Search 'Brückenschlag' - YuJisho CJK Dictionary

橋渡し

JMdict 200217

Word 橋渡し

Reading はしわたし

Translation dut bemiddeling ; tussenkomst ; vriendelijke bemoeienis ; middeling ; mediatie ; voorspraak Translation hun közbelépés ; közbenjárás Translation spa mediación

Translation eng bridge building ; mediation ; go-between ; intermediary ; ( through the ) good offices someone ) Translation ger Brückenschlag ; Überbrücken ; Vermittlung ; Vermittler Translation rus 1) посредничество ; протекция ; по протекции ( кого-л .) {～で} ; посредничать , выступать в качестве посредника {～をする} ; 2) наводка моста

橋渡し

JMdict 100319

Word 橋渡し

Reading はしわたし

Translation eng bridge building ; mediation ; go-between ; intermediary ; ( through the ) good offices ( of someone ) Translation ger Vermittlung ; Brückenschlag ; guten Dienst ; gutes Wort ; Fürbitte

橋かけ

JMdict 200217

Word 橋架け ; 橋かけ

Reading はしかけ

Translation eng bridge building ; cross-linking Translation ger Brückenschlag ; Überbrückung ; Vernetzung Translation rus ( см .) はしわたし 2

Crossref 架橋

架橋

JMdict 200217

Word 架橋

Reading かきょう

Translation dut een brug slaan ; leggen ; bouwen ; construeren over ; overbruggen ; verknopen {chem .} ; crosslinken ; bruggenbouw ; brugbouw ; brugconstructie ; overbrugging ; verknoping {chem .} ; crosslinking

Translation eng bridge building ; bridge ; cross-linking Translation ger eine Brücke schlagen ; eine Brücke bauen ; vernetzen ; Brückenschlag ; Brückenbau ; Brücke ( von einer Seite zur anderen ) ; Querverbindung ; Vernetzung Translation fre construction de pont ; pont suspendu ; relations croisées Translation rus строить ( сооружать , наводить ) мост ; 1) постройка ( сооружение , наводка ) моста ; понтонные работы ; строить ( сооружать , наводить ) мост {～する} ; 2) {наведённый} мост

Crossref 橋架け

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 73 ms