
Traditional 土地升高 Simplified 土地升高
Pinyin tu3 di4 sheng1 gao1
Deutsch Bodenerhebung (u.E.) (S)
土地升高
HanDeDict 200217
Traditional 土地升高 Simplified 土地升高
Pinyin tu3 di4 sheng1 gao1
Deutsch Bodenerhebung (S)
地層升高
HanDeDict 200217
Traditional 地層升高 Simplified 地层升高
Pinyin di4 ceng2 sheng1 gao1
Deutsch Bodenerhebung (S)
畝
JMdict 100319
Word 畝
Reading うね
Translation eng ridge ; rib Translation ger Bodenerhöhung zwischen zwei Furchen ; Furche ; Ackerfurche ; Furchenrücken ; Rippe ; ( bei Geweben ) Translation fre arête ; crête
畦
JMdict 200217
Word 畝 ; 畦
Reading うね
Translation dut ribbel ; rug {tussen twee ploegvoren} ; rib {text .} ; ribbe Translation hun hegygerinc ; taréj Translation spa caballón ; surco
Translation eng ridge ( in field ) ; row of raised earth when planting crops ; rib ( cloth , mountains , sea ) ; cord (e.g. corduroy ) Translation ger Bodenerhöhung zwischen zwei Furchen ; Furche ; Ackerfurche ; Furchenrücken ; Rippe ( bei Geweben ) Translation fre arête ; crête Translation rus 1) грядка ( на суходольном поле ) ; 2) рубчики ( на ткани ) ; рубчатый {～のある} ; 3) ( обр .) волнистость
水土流失
HanDeDict 100318
Traditional 水土流失 Simplified 水土流失
Pinyin shui3 tu3 liu2 shi1
Deutsch Bodenerosion (u.E.) (S)
土壤侵蝕
HanDeDict 100318
Traditional 土壤侵蝕 Simplified 土壤侵蚀
Pinyin tu3 rang3 qin1 shi2
Deutsch Bodenerosion (u.E.) (S)
水土流失
HanDeDict 200217
Traditional 水土流失 Simplified 水土流失
Pinyin shui3 tu3 liu2 shi1
Deutsch Bodenerosion (S)
土壤侵蝕
HanDeDict 200217
Traditional 土壤侵蝕 Simplified 土壤侵蚀
Pinyin tu3 rang3 qin1 shi2
Deutsch Bodenerosion (S)
表土流失
HanDeDict 100318
Traditional 表土流失 Simplified 表土流失
Pinyin biao3 tu3 liu2 shi1
Deutsch Bodenerosion , Bodenabschwemmung (u.E.) (S)
表土流失
HanDeDict 200217
Traditional 表土流失 Simplified 表土流失
Pinyin biao3 tu3 liu2 shi1
Deutsch Bodenerosion , Bodenabschwemmung (S)
褶曲
JMdict 100319
Word 褶曲
Reading しゅうきょく
Translation eng bend ; geologic fold Translation ger {Geol .} Falte ; Bodenfalte
皺曲
JMdict 200217
Word 褶曲 ; 皺曲
Reading しゅうきょく
Translation hun hajlás ; tekintet
Translation eng bend ; geologic fold Translation ger Falte ; Bodenfalte ; sich falten Translation rus ( геол .) складка , изгиб , флексура
畦
HanDeDict 100318
Traditional 畦 Simplified 畦
Pinyin qi2
Deutsch Beet (u.E.) (S) ; Bodenfalte , Falte ( am Boden ) (u.E.) (S)
畦
HanDeDict 200217
Traditional 畦 Simplified 畦
Pinyin qi2
Deutsch Beet (S) ; Bodenfalte , Falte ( am Boden ) (S)
墒
HanDeDict 100318
Traditional 墒 Simplified 墒
Pinyin shang1
Deutsch Bodenfeuchte (u.E.) (S)
土壤濕度
HanDeDict 100318
Traditional 土壤濕度 Simplified 土壤湿度
Pinyin tu3 rang3 shi1 du4
Deutsch Bodenfeuchte (u.E.) (S)
土壤濕度
HanDeDict 200217
Traditional 土壤濕度 Simplified 土壤湿度
Pinyin tu3 rang3 shi1 du4
Deutsch Bodenfeuchte (S)
墒
HanDeDict 200217
Traditional 墒 Simplified 墒
Pinyin shang1
Deutsch Bodenfeuchte (S)
土壌水分
JMdict 200217
Word 土壌水分
Reading どじょうすいぶん
Translation eng soil moisture ; soil water Translation ger Bodenfeuchte ; Bodenfeuchtigkeit
坪数
JMdict 100319
Word 坪数
Reading つぼすう
Translation eng floor space ; area ( in tsubo ) Translation ger Grundfläche ; Bodenfläche Translation fre espace ( ou volume ?) mesuré en tsubo
建坪
JMdict 100319
Word 建て坪 ; 建坪
Reading たてつぼ
Translation eng floor space Translation ger Baufläche ; Grundfläche ; Gesamtfläche ; Bodenfläche Translation fre surface au sol ; surface construite
延坪
JMdict 100319
Word 延べ坪 ; 延坪
Reading のべつぼ
Translation eng total floor space Translation ger Gesamtfläche ; Bodenfläche ; Gesamtfläche in Tsubo ; ( Tsubo ist ein Flächenmaß von ca . 3,3 qm ) Translation fre surface totale
床面積
JMdict 100319
Word 床面積
Reading ゆかめんせき
Translation eng floor space Translation ger Bodenfläche
上層土
HanDeDict 100318
Traditional 上層土 Simplified 上层土
Pinyin shang4 ceng2 tu3
Deutsch Bodenfläche (u.E.) (S) ; Mutterboden (u.E.) (S) ; Muttererde (u.E.) (S)
坪数
JMdict 200217
Word 坪数
Reading つぼすう
Translation hun légtér
Translation eng floor space ; area ( in tsubo ) Translation ger Grundfläche ; Bodenfläche Translation fre espace ( ou volume ?) mesuré en tsubo Translation rus количество цубо ; площадь в цубо ( земельная площадь под домом )
Records 101 - 150 of 197 retrieved in 2998 ms