キャッスル
JMdict 100319
シャトー
JMdict 100319
Reading シャトー
Translation eng castle Translation ger Schloss Source Language fre chateau
絵に描いた餠
JMdict 100319
空中楼閣
JMdict 100319
Word 空中楼閣
Reading くうちゅうろうかく
Translation eng castle in the air Translation ger Luftschloss
城
JMdict 100319
Word 城
Reading しろ
Translation eng castle Translation ger Schloss ; Burg ; Festung ; Fort ; Zitadelle Translation fre château
城下町
JMdict 100319
Word 城下町
Reading じょうかまち
Translation eng castle town ; town around castle Translation ger Burgstadt Translation fre faubourgs ( d'un château ) ; ville ( autour d'un château )
城廓
JMdict 100319
Word 城郭 ; 城廓
Reading じょうかく
Translation eng fortress ; castle ; citadel ; enclosure ; castle walls Translation ger Burg ; Schloss ; Burgmauer Translation fre château fort ; citadelle ; forteresse
城代
JMdict 100319
Word 城代
Reading じょうだい
Translation eng chamberlain ; castle keeper Translation ger Burgvogt ; Schlossverwalter
城壁
JMdict 100319
Word 城壁
Reading じょうへき
Translation eng rampart ; castle walls Translation ger Burgmauer ; Schlossmauer Translation rus крепостна́я стена́
城門
JMdict 100319
Word 城門
Reading じょうもん
Translation eng castle gate Translation ger Schlosstor ; Burgtor Translation fre entrée du château ; porte du château
天守
JMdict 100319
Word 天守
Reading てんしゅ
Translation eng castle tower Translation ger zentraler Burgturm
天守閣
JMdict 100319
Word 天守閣
Reading てんしゅかく
Translation eng castle tower ; keep ; donjon Translation ger zentraler Burgturm
築城
JMdict 100319
Word 築城
Reading ちくじょう ; ついき
Translation eng fortification ; castle construction Translation ger Befestigung ; Festungsbau
城市
JMdict 100319
Word 城市
Reading じょうし
Translation eng castle town ; fortified town Translation ger Burgstadt ; Schlossstadt
城址
JMdict 100319
Word 城跡 ; 城址 ; 城蹟
Reading しろあと ; じょうせき ; じょうし
Translation eng castle site ; ruins of a castle Translation ger Burgruine ; (f) ; Schlossruine ; (f)
居城
JMdict 100319
Word 居城
Reading きょじょう
Translation eng castle of a daimyo ; castle of feudal lord Translation ger ( schriftspr .) ; Ritterburg ; Fürstenresidenz
城池
JMdict 100319
Word 城池
Reading じょうち
Translation eng castle moat
城兵
JMdict 100319
Word 城兵
Reading じょうへい
Translation eng castle garrison Translation ger Besatzung in einer Burg
城
JMdict 100319
Word 城
Reading じょう
Translation eng castle ( in place names )
城隍
JMdict 100319
Word 城隍
Reading じょうこう
Translation eng castle and moat ; castle's moat ; City God ( Taoist guardian god of a city )
三柱門
JMdict 100319
Word 三柱門
Reading みはしらもん
Translation eng wicket (e.g. in cricket ) ; castle ; stumps
カスルドニントン
JMnedict 100319
カスルロック湖
JMnedict 100319
キャッスル
JMnedict 100319
Reading キャッスル Romaji Castle
城堡
CEDict 100318
Traditional 城堡 Simplified 城堡
Pinyin cheng2 bao3
English castle ; rook ( chess piece )
堡
CEDict 100318
Traditional 堡 Simplified 堡
Pinyin bao3
English an earthwork ; castle ; position of defense ; stronghold ; used in place names , often as phonetic bao for "burg" or "bad"
城
KanjiDic2 100402
Literal 城
Reading Pinyin cheng2 Reading On ジョウ Reading Kun しろ Nanori いく ; がき ; き ; くに ; ぐしく ; ぐすく ; しき ; すく ; ぜい ; たち ; なり Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning castle Meaning fr château Meaning es castillo Meaning pt Castelo
キャッスル
JMdict 200217
Reading キャッスル
Translation dut kasteel ; slot ; burcht ; vesting ; CASL programmeertaal} {comp .} {= ; Castle Translation hun vár Translation swe borg
Translation eng castle ; Compact Application Solution Language ; CASL Translation ger Burg ; Schloss
シャトー
JMdict 200217
Reading シャトー
Translation hun vár Translation spa castillo ( fre : chateau )
Translation eng château ; castle Translation ger Schloss
囲い
JMdict 200217
Word 囲い
Reading かこい
Translation dut omheining ; heining ; schutting ; hek ; afscheiding ; afrastering ; bewaring ; conservering Translation hun bekerítés ; tárolás Translation slv plot ; ograja ; ograjen prostor Translation spa encierro ; cercado ; empalizada ; almacenamiento ; almacén
Translation eng mistress ; castle ; strong defensive position ; enclosure ; fence ; wall ; pen ; paling ; storage ( of fruit , vegetables , etc .) ; partitioned area of a room for conducting tea ceremonies Translation ger Einfriedung ; Umzäunung ; Lagerung ( von Gemüse , Früchten ) ; Teezimmer ; Stube für die Teezeremonie ; Nebenfrau ; Mätresse ; Konkubine ( der ein Haus als Wohnstätte zugewiesen ist ) ; Kakoi-Rang ( relativ hoher Prostituierten-Rang ; auch in der Schreibung 鹿恋 ) Translation fre clôture ; enclos ; palissage Translation rus 1) ограда , загородка ; ограждение ; огораживать , обносить забором ( оградой ); ставить ограждение {～をする} ; 2) сохранение , консервирование
Crossref 囲い者
屋形
JMdict 200217
Word 館 ; 屋形
Reading やかた ; たち ; たて
Translation dut herenhuis ; manor ; paleis ; kasteel Translation hun nemesi kúria ; palota ; urasági kastély Translation spa mansión ( casa de )
Translation eng mansion ; palace ; manor house ; castle ; nobleman ; noblewoman ; dignitary ; cabin ( on a boat , carriage , etc .) Translation ger Residenz ; Wohnhaus ( eines Adligen , Regierungsbeamten ) ; Herrenhaus ; Gutshaus ; Herrschaft ; gnädiger Herr ( höfl . Anrede für einen Adligen ) ; kleine Burg ; kleine Festung ; Herrenhaus ; Herrensitz ; Schloss ; Villa ; Daimyō ; Adliger ; Edelmann ; Hausförmiges ; provisorische Hütte ; Dachförmiges ; Überdachtes ; auf einem Boot errichtete Hütte ; Hausboot ; überdachtes Vergnügungsboot ; Tachi Translation rus ( уст .) дворец ; ( уст .) ; 1) ( см .) たち【館】 ; 2) маленькая крепость ; ( уст .) дворец , палаты
空中楼閣
JMdict 200217
攻城
JMdict 200217
Word 攻城
Reading こうじょう
Translation dut belegeren ; het beleg slaan ; beleg ; belegering Translation hun ostrom
Translation eng castle siege Translation ger Angriff auf eine Burg oder Festung ; Belagerung Translation fre siège Translation rus осада
城
JMdict 200217
Word 城
Reading しろ
Translation dut kasteel ; slot ; burcht ; burg {veroud .} ; burcht {fig .} ; bolwerk ; domein Translation hun vár Translation slv grad Translation spa castillo Translation swe slott ; borg
Translation eng castle Translation ger Schloss ; Burg ; Festung ; Fort ; Zitadelle Translation fre château Translation rus 1) замок ; 2) крепость , цитадель
城下
JMdict 200217
Word 城下
Reading じょうか
Translation dut gebied buiten ; aan de voet van de kasteelmuren Translation slv bližina gradu
Translation eng castle town ; land near a castle Translation ger Gebiet unterhalb einer Burg Translation rus 1) ( уст .) у стен замка ; 2) ( ист .) призамковый город
Crossref 城下町・じょうかまち
城下町
JMdict 200217
Word 城下町
Reading じょうかまち
Translation eng castle town ; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord Translation ger Burgstadt Translation fre faubourgs ( d'un château ) ; ville ( autour d'un château ) Translation rus ( ист .) призамковый город
城廓
JMdict 200217
Word 城郭 ; 城廓
Reading じょうかく
Translation dut kasteel ; slot ; burcht ; citadel ; vesting ; fort ; sterkte ; kasteelmuur ; burchtwal ; vestingwal ; vestwal ; wallen ; omwalling Translation hun kerítés
Translation eng fortress ; castle ; citadel ; enclosure ; castle walls Translation ger Burg ; Schloss ; Burgmauer ; Stadtmauer Translation fre château fort ; citadelle ; forteresse Translation rus крепость , цитадель ; твердыня
城代
JMdict 200217
Word 城代
Reading じょうだい
Translation eng chamberlain ; castle keeper Translation ger Burgvogt ; Schlossverwalter Translation rus ( ист .) хранитель ( сторож ) замка
城壁
JMdict 200217
城門
JMdict 200217
Word 城門
Reading じょうもん
Translation dut kasteelpoort ; slotpoort
Translation eng castle gate Translation ger Schlosstor ; Burgtor Translation fre entrée du château ; porte du château Translation rus замковые ворота , ворота замка
天主
JMdict 200217
Word 天守 ; 天主
Reading てんしゅ
Translation eng castle tower Translation ger zentraler Burgturm ; Burgfried ; Bergfried Translation rus ( см .) てんしゅかく
Crossref 天守閣・てんしゅかく
天守閣
JMdict 200217
築城
JMdict 200217
城市
JMdict 200217
Word 城市
Reading じょうし
Translation eng castle town ; fortified town Translation ger Burgstadt ; Schlossstadt ; ( von Mauern umschlossene ) Stadt Translation rus ( см .) じょうかまち
城址
JMdict 200217
居城
JMdict 200217
城池
JMdict 200217
Word 城池
Reading じょうち
Translation eng castle moat
城兵
JMdict 200217
Word 城兵
Reading じょうへい
Translation eng castle garrison Translation ger Besatzung in einer Burg Translation rus ( ист .) гарнизон замка ( крепости )
城
JMdict 200217
Word 城
Reading じょう
Translation dut kasteel ; slot ; burcht ; burg {veroud .} ; kasteel ; slot ; burcht ; versterkte stad ; hoofdstad ; provincie Yamashiro
Translation eng castle ( in place names ) ; castle ; fortress Translation ger Schloss ; Burg
Crossref 城・しろ
城
KanjiDic2 200217
Literal 城
Reading Pinyin cheng2 Reading On ジョウ ; セイ Reading Kun しろ Nanori いく ; がき ; き ; くに ; ぐしく ; ぐすく ; しき ; すく ; ぜい ; たち ; なり Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning castle Meaning fr château Meaning es castillo Meaning pt Castelo
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 2187 ms