撫泉
JMnedict 100319
Word 撫泉
Reading ぶせん Romaji Busen
撫泉
JMnedict 200217
Word 撫泉
Reading ぶせん Romaji Busen
おっぱい
JMdict 100319
Reading おっぱい
Translation eng breasts ; suck ( nipple ) ; tits Translation ger Brust ; Busen ; ( Kindersprache )
バスト
JMdict 100319
Reading バスト
Translation eng bust ( measurement ) ; breasts ; bosom Translation ger Brust ; Busen ; {Kleidung} Oberweite .
胸
JMdict 100319
Word 胸
Reading むね
Translation eng breast ; chest Translation ger Brust ; Brustkasten ; Busen ; Lunge ; Herz ; Gemüt ; Seele ; Sodbrennen Translation fre poitrine Translation rus грудь
胸襟
JMdict 100319
Word 胸襟
Reading きょうきん
Translation eng one's heart Translation ger ( schriftspr .) ; Busen ; Herz ; ( meist in der Konstruktion "kyôkin o hiraku" ) Translation fre son cœur ( sentiments )
胸中
JMdict 100319
Word 胸中
Reading きょうちゅう
Translation eng one's heart ; one's mind ; one's intentions Translation ger Busen ; Herz ; Inneres ; Gefühle ; Absicht ; Wunsch ; Gedanke Translation fre ses intentions ; ses sentiments ; son cœur ; son esprit
内懐
JMdict 100319
Word 内懐
Reading うちぶところ
Translation eng inside pocket ; bosom ; real intention Translation ger innere Brusttasche ; Herz ; Busen ; jmds . innere Gedanken
乳房
JMdict 100319
Word 乳房
Reading ちぶさ ; にゅうぼう
Translation eng breast ; nipple ; udder Translation ger {Anat .} Brust ; Busen ; {Zool .} Euter
胸
JMdict 200217
Word 胸
Reading むね ; むな
Translation dut borstkas ; borststreek ; borst ; borststuk {m . betr .t. insecten} ; thorax ; gemoed {inform .} ; boezem ; buste ; borsten ; longen ; gemoed ; geest ; gevoelens ; geweten ; hart ; hartstreek ; maag ; maagstreek Translation hun csecs ; emlő ; kebel ; lelkiismeret Translation slv prsi Translation spa pecho ; seno
Translation eng chest ; breast ; breasts ; bosom ; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart ; mind ; feelings Translation ger Brust ; Brustkasten ; Busen ; Brüste ; Herz ; Lunge ; Magen ; Sodbrennen ; Herz ; Gemüt ; Seele ; Brustteil Translation fre poitrine ; seins ; poitrine ; buste ; cœur ; poumon ; estomac ; cœur ; esprit ; sentiments Translation rus 1) грудь ; 2) ( перен .) сердце , душа
胸中
JMdict 200217
Word 胸中
Reading きょうちゅう
Translation dut hart ; gemoed ; boezem ; gevoelens
Translation eng one's heart ; one's mind ; one's intentions Translation ger innerst ; im Herzen verborgen ; Busen ; Herz ; Inneres ; Gefühle ; Absicht ; Wunsch ; Gedanke Translation fre ses intentions ; ses sentiments ; son cœur ; son esprit Translation rus в душе ; то , что на душе ( на уме )
谷あい
JMdict 200217
内懐
JMdict 200217
Word 内懐
Reading うちぶところ
Translation hun kebel Translation spa bolsillo interior ; intención oculta
Translation eng inside pocket ; bosom ; real intention Translation ger innere Brusttasche ; Herz ; Busen ; jmds . innere Gedanken Translation rus пазуха ; ( обр .) помыслы , тайные планы
乳
JMdict 200217
Word 乳
Reading ちち ; ち
Translation dut melk ; borst Translation hun csecs ; emlő ; fehér hús ; lelkiismeret ; mellehúsa ; szügy Translation slv materino mleko ; prsi ; dojke ; grudi Translation spa leche ; pecho
Translation eng decorative bump ( on a hanging bell ) ; milk ; breast ; loop Translation ger Brust ; Busen ; Muttermilch ; Milch ; Brust ; Busen Translation fre lait ( maternel ) ; poitrine ; seins Translation rus ( уст .) ; 1) молоко ; 2) груди ; 3) отверстие ( для шнурка и т. п.) ; 1) молоко ; молочный {～の} ; 2) груди ; вымя ; 3) петелька ( для шнурка и т. п.)
Crossref 梵鐘
懐中
JMdict 200217
懷
JMdict 200217
Word 懐 ; 懷
Reading ふところ
Translation dut borst ; boezem ; buste ; hart {fig .} ; boezem ; beurs ; portemonnee ; buidel ; geldzak ; zak ; pocket ; gedachte Translation hun kebel ; mell ; pénztárca Translation spa seno ; entraña ; alcance ; bolsillo
Translation eng bosom ; bust ; ( breast ) pocket ; purse ; handbag Translation ger Hemdbrust ; Brustteil von Kleidung ; Innentasche ; Finanzen ; Geldbeutel ; Brust ; Busen ; Herz ; Schutz ; Behütung ; von etw . umgebener Ort ; Innenteil ; Tiefe Translation fre bourse ; poche de poitrine ; poitrine ; sein Translation rus 1) грудь , пазуха ; прятать за пазуху груди ) {～にする} ; 2) ( перен .) карман , мошна ; 3) {истинные} намерения ; то , что на душе ; 4) родительский кров , родительское крылышко
バスト
JMdict 200217
Reading バスト
Translation hun csőd ; felsőtest ; mellszobor Translation spa ( talla de ) busto ( eng : bust ) ; pecho ; seno
Translation eng bust ( measurement ) ; breasts ; bosom ; upper half of the body ( esp . statue or portrait ) ; bust Translation ger Brust ; Busen ; Oberweite ; Büste ; Brustbild Translation rus (( англ .) bust ) бюст
Crossref 上半身・じょうはんしん ; 半身像・はんしんぞう
オッパイ
JMdict 200217
Reading おっぱい ; オッパイ
Translation dut borst ; borsten ; melk {kindert .} Translation hun csalódás ; ócska ; orális szex ; pech ; pia ; szívás ; szopás ; vacak Translation spa pechos ; senos ; mamar ; pezones ; tetas
Translation eng breasts ; boobies ; tits ; breast milk Translation ger Brustmilch ; Muttermilch ; Busen ; Brust Translation rus ( дет .) молоко ( гл . обр . о молоке матери )
懐中
JMdict 100319
Word 懐中
Reading かいちゅう
Translation eng one's pocket Translation ger ( schriftspr .) Tasche ; Brust ; Busen
懐
JMdict 100319
Word 懐
Reading ふところ
Translation eng bosom ; bust ; ( breast ) pocket ; purse ; handbag Translation ger Busen ; Brust ; Tasche ; Beutel ; Geldbeutel ; Tiefe ; Geist ; Denken Translation fre bourse ; poche de poitrine ; poitrine ; sein
乳房
JMdict 200217
部瀬名岬
JMnedict 100319
部瀬名岬
JMnedict 200217
蕪仙子
JMnedict 100319
Word 蕪仙子
Reading ぶせんし Romaji Busenshi
蕪仙子
JMnedict 200217
Word 蕪仙子
Reading ぶせんし Romaji Busenshi
襟懷
HanDeDict 100318
Traditional 襟懷 Simplified 襟怀
Pinyin jin1 huai2
Deutsch Busen , Gemüt , Geist , offenherzig und redlich , selbstlos (u.E.)
襟懷
HanDeDict 200217
Traditional 襟懷 Simplified 襟怀
Pinyin jin1 huai2
Deutsch Busen , Gemüt , Geist , offenherzig und redlich , selbstlos
抱
HanDeDict 200217
Traditional 抱 Simplified 抱
Pinyin bao4
Deutsch in den Armen halten ; in den Armen tragen ; Bsp .: 抱孩子 抱孩子 -- ein Kind in den Armen halten ; umarmen ; in die Arme nehmen ; Bsp .: 擁抱 拥抱 -- umarmen ; drücken ; in die Arme nehmen ; zusammenhalten ; Bsp .: 死抱一團 死抱一团 -- wie Pech und Schwefel zusammenhalten ; ( Umgangssprache ) ein Kind bekommen ; ein Enkelkind bekommen ; Bsp .: 抱孫子 抱孙子 -- ein Enkelkind bekommen ; adoptieren ; Bsp .: 抱養 抱养 -- adoptieren ; Bsp .: 抱的孩子 抱的孩子 -- adoptiertes Kind ; haben ; hegen ; beseelt sein ; Bsp .: 懷抱 怀抱 -- haben ; hegen ; beseelt sein ; Bsp .: 抱有希望 抱有希望 -- Hoffnungen hegen ; Bsp .: 抱有成見 抱有成见 -- Vorurteile haben ; brüten ; ausbrüten ; Bsp .: 抱小雞 抱小鸡 -- Küken ausbrüten ; an einer Krankheit leiden ; Bsp .: 抱病 抱病 -- an einer Krankheit leiden ; Busen ; Brust ; Bsp .: 懷抱 怀抱 -- Busen ; Brust ; Schoß ; ( ZEW ) Armvoll ; Bsp .: 一抱草 一抱草 -- ein Armvoll Stroh
ブーゼンバウム
JMnedict 100319
ブーゼンバウム
JMnedict 200217
トップレス
JMdict 200217
Reading トップレス
Translation spa topless ( eng :) Translation swe topless
Translation eng topless ; monokini ( topless swimsuit ) Translation ger topless ; busenfrei ; oben ohne ; Oben-ohne-Badeanzug ; busenfreies Kleid ; Topless… ; Oben-ohne-…
トップレス
JMdict 100319
Reading トップレス
Translation eng topless Translation ger Oben-ohne-Badeanzug ; busenfreies Kleid
密友
HanDeDict 100318
Traditional 密友 Simplified 密友
Pinyin mi4 you3
Deutsch Busenfreund ( umgspr .) (u.E.) (S) ; enger Freund , guter Freund (u.E.) (S)
親友
JMdict 200217
密友
HanDeDict 200217
Traditional 密友 Simplified 密友
Pinyin mi4 you3
Deutsch Busenfreund ( umgspr .) (S) ; enger Freund , guter Freund (S)
マブ達
JMdict 200217
Word まぶ達 ; マブ達
Reading まぶだち ; マブだち ; マブダチ
Translation eng true friend ; close friend Translation ger Busenkumpel ; enger Freund ; guter Freund
パイ刷り
JMdict 200217
バスジャック
JMdict 100319
Reading バスジャック
Source Language eng bus jack Translation eng bus hijacking Translation ger Busentführung
バス・ジャック
JMdict 200217
Reading バスジャック ; バス・ジャック
Source Language eng busjack Translation eng bus hijacking Translation ger Busentführung
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 616 ms