パイプ
JMdict 100319
Reading パイプ
Translation eng pipe ; tube ; channels , official or otherwise ; ( business ) connections ; tobacco pipe Translation ger Pfeife ; Zigarettenspitze ; Rohr ; Vermittler ; {EDV} Pipeline . Translation fre "mediation" ; canal ( officiel , non-officiel ) ; voies ; conduite ; tube ; tuyau

運河
JMdict 100319
Word 運河
Reading うんが
Translation eng canal ; waterway Translation ger Kanal Translation fre canal Translation rus канал ( водный )

下水溝
JMdict 100319
Word 下水溝
Reading げすいこう
Translation eng drainage ditch ; canal Translation ger Abflussrohr ; Kanalisation Translation fre canalisation ; tuyau d'écoulement

可動堰
JMdict 100319
Word 可動堰
Reading かどうぜき
Translation eng canal gates ; river gates Translation ger Schleusentor ; Kanaltor

海峡
JMdict 100319
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus проли́в

溝渠
JMdict 100319
Word 溝渠
Reading こうきょ
Translation eng ditch ; sewer ; canal Translation ger Wassergraben ; Abzugskanal ; Kluft ; Graben ; ( im übertragenen Sinne )

水路
JMdict 100319
Word 水路
Reading すいろ
Translation eng waterway ; canal ; channel ; aqueduct ; conduit Translation ger Wasserweg ; Wasserstraße ; Kurs ; Route Translation fre aqueduc ; canal ; voie fluviale Translation rus во́дный путь

JMdict 100319
Word ; ;
Reading ほり
Translation eng moat ; canal Translation ger Graben ; Kanal ; Wassergraben ; Burggraben ; Schlossgraben ; Wallgraben Translation fre canal ; douve ; fossé ; tranchée

堀川
JMdict 100319
Word 堀川
Reading ほりかわ
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal

堀り割り
JMdict 100319
Word 堀割 ; 堀り割り ; 堀割り ; 掘割 ; 掘り割り ; 掘割り
Reading ほりわり
Translation eng canal ; waterway ; ditch Translation ger Kanal ; Graben Translation fre canal ; fossé ; rigole

堀江
JMdict 100319
Word 堀江
Reading ほりえ
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal

疏水
JMdict 100319
Word 疎水 ; 疏水
Reading そすい
Translation eng canal ; drainage ; hydrophobic Translation ger Kanal ; Wasserableitung
Crossref 疎水性


カナルデロソヤ
JMnedict 100319




ミディ運河
JMnedict 100319

人工河
CEDict 100318
Traditional 人工河 Simplified 人工河
Pinyin ren2 gong1 he2
English canal ; man-made waterway

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin cao2
English transport by water ; watercourse ; canal

運河
CEDict 100318
Traditional 運河 Simplified 运河
Pinyin yun4 he2
English canal

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qu2 Reading On キョ Reading Kun かれ ; なんぞ ; なに ; みぞ ; いずくんぞ Nanori だかり Reading Korean geo Reading Korean
Meaning ditch ; canal ; lock

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gou1 Reading On コウ Reading Kun みぞ Nanori どぶ Reading Korean gu Reading Korean
Meaning gutter ; ditch ; sewer ; drain ; 10**32 Meaning fr rigole ; fossé ; égout ; 10**32 Meaning es cuneta ; zanja ; alcantarilla ; desagüe Meaning pt ranhura ; canal ; encanamento ; dreno ; 10 elevado a 32

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin hao2 Reading On ゴウ ; コウ Reading Kun ほり Reading Korean ho Reading Korean
Meaning moat ; ditch ; canal ; Australia

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ku1 ; jue2 Reading On クツ Reading Kun ほり Nanori ほっ Reading Korean gul Reading Korean
Meaning ditch ; moat ; canal Meaning fr canal ; fossé ; douves Meaning es zanja ; foso ; canal Meaning pt trincheira ; fosso ; canal

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ling2 Reading On レイ Reading Kun みお Reading Korean ryeong Reading Korean
Meaning water route ; shipping channel Meaning es camino acuático ; canal para barcos

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tou2 Reading On ソウ ; ジョウ Reading Kun いたがこい
Meaning sluice ; flood gate ; canal lock

運河
JMdict 200217
Word 運河
Reading うんが
Translation dut kanaal ; kunstmatige waterweg ; reien {ブリュッヘの} Translation hun csatorna Translation spa canal ; vía fluvial
Translation eng ( navigable ) canal ; waterway Translation ger Kanal Translation fre canal ; voie navigable Translation rus канал

下水溝
JMdict 200217
Word 下水溝
Reading げすいこう
Translation hun lecsapoló árok ; víztelenítő árok
Translation eng drainage ditch ; canal Translation ger Abflussgraben ; Abwasserkanal Translation fre canalisation ; tuyau d'écoulement

可動堰
JMdict 200217
Word 可動堰
Reading かどうぜき
Translation eng canal gates ; river gates Translation ger Schleusentor ; Kanaltor

海峡
JMdict 200217
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation dut straat ; zeestraat ; zee-engte ; kanaal ; nauw ; nauwte Translation hun tv csatorna Translation slv kanal Translation spa estrecho ; canal Translation swe ränna
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meeresstraße ; Straße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus пролив


JMdict 200217
Word ;
Reading すじ ; スジ
Translation dut vezel ; draad ; zeen {oneig .} ; pees {oneig .} ; spier {oneig .} ; ader ; aanleg ; talent ; gave ; lijn ; streep ; voor ; vore ; lijn {geneal .} ; linie ; afstamming ; afkomst ; komaf ; descendentie ; bloed ; draad ; plot ; intrige ; verwikkeling ; rode draad ; verhaallijn ; rede ; logica ; ratio ; zinnigheid ; {確かな ; 信頼すべき~} zijde ; bron ; kringen ; traject ; tracé ; {囲碁 ; 将棋の} cruciale zet ; voor langgerekte objecten zoals rivieren {maatwoord ; obi's ; lijnen ; rookkolommen ; wegen enz .} Translation hun izomerő ; ér ; kötél ; spárga ; zsineg ; zsinór ; árucikk ; foglalkozás ; járat ; körvonal ; pálya ; szakma ; útvonal ; cselszövés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz Translation slv mišiča ; kita Translation spa fibra ; hilo ; músculo
Translation eng gristly fish paste ( made of muscle , tendons , skin , etc .) ; social position ; status ; on (a river , road , etc .) ; along ; counter for long thin things ; counter for roads or blocks when giving directions ; ( Edo period ) counter for hundreds of of mon ( obsolete unit currency ) ; muscle ; tendon ; sinew ; vein ; artery ; fiber ; fibre ; string ; line ; stripe ; streak ; reason ; logic ; plot ; storyline ; lineage ; descent ; school (e.g. of scholarship or arts ) ; aptitude ; talent ; source ( of information , etc .) ; circle ; channel ; well-informed person ( in a transaction ) ; logical move ( in go , shogi , etc .) ; ninth vertical line ; seam on a helmet Translation ger Linie ; Strich ; Streifen ; Spur ; Faser ; Muskel ; Sehne ; Ader ; Blutgefäß ; Arterie ; Vene ; Verwandtschaftslinie ; Blutsverwandtschaft ; Abstammung ; natürliche Anlage ; Begabung ; Natur ; Handlungsstrang ; Handlung ; Plot ; Logik ; Vernunft ; Richtung ; Quelle ; informierte Kreise ; Angelegenheit mit Bezug ; Suji・kamaboko ( Fischpaste ) ; Gegend entlang eines Flusses oder einer Straße ; Inhalt ; Form Translation fre muscle ; tendon ; veine ; artère ; personne bien informée ( dans une transaction ) ; coup logique ( au go , au shogi , etc .) ; neuvième ligne verticale ; gouttière d'un casque ; pâte de poisson cartilagineux ( faite de muscles , tendons , peau , etc .) ; position sociale ; situation ; rang ; sur ( une rivière , une route , etc .) ; le long de ; compteur pour les objets longs et minces ; compteur pour les routes ou les pâtés de maison lorsque l'on donne une direction ; ( durant la période Edo ) compteur pour des centaines de de mon ( unité obsolète monnaie ) ; fibre ; fil ; filet ; ligne ; rayure ; raie ; strie ; raison ; logique ; intrigue ; histoire ; lignée ; descendance ; école ( par ex . philosophique ou artistique ) ; aptitude ; talent ; source ( d'information , etc .) ; cercle ; canal ; chaîne Translation rus ( счётный суф . для поясов и полотенец .) ; 1) линия (( ср .) …すじ ) ; 2) борозда ( на поле ); грядка ; 3) кант , полоска ; 4) волокно ; 5) мускул ; вена ; жила ; ( анат .) сухожилие , связка ; 6) фабула , сюжет ; 7) смысл ; 8) источник ( сведений ) ; 9) ( см .) すじかまぼこ
Crossref 筋蒲鉾 ; 筋が通る

溝渠
JMdict 200217

水路
JMdict 200217
Word 水路
Reading すいろ
Translation dut waterweg ; vaarweg ; vaarwater ; kanaal {i .h.b.} ; vaart ; gracht ; zeeweg ; {sportt . ; m.b.t. zwemmen} baan Translation hun vízi út ; tv csatorna ; út ; vízvezeték
Translation eng waterway ; canal ; channel ; watercourse ; aqueduct ; swimming pool lane Translation ger Wasserweg ; Wasserstraße ; Kurs ; Route Translation fre aqueduc ; canal ; voie fluviale Translation rus 1) водный путь ; фарватер ; 2) ( спорт .) водная дорожка бассейне для плавания )


JMdict 200217
Word ; ;
Reading ほり
Translation dut gracht ; ringgracht ; verdedigingsgracht ; slotgracht {i .h.b.} ; vestinggracht ; vest ; kasteelgracht ; stadsgracht ; singel ; wal ; burgwal ; sloot ; greppel Translation hun csatorna Translation slv jarek Translation spa zanja ; fosa ; foso ; pozo ; zanja
Translation eng moat ; fosse ; canal ; ditch Translation ger Hori ; Graben ; Kanal ; Wassergraben ; Burggraben ; Schlossgraben ; Wallgraben Translation fre canal ; fossé Translation rus канава ; ров ; канал

堀川
JMdict 200217
Word 堀川
Reading ほりかわ
Translation dut gegraven waterweg ; kanaal ; vaart ; gracht ; Horikawa Translation hun csatorna Translation slv kanal ; Horikawa ( priimek ); Horikawa ( krajevno ime : ena izmed glavnih ulic v Kyotu ) Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal Translation rus канал

堀り割り
JMdict 200217
Word 堀割 ; 堀り割り ; 堀割り ; 掘割 ; 掘り割り ; 掘割り
Reading ほりわり
Translation hun vízi út ; vizesárok Translation swe kanal
Translation eng canal ; waterway ; ditch Translation ger Kanal ; Graben Translation fre canal ; fossé ; rigole Translation rus 1) канал ; 2) ров ; канава

堀江
JMdict 200217
Word 堀江
Reading ほりえ
Translation dut kanaal ; gegraven waterweg ; vaart ; gracht ; grachten van Naniwa {i .h.b.} Translation hun csatorna Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal Translation ger Horie ; Kanal Translation fre canal Translation rus канал

疏水
JMdict 200217
Word 疎水 ; 疏水
Reading そすい
Translation hun csatorna Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal ; drainage ; hydrophobic Translation ger Kanal ; Wasserableitung ; Abneigung gegen Wasser ; Hydrophobie Translation rus 1) дренаж ; 2) дренажная канава , {спускной} канал

水郷
JMdict 200217
Word 水郷
Reading すいごう
Translation eng beautiful riverside location ; lakeside district ; canal district Translation ger Aue ; Weiler am See ; Dorf am Fluss ( insbes . mit schöner Aussicht ) Translation rus ( кн . см .) すいきょう【水郷】

産道
JMdict 200217
Word 産道
Reading さんどう
Translation spa canal de nacimiento
Translation eng birth canal Translation ger Geburtskanal ; Geburtsweg

雨どい
JMdict 200217
Word 雨樋 ; 雨どい
Reading あまどい
Translation dut regenpijp {縦の} ; dakpijp ; afvoerpijp ; dakgoot {横の} ; gootpijp ; goot Translation spa bajante ; canal de desagüe ; desaguadero
Translation eng drainspout ; rain gutter Translation ger Dachrinne Translation rus водосточный жёлоб

陽極線
JMdict 200217
Word 陽極線
Reading ようきょくせん
Translation eng anode ray ; positive ray ; canal ray Translation ger Anodenstrahl ; Kanalstrahl ; positiver Strahl
Crossref カナル線

民放
JMdict 200217
Word 民放
Reading みんぽう
Translation dut commerciële radio en tv ; commerciële omroep ; commerciële zender Translation spa canal comercial ( vg tv )
Translation eng commercial broadcast Translation ger kommerzieller Sender ( Abk .) Translation rus ( см .) みんかんほうそう
Crossref 民間放送

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ku1 ; jue2 Reading On クツ Reading Kun ほり Nanori ほっ Reading Korean gul Reading Korean
Meaning ditch ; moat ; canal Meaning fr canal ; fossé ; douves Meaning es zanja ; foso ; canal Meaning pt trincheira ; fosso ; canal

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ling2 Reading On レイ Reading Kun みお Reading Korean ryeong Reading Korean
Meaning water route ; shipping channel Meaning es camino acuático ; canal para barcos

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tou2 Reading On ソウ ; ジョウ Reading Kun いたがこい
Meaning sluice ; flood gate ; canal lock

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qu2 Reading On キョ Reading Kun かれ ; なんぞ ; なに ; みぞ ; いずくんぞ Nanori だかり Reading Korean geo Reading Korean
Meaning ditch ; canal ; lock

Records 1 - 50 of 90 retrieved in 2167 ms