チェアマン
JMdict 100319
Reading チェアマン
Translation eng chairman Translation ger Vorsitzender ; Präsident
会長
JMdict 100319
Word 会長
Reading かいちょう
Translation eng president ( of a society ) ; chairman Translation ger Vorsitzender ; ( einer Versammlung od . Firma ) ; Vorstand ; Präsident ; Vorsitz Translation fre P.D.G. ; président ( d'une société ) Translation rus (1) председа́тель собра́ния ; (2) президе́нт о́бщества
議長
JMdict 100319
Word 議長
Reading ぎちょう
Translation eng chairman ; speaker (e.g. of assembly ) ; president (e.g. of council , senate , etc .) ; moderator (e.g. of a newsgroup ) Translation ger Vorsitzender ; Präsident ; Sprecher ; ( einer Versammlung ) Translation fre président ( d'une assemblée )
座長
JMdict 100319
司会者
JMdict 100319
主宰者
JMdict 100319
Word 主宰者
Reading しゅさいしゃ
Translation eng president ; chairman Translation ger Präsident ; Vorsitzender ; Leiter ; Führer ; Veranstalter ; Verwalter ; Vorsteher ; Redakteur Translation fre président ; superviseur
首席
JMdict 100319
Word 主席 ; 首席
Reading しゅせき
Translation eng head ; chief ; chairman ; governor ; president ; top student ; head of the class ; top seat ; first desk ( in orchestra ) Translation ger oberster Sitz ; Haupt ; Chef Translation fre chef ; président ( d'une réunion )
道主
JMdict 100319
Word 道主
Reading どうしゅう
Translation eng chairman of the aikido world association ( Aikikai )
正副議長
JMdict 100319
取締役会長
JMdict 100319
政調会長
JMdict 100319
司会役
JMdict 100319
Word 司会役
Reading しかいやく
Translation eng moderator ; host ; chairman
Crossref 司会者
主席
CEDict 100318
Traditional 主席 Simplified 主席
Pinyin zhu3 xi2
English chairperson ; premier ; chairman
毛主席
CEDict 100318
系主任
CEDict 100318
Traditional 系主任 Simplified 系主任
Pinyin xi4 zhu3 ren4
English chairman of department ; dean
總裁
CEDict 100318
Traditional 總裁 Simplified 总裁
Pinyin zong3 cai2
English chairman ; director-general ( of a company etc )
董事長
CEDict 100318
Traditional 董事長 Simplified 董事长
Pinyin dong3 shi4 zhang3
English chairman of the board ; chairman
議長
CEDict 100318
Traditional 議長 Simplified 议长
Pinyin yi4 zhang3
English chairman ( of a legislative assembly ) ; speaker
チェアマン
JMdict 200217
Reading チェアマン
Translation hun elnök Translation spa presidente ( eng : chairman )
Translation eng chairman Translation ger Vorsitzender ; Präsident Translation rus (( англ .) chairman ) председатель
会長
JMdict 200217
議長
JMdict 200217
Word 議長
Reading ぎちょう
Translation dut voorzitter Translation hun elnök ; beszélő ; szónok Translation slv predsednik {parlamenta ipd .} ; moderator {pogovora} Translation spa presidente ( del congreso )
Translation eng chairman ; speaker (e.g. of assembly ) ; president (e.g. of council , senate , etc .) ; moderator (e.g. of a newsgroup ) Translation ger Vorsitzender ; Präsident ; Sprecher ( einer Versammlung ) Translation fre président ( par ex . du conseil , du sénat , etc .) ; modérateur ( par ex . d'un groupe de discussion ) Translation rus председатель ( собрания , конференции и т. п.) ; A氏を議長として под председательством г-на А
座長
JMdict 200217
Word 座長
Reading ざちょう
Translation hun elnök Translation spa presidente
Translation eng chairman ; leader of a troupe ; proprietor of a theatrical company Translation ger Vorsitzender ; Präsident ; Vorsitz ; Präsidium ; Leiter einer Theatertruppe ; Hauptdarsteller Translation rus 1) председатель ( собрания ) ; 2) ( см .) ざがしら
主宰
JMdict 200217
主宰者
JMdict 200217
Word 主宰者
Reading しゅさいしゃ
Translation hun egyetemi rektor ; elnök ; rektor Translation spa presidente
Translation eng president ; chairman Translation ger Präsident ; Vorsitzender ; Leiter ; Führer ; Veranstalter ; Verwalter ; Vorsteher ; Redakteur Translation fre président ; superviseur Translation rus председатель , президент ( общества )
首席
JMdict 200217
Word 主席 ; 首席
Reading しゅせき
Translation dut toppositie ; top ; hoofd ; leider ; deken ; primus {onderw .} ; voorzitter {Chin . pol .} ; hoofd- ; eerstaanwezend … ; eerste … {muz .} ; voorste bank {onderw .} ; eerste plaats ; eerste {meton .} ; beste leerling van de klas ; primus ; eerste rang ; belangrijkste plaats ; hoofd Translation hun csúcs ; eleje vminek ; előrehaladás ; ész ; fejtési front ; felső rész ; fő- ; fő ; földnyelv ; főnök ; gubó ; hajó előrésze ; hajó orra ; haladás ; holtfej ; igazgató ; irányító ; kiindulópont ; orom ; oszlopfő ; rovat ; tárgykör ; vállalatvezető ; vezető ; első ; vezér ; elnök ; címszöveg ; családfő ; csúcs ; eleje vminek ; előfok ; előrehaladás ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; ész ; feje vminek ; fejes rész ; fejtési front ; felső rész ; felvízcsatorna ; fok ; fő- ; fő ; főhely ; földnyelv ; főnök ; fronthossz ; gubó ; hajó előrésze ; hajó orra ; hajóbordák felső része ; hegyfok ; holtfej ; igazgató ; irányító ; kalász ; kifejlés ; kiindulópont ; mákfej ; orom ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely ; vezető ; első ; vezér Translation spa jefe
Translation eng head ; chief ; chairman ; governor ; president ; top student ; head of the class ; top seat ; first desk ( in orchestra ) Translation ger oberster Sitz ; Haupt ; Chef ; erster Platz ; Spitze Translation fre chef ; président ( d'une réunion ) Translation rus 1) первое ( высшее ) место , высший пост ; первенство ; 2) ( уст .) председатель ( глава правительства в Китае )
道主
JMdict 200217
Word 道主
Reading どうしゅ
Translation eng chairman of the Aikikai ( Aikido World Headquarters )
正副議長
JMdict 200217
取締役会長
JMdict 200217
政調会長
JMdict 200217
系主任
CC-CEDict 200217
Traditional 系主任 Simplified 系主任
Pinyin xi4 zhu3 ren4
English chairman of department ; dean
議長
CC-CEDict 200217
Traditional 議長 Simplified 议长
Pinyin yi4 zhang3
English chairman ( of a legislative assembly ) ; speaker
董事長
CC-CEDict 200217
Traditional 董事長 Simplified 董事长
Pinyin dong3 shi4 zhang3
English chairman of the board ; chairman
總裁
CC-CEDict 200217
Traditional 總裁 Simplified 总裁
Pinyin zong3 cai2
English chairman ; director-general ( of a company etc )
毛主席
CC-CEDict 200217
主席
CC-CEDict 200217
Traditional 主席 Simplified 主席
Pinyin zhu3 xi2
English chairperson ; premier ; chairman
司会者
JMdict 200217
司会
JMdict 200217
Word 司会
Reading しかい
Translation dut presenteren ; als spelleider optreden ; als ceremoniemeester optreden ; als presentator optreden ; als gastheer optreden ; voorzitten ; presideren ; als voorzitter optreden ; leiding geven ; het voorzitterschap waarnemen ; presentatie ; voorzitting ; presentator ; spelleider ; ceremoniemeester ; gastheer ; voorzitter ; president ; preses Translation slv predsedništvo ; predsedujoči ; vodja ceremonije ; moderator oddaje ali diskusije Translation spa maestro de ceremonias
Translation eng leading a meeting ; presiding over a meeting ; officiating at a ceremony ; chairmanship ; chairman ; presenter ; host ; moderator ; master of ceremonies Translation ger den Vorsitz führen ; leiten ; Vorsitz ; Leitung ; Moderation ; Moderator Translation fre mener une réunion ; présider une réunion ; officier lors d'une cérémonie ; présidence ; président ; animateur ; hôte ; modérateur ; maître de cérémonie Translation rus председательствовать ( на собрании ), вести заседание ; ведение собрания , председательство ; председательствовать собрании ), вести заседание {～する} ; N氏の司会で под председательством г-на N
Crossref 司会者・しかいしゃ
総務会長
JMdict 200217
司会役
JMdict 200217
Word 司会役
Reading しかいやく
Translation eng moderator ; host ; chairman
Crossref 司会者
司会
JMdict 100319
Word 司会
Reading しかい
Translation eng chairmanship ; leading a meeting Translation ger Vorsitz ; Leitung Translation fre présidence
主宰
JMdict 100319
Word 主宰
Reading しゅさい
Translation eng supervision ; chairmanship Translation ger Vorsitz ; Führung ; Leitung ; Verwaltung Translation fre diriger ; superviser
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 488 ms