波特
CEDict 100318
Traditional 波特 Simplified 波特
Pinyin bo1 te4
English baud
波特
HanDeDict 100318
Traditional 波特 Simplified 波特
Pinyin bo1 te4
Deutsch Baud (u.E.) (S)
波特
CC-CEDict 200217
Traditional 波特 Simplified 波特
Pinyin Bo1 te4
English Potter or Porter ( surname )
波特
CC-CEDict 200217
Traditional 波特 Simplified 波特
Pinyin bo1 te4
English ( loanword ) baud ( computing ) ; porter ( beer )
波特
HanDeDict 200217
Traditional 波特 Simplified 波特
Pinyin bo1 te4
Deutsch Baud (S)
お使い
JMdict 100319
Word お使い
Reading おつかい
Translation eng errand ; usage ; ability to use Translation ger Botengang ; Besorgung ; Bote
遣い
JMdict 100319
使い歩き
JMdict 100319
Word 使い歩き
Reading つかいあるき
Translation eng running errands Translation ger Botengang ; Besorgung ; Bote ; Botengänger
使者
JMdict 100319
Word 使者
Reading ししゃ
Translation eng messenger ; envoy ; emissary Translation ger Bote ; Abgesandter ; Gesandter ; Botengänger ; Laufbursche
伝令
JMdict 100319
Word 伝令
Reading でんれい
Translation eng messenger ; orderly ; runner Translation ger Befehl ; Befehlsnachricht ; Befehlsüberbringer ; Bote ; Ordonnanz
使い走り
JMdict 100319
国使
JMdict 100319
Word 国使
Reading こくし
Translation eng envoy Translation ger Botschafter ; Gesandter eines Landes ; Bote
使節
HanDeDict 100318
Traditional 使節 Simplified 使节
Pinyin shi3 jie2
Deutsch Abgesandte (u.E.) (S) ; Bote (u.E.) (S) ; Botschafter (u.E.) (S)
使
HanDeDict 100318
Traditional 使 Simplified 使
Pinyin shi4
Deutsch Gesandte (u.E.) (S) ; Abgesandte (u.E.) (S) ; Bevollmächtigte (u.E.) (S) ; Bote (u.E.) (S) ; Diener (u.E.) (S)
聽差
HanDeDict 100318
Traditional 聽差 Simplified 听差
Pinyin ting1 chai1
Deutsch Amtsdiener (u.E.) (S) ; Büro- , Hausdiener , Bedienstete (u.E.) (S) ; Bote (u.E.) (S) ; Diener (u.E.) (S) ; Verhör (u.E.) (S)
聽事
HanDeDict 100318
Traditional 聽事 Simplified 听事
Pinyin ting1 shi4
Deutsch Amtsdiener (u.E.) (S) ; Bote (u.E.) (S) ; Diener (u.E.) (S) ; Verhör (u.E.) (S)
信差
HanDeDict 100318
Traditional 信差 Simplified 信差
Pinyin xin4 chai1
Deutsch Bote (u.E.) (S)
預兆
HanDeDict 100318
Traditional 預兆 Simplified 预兆
Pinyin yu4 zhao4
Deutsch Anzeichen (u.E.) (S) ; Bote (u.E.) (S) ; Prophezeiung (u.E.) (S) ; Vorahnung (u.E.) (S) ; Vorbedeutung (u.E.) (S) ; Vorzeichen (u.E.) (S)
舟
KanjiDic2 100402
Literal 舟
Reading Pinyin zhou1 Reading On シュウ Reading Kun ふね ; ふな- ; -ぶね Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning boat ; ship Meaning fr bateau ; vaisseau Meaning es bote ; barco Meaning pt barco ; nave ; navio
艇
KanjiDic2 100402
Literal 艇
Reading Pinyin ting3 Reading On テイ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning rowboat ; small boat Meaning fr barque ; petit bateau Meaning es bote de remos ; bote pequeño Meaning pt Barco a remo ; pequeno barco
ごみ箱
JMdict 200217
イレギュラー・バウンド
JMdict 200217
エア・ポット
JMdict 200217
Reading エアポット ; エア・ポット
Translation spa bote de aire
Translation eng air pot
一葦
JMdict 200217
Word 一葦
Reading いちい
Translation hun csónak ; kis testű hajó ; mártásos csésze Translation spa una caña ( de pescar ) ; bote ; barca
Translation eng one reed ; small boat ; one person Translation ger Kahn ; kleines Boot ( das mit einem Schilfblatt verglichen wird , was die konkrete Bed . der Zeichen ist ) Translation rus ( кн .) ; 1) {один} стебель тростника ; 2) лодочка
遣い
JMdict 200217
Word 使い ; 遣い
Reading つかい
Translation dut boodschap ; boodschapper ; bode ; besteller ; gezondene Translation hun evangélium ; evangéliumi kinyilatkoztatás ; híradás ; jövendölés ; kinyilatkoztatás ; mondanivaló ; szóbeli üzenet ; hozó ; vivő ; alkalmazás ; felhasználás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation slv opravek ; nalog ; kurir Translation spa encargo ; mandado ; mensajero
Translation eng familiar spirit ; use ; usage ; user ; trainer ; tamer ; charmer ; errand ; mission ; going as envoy ; messenger ; bearer ; errand boy ; errand girl Translation ger Bote ; Botengänger ; Laufbursche ; Botengang ; Besorgung ; Götterbote ; Bändiger ; Beschwörer Translation fre course ; commission ; mission ; se rendre comme un envoyé ; messager ; porteur ; garçon de courses ; génie familier ; démon familier ; utilisation ; usage ; utilisateur ; entraîneur ; dompteur ; charmeur Translation rus 1) поручение ; выполнять поручение {～をする} ; 2) выполняющий поручение ; посланец ; посыльный
Crossref 魔法使い ; 使い魔 ; 使いにやる
使い歩き
JMdict 200217
使者
JMdict 200217
Word 使者
Reading ししゃ
Translation dut boodschapper ; bode ; koerier ; gezant ; afgezant Translation hun követ ; küldött Translation spa mensajero ; enviado ; emisario
Translation eng messenger ; envoy ; emissary Translation ger Bote ; Abgesandter ; Gesandter ; Botengänger ; Laufbursche Translation rus посланец
舟
JMdict 200217
Word 船 ; 舟 ; 槽
Reading ふね
Translation dut schip ; boot ; vaartuig ; schuit ; bodem ; boord ; hulk {lit .t.} ; kiel {meton .} ; tobbe ; kuip ; vloot ; tank ; sashimi-schoteltje ; voor sashimi-schotels e.d.} {maatwoord ; tobbe ; kuip ; bad ; bassin ; tank ; reservoir ; ton ; vat ; fust ; trog ; krib ; kribbe ; bak ; kist ; doodkist ; doodskist ; grafkist ; lijkkist ; viskrat ; visschaal ; doos voor gebak ; suikergoed ; rijstbak ; graanbak Translation hun hajó ; csésze ; vízi jármű ; vízi jártasság Translation slv ladja Translation spa buque ; barco ; navío ; nave ; embarcación ; bajel ; bote ; barca ; vapor ; flota ; barco pequeño ; barca ; bote ; lancha
Translation eng ship ; boat ; watercraft ; vessel ; steamship ; tank ; tub ; vat ; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi ) Translation ger Boot ; Schiff ; Wasserfahrzeug ; schiffförmiges Tablett für Sashimi ; Pferdetrog Translation fre bateau ; embarcation ; navire ; vaisseau ; réservoir ; cuve ; bac ; auge ; compteur pour récipients en forme de bateau ( par ex . de sashimi ) Translation rus судно ; лодка ; судно , корабль ; лодка ; чан ; цистерна ; резервуар
使い走り
JMdict 200217
国使
JMdict 200217
Word 国使
Reading こくし
Translation hun küldött Translation swe envoyé
Translation eng envoy Translation ger Botschafter ; Gesandter eines Landes ; Bote
使いっぱしり
JMdict 200217
舟
KanjiDic2 200217
Literal 舟
Reading Pinyin zhou1 Reading On シュウ Reading Kun ふね ; ふな- ; -ぶね Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning boat ; ship Meaning fr bateau ; vaisseau Meaning es bote ; barco Meaning pt barco ; nave ; navio
艇
KanjiDic2 200217
Literal 艇
Reading Pinyin ting3 Reading On テイ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning rowboat ; small boat Meaning fr barque ; petit bateau Meaning es bote de remos ; bote pequeño Meaning pt Barco a remo ; pequeno barco
預兆
HanDeDict 200217
Traditional 預兆 Simplified 预兆
Pinyin yu4 zhao4
Deutsch Anzeichen (S) ; Bote (S) ; Prophezeiung (S) ; Vorahnung (S) ; Vorbedeutung (S) ; Vorzeichen (S)
聽事
HanDeDict 200217
Traditional 聽事 Simplified 听事
Pinyin ting1 shi4
Deutsch Amtsdiener (S) ; Bote (S) ; Diener (S) ; Verhör (S)
便屋
JMdict 200217
Word 便屋
Reading たよりや
Translation eng man in charge of delivering letters and packages during the Edo period Translation ger Bote ( in der Edo-Zeit )
使
HanDeDict 200217
Traditional 使 Simplified 使
Pinyin shi4
Deutsch Gesandte (S) ; Abgesandte (S) ; Bevollmächtigte (S) ; Bote (S) ; Diener (S)
聽差
HanDeDict 200217
Traditional 聽差 Simplified 听差
Pinyin ting1 chai1
Deutsch Amtsdiener (S) ; Büro- , Hausdiener , Bedienstete (S) ; Bote (S) ; Diener (S) ; Verhör (S)
信差
HanDeDict 200217
Traditional 信差 Simplified 信差
Pinyin xin4 chai1
Deutsch Bote (S)
使者
HanDeDict 200217
Traditional 使者 Simplified 使者
Pinyin shi3 zhe3
Deutsch Abgesandte (S) ; Bote (S) ; Melder (S)
持節
HanDeDict 200217
Traditional 持節 Simplified 持节
Pinyin chi2 jie2
Deutsch Bote mit kaiserlichen Insignien als Erkennungszeichen
使節
HanDeDict 200217
Traditional 使節 Simplified 使节
Pinyin shi3 jie2
Deutsch Abgesandte (S) ; Bote (S) ; Botschafter (S)
船
KanjiDic2 200217
Literal 船
Reading Pinyin chuan2 Reading On セン Reading Kun ふね ; ふな- Nanori ふ Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning ship ; boat Meaning fr bateau ; navire Meaning es barco ; buque ; bote Meaning pt barco
ぱしり
JMdict 200217
桴
JMdict 200217
Word 筏 ; 桴
Reading いかだ ; イカダ
Translation dut vlot ; houtvlot Translation hun hajóhíd ; úsztatott fa Translation spa almadía ; balsa ; barcaza ; bote
Translation eng skewered baby-eel kabayaki ; raft ; forearm protector Translation ger Floß ; Holzfloß Translation rus плот
Crossref かば焼き
伝令
JMdict 200217
小船
JMdict 200217
Word 小舟 ; 小船
Reading こぶね ; おぶね
Translation dut kleine boot ; klein schip ; bootje ; scheepje Translation hun csésze ; csónak ; kis testű hajó ; mártásos csésze Translation spa bote ; barca
Translation eng small boat Translation ger kleines Boot ; Kahn ; Kahn ; kleines Boot Translation fre bateau ; petite embarcation Translation rus ( см .) こぶね ; лодка , шлюпка , ялик ; лихтер ; маленькое судно
出前持
JMdict 200217
救命艇
JMdict 200217
Word 救命艇
Reading きゅうめいてい
Translation dut reddingsboot ; reddingssloep Translation hun mentőcsónak ; mentőkabin Translation spa bote salvavidas Translation swe livbåt
Translation eng lifeboat Translation ger Rettungsboot Translation rus спасательная лодка ( шлюпка )
メッセンジャー
JMdict 200217
Reading メッセンジャー
Translation hun hírnök Translation swe vaktmästare
Translation eng messenger Translation ger Bote ; Kurier Translation rus (( англ .) messenger ) посланец
Records 1 - 50 of 129 retrieved in 3587 ms