兄弟
JMdict 100319
Word 兄弟
Reading きょうだい ; けいてい
Translation eng siblings ; brothers and sisters Translation ger Brüder ; Geschwister ; Brüder und Schwestern Translation fre frère ; frères et sœurs ; fratrie ; sœur Translation rus братья и сёстры
Crossref ご兄弟
実兄
JMdict 100319
Word 実兄
Reading じっけい
Translation eng one's own elder brother Translation ger ( schriftspr .) ; leiblicher ; ( älterer ) ; Bruder Translation fre frère aîné de sang (?)
実弟
JMdict 100319
Word 実弟
Reading じってい
Translation eng one's ( biological ) younger brother Translation ger ( schriftspr .) ; leiblicher ; ( jüngerer ) ; Bruder
弟兄們
HanDeDict 100318
Traditional 弟兄們 Simplified 弟兄们
Pinyin di4 xiong1 men2
Deutsch Brüder (u.E.) (S)
格林兄弟
HanDeDict 100318
會友
HanDeDict 100318
Traditional 會友 Simplified 会友
Pinyin hui4 you3
Deutsch Bruder (u.E.) (S) ; Mitgliedschaft (u.E.) (S)
喇沙會
HanDeDict 100318
Traditional 喇沙會 Simplified 喇沙会
Pinyin la3 sha1 hui4
Deutsch Brüder der christlichen Schulen (u.E.) ( Org )
社友
HanDeDict 100318
Traditional 社友 Simplified 社友
Pinyin she4 you3
Deutsch Bruder (u.E.) (S)
同業
HanDeDict 100318
Traditional 同業 Simplified 同业
Pinyin tong2 ye4
Deutsch Berufskollege (u.E.) ; Bruder (u.E.) (S)
同業者
HanDeDict 100318
Traditional 同業者 Simplified 同业者
Pinyin tong2 ye4 zhe3
Deutsch Bruder (u.E.) (S)
兄弟
JMdict 200217
Word 兄弟
Reading きょうだい ; けいてい
Translation dut broers en zussen ; broer ; zus Translation slv bratje ; bratje in sestre Translation spa hermanos ; hermanos y hermanas Translation swe syskon
Translation eng siblings ; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law ; brothers-in-law ; sisters-in-law ; mate ; friend Translation ger Brüder ; Brüder ; Verwandtschaftsbeziehung als Bruder ; Geschwister ; Brüder und Schwestern ( beinhaltet auch Halbgeschwister ) ; Verwandtschaftsbeziehung als Geschwister ; Schwager ; Adoptivbrüder ; Blutsbrüder ; Kameraden ; Genossen Translation fre frères et sœurs ; fratrie ; frères et sœurs ; fratrie ; frères et soeurs de famille recomposée ; beaux-frères ; belles-sœurs ; copain ; ami Translation rus брат ; братья ; собратья ; (( тж .) 姉妹 ) сестра ; сёстры ; братский ; сестринский {～の} ; ( кн .) братья
Crossref ご兄弟
仲間
JMdict 200217
Word 仲間
Reading なかま
Translation dut maat ; partner ; metgezel ; genoot ; makker ; kameraad ; gezel ; compeer ; compagnon ; collega ; deelgenoot ; vriend ; medestander ; kornuit {inform .} ; gildebroeder {fig .} ; medespeler {fig .} ; gezelschap ; compagnonschap ; confrérie ; groep ; coterie ; incrowd ; bende ; kring ; club ; consorten ; stelletje ; gang ; gilde {fig .} ; kliek {inform .} ; soortgenoot ; slag Translation hun társaság ; párja vminek ; pasas ; tag ; társ ; vminek a párja ; első tiszt ; kisegítő ; másodkapitány ; matt ; segéd ; szaki ; szaktárs ; partner Translation slv prijatelj ; prijateljica ; kolega ; druščina Translation spa compañía ; compañero ; colega ; camarada ; grupo ; círculo de amigos ; socio
Translation eng company ; fellow ; colleague ; associate ; comrade ; mate ; group ; circle of friends ; partner ; member of the same category Translation ger Kollege ; Gefährte ; Kamerad ; Kumpan ; Genosse ; Bruder ; Partner ; Freund ; Geselle ; Gesellschaft ; Clique ; Gruppe ; Kreis ; Partei ; Bande ; Angehöriger der gleichen Art , Sorte , Spezies usw . Translation fre membre de la même catégorie Translation rus компания , группа ; приятели , товарищи ; вести дружбу (с (с кем-л .); якшаться кем-л .) {～になる}
同業者
HanDeDict 200217
Traditional 同業者 Simplified 同业者
Pinyin tong2 ye4 zhe3
Deutsch Bruder (S)
弟兄們
HanDeDict 200217
Traditional 弟兄們 Simplified 弟兄们
Pinyin di4 xiong1 men2
Deutsch Brüder (S)
哥兒
HanDeDict 200217
Traditional 哥兒 Simplified 哥儿
Pinyin ge1 r5
Deutsch Bruder (S)
喇沙會
HanDeDict 200217
Traditional 喇沙會 Simplified 喇沙会
Pinyin la3 sha1 hui4
Deutsch Brüder der christlichen Schulen ( Org )
ブラザー
JMdict 200217
Reading ブラザー
Translation hun báty ; fiútestvér ; fivér ; öcs
Translation eng brother ( usu . in names of films , companies , etc .) Translation ger Bruder Translation rus (( англ .) brother ) брат
Crossref ブラザーズ
手足
HanDeDict 200217
Traditional 手足 Simplified 手足
Pinyin shou3 zu2
Deutsch Bewegung , Fahrt ( Bewegung bei Aufnahme- , Messvorgang , z. B. Kamerafahrt ) (S, Tech ) ; Brüder ( in der Gesellschaft ) (S) ; Gefolgsleute (S) ; Kumpel (S)
兄或弟
HanDeDict 200217
Traditional 兄或弟 Simplified 兄或弟
Pinyin xiong1 huo4 di4
Deutsch Bruder (S)
同胞
HanDeDict 200217
Traditional 同胞 Simplified 同胞
Pinyin tong2 bao1
Deutsch Bruder (S) ; Landsmann (S) ; Mitbürger (S) ; Mitmensch (S) ; leiblich ( Adj )
同業
HanDeDict 200217
Traditional 同業 Simplified 同业
Pinyin tong2 ye4
Deutsch Berufskollege ; Bruder (S)
會友
HanDeDict 200217
Traditional 會友 Simplified 会友
Pinyin hui4 you3
Deutsch Bruder (S) ; Mitgliedschaft (S)
舅舅
HanDeDict 200217
Traditional 舅舅 Simplified 舅舅
Pinyin jiu4 jiu5
Deutsch Bruder der Mutter , Onkel ( mütterlicherseits ) ( informell ) (S)
格林兄弟
HanDeDict 200217
弟兄
HanDeDict 200217
Traditional 弟兄 Simplified 弟兄
Pinyin di4 xiong1
Deutsch Bruder (S)
兄弟姉妹
JMdict 200217
兄或弟
HanDeDict 100318
Traditional 兄或弟 Simplified 兄或弟
Pinyin xiong1 huo4 di4
Deutsch Bruder (u.E.) (S)
同胞
HanDeDict 100318
Traditional 同胞 Simplified 同胞
Pinyin tong2 bao1
Deutsch Bruder (u.E.) (S) ; Landsmann (u.E.) (S) ; Mitbürger (u.E.) (S) ; Mitmensch (u.E.) (S)
手足
HanDeDict 100318
Traditional 手足 Simplified 手足
Pinyin shou3 zu2
Deutsch Bewegung , Fahrt ( Bewegung bei Aufnahme- , Messvorgang , z. B. Kamerafahrt ) (u.E.) (S, Tech ) ; Brüder ( in der Gesellschaft ) (u.E.) (S) ; Gefolgsleute (u.E.) (S) ; Kumpel (u.E.) (S)
舅舅
HanDeDict 100318
Traditional 舅舅 Simplified 舅舅
Pinyin jiu4 jiu5
Deutsch Bruder der Mutter , Onkel ( mütterlicherseits ) <informell&gt (u.E.) (S)
哥兒
HanDeDict 100318
Traditional 哥兒 Simplified 哥儿
Pinyin ge1 r5
Deutsch Bruder (u.E.) (S)
兄姉
JMdict 100319
Word 兄姉
Reading けいし ; きょうだい
Translation eng brother and sister Translation ger Brüder ; Geschwister ; Brüder und Schwestern
社友
HanDeDict 200217
Traditional 社友 Simplified 社友
Pinyin she4 you3
Deutsch Bruder (S)
昆季
HanDeDict 100318
Traditional 昆季 Simplified 昆季
Pinyin kun1 ji4
Deutsch Brüder , ältere Bruder (u.E.) (S, Gesch )
昆仲
HanDeDict 100318
Traditional 昆仲 Simplified 昆仲
Pinyin kun1 zhong4
Deutsch Brüder , Gebrüder (u.E.) (S, Gesch )
同胞兄妹
HanDeDict 100318
Traditional 同胞兄妹 Simplified 同胞兄妹
Pinyin tong2 bao1 xiong1 mei4
Deutsch Bruder , Geschwister (u.E.) (S)
兄弟
HanDeDict 100318
Traditional 兄弟 Simplified 兄弟
Pinyin xiong1 di4
Deutsch Brüder , ältere und jüngere Brüder (u.E.) (S)
同胞兄妹
HanDeDict 200217
Traditional 同胞兄妹 Simplified 同胞兄妹
Pinyin tong2 bao1 xiong1 mei4
Deutsch Bruder , Geschwister (S)
兄弟
HanDeDict 200217
Traditional 兄弟 Simplified 兄弟
Pinyin xiong1 di4
Deutsch Brüder , ältere und jüngere Brüder (S)
昆季
HanDeDict 200217
Traditional 昆季 Simplified 昆季
Pinyin kun1 ji4
Deutsch Brüder , ältere Bruder (S, Gesch )
昆仲
HanDeDict 200217
Traditional 昆仲 Simplified 昆仲
Pinyin kun1 zhong4
Deutsch Brüder , Gebrüder (S, Gesch )
普利茅斯弟兄會
HanDeDict 100318
Traditional 普利茅斯弟兄會 Simplified 普利茅斯弟兄会
Pinyin pu3 li4 mao2 si1 di4 xiong1 hui4
Deutsch Brüdergemeinde (u.E.) ( Philos )
普利茅斯弟兄會
HanDeDict 200217
ブラコン
JMdict 200217
ブラザー・コンプレックス
JMdict 200217
內戰民族內部戰爭
HanDeDict 100318
Traditional 內戰民族內部戰爭 Simplified 内战民族内部战争
Pinyin nei4 zhan4 min2 zu2 nei4 bu4 zhan4 zheng1
Deutsch Bruderkrieg (u.E.) (S, Pol )
內戰民族內部戰爭
HanDeDict 200217
別人得大頭自己得小頭
HanDeDict 100318
別人得大頭自己得小頭
HanDeDict 200217
友愛
HanDeDict 100318
Traditional 友愛 Simplified 友爱
Pinyin you3 ai4
Deutsch brüderliche Freundschaft (u.E.) (S) ; freundschaftliches Verhältnis (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 898 ms