漢語
JMdict 200217
漢字
JMdict 200217
Word 漢字
Reading かんじ
Translation dut kanji ; Chinees karakter Translation slv kitajska pismenka Translation spa caracteres chinos ; kanji
Translation eng kanji ; Chinese characters Translation ger Kanji ; chinesisches Schriftzeichen ; sinojapanisches Schriftzeichen Translation fre caractères chinois ; kanji Translation rus иероглиф ( китайского происхождения )
Crossref 和字・1
太極拳
JMdict 200217
中華
JMdict 200217
Word 中華
Reading ちゅうか
Translation dut Rijk van het Midden ; China ; Chinese keuken {cul .} ; Chinees gerecht ; Chinese deegsliertjes {cul .} ; Chinese vermicelli ; mi ; mihoen ; bami ; Chinese bapao {cul .} ; bāozi 包子 {gestoomd broodje met vleesvulling} Translation hun porcelánedények Translation spa chino (e.g. restaurante )
Translation eng Chinese food ; China Translation ger China ; Reich der Mitte Translation fre chine ( empire du milieu ) Translation rus ( ист .) Срединная империя ( Китай ).) ; : {～{の}} ( уст .) китайский
Crossref 中華料理
中華料理
JMdict 200217
Word 中華料理
Reading ちゅうかりょうり
Translation dut Chinese keuken {cul .} ; Chinees gerecht ; Chinees eten Translation slv kitajska kuhinja Translation spa comida china
Translation eng Chinese cooking ; Chinese food Translation ger chinesische Küche ; chinesisches Gericht Translation fre cuisine chinoise ; plats chinois Translation rus китайское блюдо ; китайская кухня
中国語
JMdict 200217
Word 中国語
Reading ちゅうごくご
Translation dut Chinese taal ; Chinees Translation spa chino ( idioma )
Translation eng Chinese ( language ) Translation ger Chinesisch Translation rus китайский язык
東海
JMdict 200217
Word 東海
Reading とうかい
Translation dut oostelijke zee ; Tōkaidō {ca . 488 km lange route die Edo via 53 poststations met Kyoto verbond} ; Tōkai-gewest {omvat de prefecturen Shizuoka ; Aichi ; Mie en het zuidelijke gebied van de prefectuur Gifu} ; Tōkai {Japanse kuststad in de prefectuur Aichi} ; Donghae {Zuid-Koreaanse kuststad in de provincie Gangwon} ; Chinees perspectief} Oost-Chinese Zee {vanuit ; Dōng Hǎi
Translation eng region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan ; eastern sea ; East Sea ( Korean name for Sea of Japan ) Translation ger östliches Meer ; Japan ; Tōkaidō ( Abk .) ; Japanisches Meer ( von Korea aus gesehen ) ; Tōkai ; Tōkai ( Stadt in der Präf . Aichi ; in der Chūbu-Region auf der Chita-Halbinsel gegenüber dem Hafen von Nagoya ; 100.000 Ew .)
Crossref 日本海
油菜
JMdict 200217
唐人
JMdict 200217
Word 唐人
Reading とうじん
Translation dut Chinees ; buitenlander ; westerling {i .h.b.} ; onnozelaar ; onnozele hals
Translation eng Chinese person ; foreigner Translation ger Chinese ; Fremder ; Ausländer Translation rus ( уст .) ; 1) китаец ; 2) иноземец , чужестранец
唐紙
JMdict 200217
Word 唐紙
Reading からかみ
Translation dut Chinees papier ; papier voor tsuitate en fusuma {i .h.b.} ; met Chinees papier behangen schuifdeur ; fusuma ; karakami-kleurpatroon witte scheer- en gele inslagdraden} {weverij} {= ; karakami-kleurschakering wit op geel} {kimono-drapering} {= ; bordeel te Shinagawa 品川 {Edo-gesch .} ; meisje uit het kwartier Shinagawa 品川
Translation eng thick printed paper ( for covering sliding doors ) ; paper sliding-door ; sliding door covered with thick paper Translation ger verziertes Papier ( vor allem für Fusuma ) ; Fusuma ; Papierschiebetür Translation rus караками (а) раздвижная внутренняя перегородка в яп . доме ; б) особая плотная бумага для такой перегородки )
Crossref 唐紙障子
詩
JMdict 200217
Word 詩
Reading し
Translation dut poëzie ; dichtkunst ; gedicht ; dichtwerk ; vers ; dichtstuk ; poëma {Lat .} ; poëem {iron .} ; zang {lit .t.} ; Chinees gedicht ; Chinese poëzie ; Shījīng {Chin . lit .} ; Boek der Oden ; Boek der Liederen ; het boek Psalmen {bijb .} ; de Vulgaat} Psalmi {in ; Ps . {afk .} ; gedicht ; poëzie ; Chinese poëzie ; Shījīng Translation hun költemény Translation spa poesía ( poema ) Translation swe poesi ; vers
Translation eng poem ; verse of poetry Translation ger Dichtung ; Gedicht Translation fre poème ; verset de poésie Translation rus 1) стихи , стихотворение ; поэзия ; излагать стихами {～にする} ; 2) си ( стихи свободных размеров )
韓
JMdict 200217
Word 唐 ; 韓 ; 漢
Reading から
Translation dut China ; Korea ; buitenland ; Chinees ; Koreaans ; buitenlands ; overzees Translation spa china
Translation eng China ( sometimes also used in ref . to Korea or other foreign countries ) Translation ger China ; Korea ; Ausland ; Karaori ; aus China importierte Webwaren ( Abk .) ; chinesisch ; koreanisch ; ausländisch Translation rus ( ист .) Китай ; ( ист .) Корея
中
JMdict 200217
Word 中
Reading ちゅう
Translation dut midden ; tweede ( van de drie ) ; medium ; middelgroot {gezegd van boekdelen ( jōchūge 上中下 ) ; formaten ( daichūshō 大中小 ) enz .} ; gemiddelde ; middelmaat ; middenweg {fig .} ; China ; Chinees- ; Sino- ; te midden van ; onder ; tussen ; in ; binnen {ter aanduiding van het zich bevinden in een ruimte} ; aan het … ; tijdens ; onder ; gedurende ; in de loop van ; terwijl {ter aanduiding van het zich bevinden in een tijdsinterval of halverwege een actie} ; voor treffers} {maatwoord Translation hun közeg Translation slv sredi {dela , početja , dogajanja} ; ravno v ; med Translation spa durante todo ~
Translation eng volume two ( of three ) ; in ; out of ; of the ; medium ; average ; middle ; moderation ; middle school ; China ; during (a certain time when one did or is doing something ) ; under ( construction , etc .) ; while Translation ger Inneres ; Innenseite ; die innere Seite ; Zentrum ; Mitte ; Hälfte ; halber Weg ; während ; innerhalb Translation fre milieu ; moyenne ; modération ; collège ; Chine ; volume deux ( sur trois ) ; tome deux ( sur trois ) ; durant ( un certain temps quand quelqu'un fait ou a fait quelque chose ) ; en cours de ( construction , etc .) ; pendant ; dans ; sur ( par ex . trois personnes sur dix ) Translation rus ( кн .) ; 1) центр , середина ; среднее ; 2) умеренность , золотая середина ; 3): {～の} средний , посредственный , заурядный ; 4) второй том ( из трёх ) ; 1) среди , из {числа} ; 2) во время , в течение ( чего-л .) ; 3) ( после слов , имеющих глагольное значение , указывает на то , что действие протекает в момент , к которому относится речь :)
Crossref 中・じゅう・2 ; 中巻 ; 中国・1 ; 中一 ; 中学校 ; 話し中
漢和
JMdict 200217
Word 漢和
Reading かんわ
Translation dut China en Japan ; het Chinees en het Japans ; Sino-Japans {i .h.b.} ; van Kan-Wa jiten 漢和辞典} Sino-Japans woordenboek {verk . ; kanjiwoordenboek {woordenboek dat de betekenis en uitspraak geeft van de in het Japans gebruikte Chinese karakters ( kanji ) en hun combinaties} ; Chinees-Japans ; Sino-Japans Translation slv kitajsko-japonski {slovar} Translation spa diccionario chino-japonés
Translation eng China and Japan ; Chinese and Japanese ( languages ) ; dictionary with Japanese definitions of kanji and kanji compounds ; kanji dictionary Translation ger Chinesisch und Japanisch ; ( Han- ) China und Japan Translation fre Chine et Japon ; chinois et japonais ( comme langues ) ; dictionnaire des caractères chinois-japonais
Crossref 漢和辞典
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 148 ms