佣
Unicode 5.2
Character 佣 Definition commission fee
Pinyin YONG4 YONG1 YONG2 Jyutping jung6 On YOU
Traditional U+50AD
コンミッション
JMdict 100319
Reading コミッション ; コンミッション
Translation eng commission Translation ger Kommission
依頼
JMdict 100319
Word 依頼
Reading いらい
Translation eng request ; commission ; dispatch ; despatch ; dependence ; trust Translation ger Auftrag ; Bitte ; Gesuch ; Abhängigkeit Translation fre demande ; requête
委員会
JMdict 100319
Word 委員会
Reading いいんかい
Translation eng committee ; commission ; board ; panel ; committee meeting Translation ger Ausschuss ; Komitee Translation fre comité ; commission
委託
JMdict 100319
Word 委託
Reading いたく
Translation eng consign ( goods ( for sale ) to a firm ) ; entrust ( person with something ) ; commit Translation ger Auftrag ; Mandat ; Bevollmächtigung ; Übertragung ; Kommission ; Konsignation Translation fre commission ; consignation ; mandat
委任状
JMdict 100319
Word 委任状
Reading いにんじょう
Translation eng commission ; proxy ; power of attorney ; authorization Translation ger Vollmacht
口銭
JMdict 100319
Word 口銭
Reading こうせん
Translation eng commission ; brokerage Translation ger Vermittlungsgeld ; Kommission ; Provision ; Prozente Translation fre commission ; frais ; pourcentage
作為
JMdict 100319
Word 作為
Reading さくい
Translation eng artificiality ; act ; commission ( of a crime ) Translation ger Künstlichkeit ; {Rechtsw .} Tun ; Begehen ; Machen Translation rus (1) ( юр .) соверше́ние ; (2) иску́сственность
遣い
JMdict 100319
使命
JMdict 100319
Word 使命
Reading しめい
Translation eng mission ; errand ; message Translation ger Bestimmung ; Aufgabe ; Sendung ; Beruf ; Auftrag ; Mission ; Pflicht Translation fre commission ; course ; mission
手数料
JMdict 100319
Word 手数料
Reading てすうりょう
Translation eng handling charge ; commission Translation ger Gebühr ; Provision Translation fre coût de main d'œuvre ; commission
上前
JMdict 100319
属託
JMdict 100319
職権
JMdict 100319
Word 職権
Reading しょっけん
Translation eng authority ; commission Translation ger Amtsbefugnis ; Amtsgewalt
審議会
JMdict 100319
註文
JMdict 100319
Word 注文 ; 註文
Reading ちゅうもん
Translation eng order ; request Translation ger Bestellung ; Auftrag ; Order ; Forderung ; Bedingung ; Wunsch ; Anspruch Translation fre commande ; commission ; constitution ; nomination ; ordre Translation rus заказ
歩合
JMdict 100319
Word 歩合
Reading ぶあい
Translation eng rate ; ratio ; commission ; percentage ; poundage Translation ger Verhältnis ; Prozentsatz ; Provision ; Kommission ; Diskontsatz Translation fre commission ; fraction ; rapport
取り次ぎ
JMdict 100319
歩合制
JMdict 100319
Word 歩合制
Reading ぶあいせい
Translation eng commission system Translation ger Kommissionssystem
両替手数料
JMdict 100319
売上手数料
JMdict 100319
委員会制度
JMdict 100319
国際照明委員会
JMdict 100319
代銷店
CEDict 100318
Traditional 代銷店 Simplified 代销店
Pinyin dai4 xiao1 dian4
English outlet ; commission shop ; agency
佣
CEDict 100318
Traditional 佣 Simplified 佣
Pinyin yong4
English commission ( for middleman ) ; brokerage fee
佣金
CEDict 100318
Traditional 佣金 Simplified 佣金
Pinyin yong4 jin1
English commission
佣錢
CEDict 100318
Traditional 佣錢 Simplified 佣钱
Pinyin yong4 qian5
English commission ; brokerage
回佣
CEDict 100318
Traditional 回佣 Simplified 回佣
Pinyin hui2 yong4
English commission ; sales
差事
CEDict 100318
Traditional 差事 Simplified 差事
Pinyin chai1 shi5
English errand ; assignment ; job ; commission ; see also 差使 | 差使 [ chai1 shi5 ]
差使
CEDict 100318
Traditional 差使 Simplified 差使
Pinyin chai1 shi5
English official post ; billet ; commission ; see also 差事 | 差事 [ chai1 shi5 ]
歐盟委員會
CEDict 100318
返點
CEDict 100318
Traditional 返點 Simplified 返点
Pinyin fan3 dian3
English sales bonus ; affiliate reward ; rebate ; commission
人口與發展委員會
HanDeDict 100318
佣
KanjiDic2 100402
Literal 佣
Reading Pinyin yong4 ; yong1 Reading On ヨウ
Meaning commission fee
佣
Unicode 12.1
Character 佣 Definition commission fee
Pinyin yōng Jyutping jung6 On YOU
Traditional U+50AD
コンミッション
JMdict 200217
リベート
JMdict 200217
委托
JMdict 200217
Word 委託 ; 委托
Reading いたく
Translation dut toevertrouwen ( aan de zorg ; hoede van ) ; aan de zorg overlaten van ; in bewaring geven ; deponeren ; iem . belasten met ; iem . … als taak geven ; opdracht geven ; belasten ; opdragen ; toewijzen ; toevertrouwing ; inbewaringgeving ; bewaargeving ; het deponeren ; opdrachtgeving ; opdracht ; toewijzing ; commissie Translation spa consignar ( bienes ( para vender ) a una firma ) ; encargar ; cometer
Translation eng entrusting ( something to a person ) ; consignment ( of goods ) ; putting in someone's charge ; trust ; commission Translation ger beauftragen ; auftragen ; Auftrag ; Mandat ; Bevollmächtigung ; Übertragung ; Kommission ; Konsignation Translation fre commission ; consignation ; mandat Translation rus опора , упор ; поручать , доверять ; сдавать на комиссию ; отправлять ( посылать ) на консигнацию ( товар ) ; поручение ; комиссия ; ( ком .) консигнация ; поручать , доверять ; сдавать на на комиссию ; отправлять ( посылать ) консигнацию ( товар ) {～する}
作為
JMdict 200217
遣い
JMdict 200217
Word 使い ; 遣い
Reading つかい
Translation dut boodschap ; boodschapper ; bode ; besteller ; gezondene Translation hun evangélium ; evangéliumi kinyilatkoztatás ; híradás ; jövendölés ; kinyilatkoztatás ; mondanivaló ; szóbeli üzenet ; hozó ; vivő ; alkalmazás ; felhasználás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation slv opravek ; nalog ; kurir Translation spa encargo ; mandado ; mensajero
Translation eng familiar spirit ; use ; usage ; user ; trainer ; tamer ; charmer ; errand ; mission ; going as envoy ; messenger ; bearer ; errand boy ; errand girl Translation ger Bote ; Botengänger ; Laufbursche ; Botengang ; Besorgung ; Götterbote ; Bändiger ; Beschwörer Translation fre course ; commission ; mission ; se rendre comme un envoyé ; messager ; porteur ; garçon de courses ; génie familier ; démon familier ; utilisation ; usage ; utilisateur ; entraîneur ; dompteur ; charmeur Translation rus 1) поручение ; выполнять поручение {～をする} ; 2) выполняющий поручение ; посланец ; посыльный
Crossref 魔法使い ; 使い魔 ; 使いにやる
使命
JMdict 200217
Word 使命
Reading しめい
Translation dut opdracht ; taak ; missie ; roeping ; levenstaak Translation hun küldetés ; értesítés ; evangéliumi kinyilatkoztatás ; híradás ; kinyilatkoztatás ; mondanivaló ; szóbeli üzenet ; tanítás ; üzenet Translation slv dodeljena naloga ; ukaz Translation spa misión ; recado ; mensaje Translation swe uppdrag ; ärende
Translation eng mission ; errand ; task ; duty ; obligation Translation ger Bestimmung ; Aufgabe ; Sendung ; Beruf ; Auftrag ; Mission ; Pflicht Translation fre commission ; course ; mission Translation rus миссия , назначение ; задание
手数料
JMdict 200217
上前
JMdict 200217
属託
JMdict 200217
Word 嘱託 ; 属託 ; 囑託
Reading しょくたく
Translation dut overdragen ; delegeren ; toevertrouwen ; opdragen ; opdracht geven ; belasten met ; overdracht ; delegatie ; het toevertrouwen ; tijdelijke medewerker ; werkkracht ; interimkracht ; deeltijdwerker ; parttimer ; deeltijder ; interim {verk .} ; interimaris {Belg .N.} ; reservist Translation hun bizomány ; bizományi díj ; bizottság ; elkövetés ; megbízás ; rendelkezés ; tiszti kinevezés ; feladat ; kötelesség ; szolgálat ; támadás Translation spa comisión ; encargo ; delegación
Translation eng commission ; entrusting with ( work ) ; part-time employee ; temporary work Translation ger beauftragen ; in Auftrag geben ; Teilzeitarbeit ; Aushilfskraft ; Beauftragter ; Auftrag ; Beauftragung Translation fre commissionner ; déléguer une tâche ; faire sous-traiter Translation rus поручать ; 1) поручение ; поручать {～する} ; 2) (в сложн . сл .) внештатный ; 3) ( сокр .) внештатный сотрудник ; сотрудник для {особых} поручений
職権
JMdict 200217
註文
JMdict 200217
Word 注文 ; 註文
Reading ちゅうもん
Translation dut bestellen ; een order plaatsen ( voor ) ; laten aanrukken ; verzoeken ; aanvragen ; vragen ; wensen ; verlangen ; bedingen {i .h.b.} ; bestelling ; order ; opdracht ; leveringsopdracht ; verzoek ; aanvraag ; vraag ; wens ; verlangen ; beding {i .h.b.} Translation hun rendelés ; érdemrend ; megrendelés ; parancs ; utalvány ; utasítás ; kérelem Translation slv naročilo ; ukaz ; zahteva ; naročiti Translation spa hacer un pedido ; pedir ; encargar ; orden ; pedido
Translation eng order ( for an item ) ; request ; demand ; condition Translation ger bestellen ; eine Bestellung aufgeben ; in Auftrag geben ; einen Auftrag erteilen ; machen lassen (z.B. Anzug , Schuhe ) ; fordern ; Bestellung ; Auftrag ; Order ; Forderung ; Bedingung ; Wunsch ; Anspruch Translation fre commande ; commission ; constitution ; nomination ; ordre Translation rus , 注文を発する заказывать , делать заказ ; высказывать пожелание , просить ; заказ ; 1) заказ ; 注文を発する заказывать , делать заказ {～する} , ; 2) ( перен .) {по}желание ; высказывать пожелание , просить {～する}
任官
JMdict 200217
Word 任官
Reading にんかん
Translation dut benoemd worden tot een ambt ; aangesteld worden ; bevestigd worden ; geïnstalleerd worden ; benoeming tot een ambt ; aanstelling ; bevestiging ; installatie Translation hun megbeszélés ; megbeszélt időpont ; megbeszélt találkozó ; randevú ; találkozó ; kitüntetések átadása ; köntös
Translation eng appointment ( to an office ) ; investiture ; commission Translation ger ein Amt antreten ; eine Stelle antreten ; eingesetzt werden ; Amtsantritt ; Ernennung Translation rus получать назначение , вступать в должность ; быть произведённым в чин ; назначение на пост ( должность ); производство в чин ; получать назначение , вступать в в должность ; быть произведённым чин {～する}
歩合
JMdict 200217
取次ぎ
JMdict 200217
Word 取次 ; 取次ぎ ; 取り次ぎ
Reading とりつぎ
Translation dut vertegenwoordiger ; agent ; tussenpersoon ; doorgeefluik {fig .} ; agentuur ; agentschap ; vertegenwoordiging ; portier ; deurwachter ; wie {de deur} opendoet ; wie {de telefoon} opneemt ; het opendoen {van de deur} ; het opnemen {van de telefoon} Translation hun képviselet ; közbenjárás ; elkövetés ; kinevezés
Translation eng agency ; commission ; distributor ; intermediation ; reception ( of guests ) ; conveyance ( of messages ) Translation ger Agentur ; Komissionsgeschäft ; Übermittlung ; Anmeldung ; Rezeptionist Translation rus 1) посредничество ; посредник ; агент , комиссионер ; ( см .) とりつぐ {～をする} ; 2) открывание двери ( на звонок , стук и т. п.); доклад (о посетителе ) ; 3): {～をする} ретранслировать
Crossref 取り次ぐ・2 ; 取り次ぐ・とりつぐ・1 ; 取り次ぐ・3
上米
JMdict 200217
Word 上米
Reading うわまい
Translation hun bizomány ; bizományi díj ; elkövetés ; tiszti kinevezés Translation spa comisión ; estipendio ; corretaje ; prima ; porcentaje
Translation eng commission ; excise tax Translation rus ( см .) うわまえ 2
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 780 ms