懐く
JMdict 100319
Word 抱く ; 懐く
Reading いだく ; だく ; うだく
Translation eng to embrace ; to hold in the arms (e.g. a baby ) ; to hug ; to harbour (e.g. grudge ) ( harbor ) ; to bear (e.g. a grudge ) ; to entertain (e.g. suspicion ) ; to sleep with ; to sit on eggs Translation ger ( schriftspr .) im Herzen tragen ; hegen ; nähren ; pflegen ; in die Arme nehmen Translation fre couver ( œufs ) ; éprouver ( un sentiment ) ; ressentir ; coucher avec ; étreindre ; embrasser ; porter dans ses bras

駄句
JMdict 100319
Word 駄句
Reading だく
Translation eng poor poem Translation ger schlechtes Haiku ; unbeholfener Vers

だく
JMdict 100319
Reading だく
Translation eng trot ( as in horse riding )

JMdict 100319
Word
Reading だく
Translation eng trot ( as in horse riding )
Crossref 跑足

ダク
JMnedict 100319
Reading ダク Romaji Duk

大哭
CEDict 100318
Traditional 大哭 Simplified 大哭
Pinyin da4 ku1
English to cry loudly

大哭
HanDeDict 100318
Traditional 大哭 Simplified 大哭
Pinyin da4 ku1
Deutsch heulen , flennen (u.E.) (V)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhuo2 Reading On ダク ; ジョク Reading Kun にご .る ; にご .す Nanori にごり Reading Korean tag Reading Korean
Meaning voiced ; uncleanness ; wrong ; nigori ; impurity Meaning fr troubler ; consonne sonore ( nigori ) ; impureté ; faux ; boueux Meaning es suciedad ; impureza ; turbieza ; ensuciar ; tergiversar ; enturbiar ; ensuciarse ; enturbiarse Meaning pt sonoro ; sujidade ; errado ; impureza

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin nuo4 Reading On ダク Reading Korean nag ; rag Reading Korean ;
Meaning consent ; assent ; agreement Meaning fr consentement ; assentiment ; accord Meaning es consentimiento ; asentimiento ; acuerdo Meaning pt consentir ; consentimento ; acordo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bao4 Reading On ホウ Reading Kun だ.く ; いだ .く ; かか . える Nanori たば Reading Korean po Reading Korean
Meaning embrace ; hug ; hold in arms Meaning fr prendre dans les bras ; étreindre ; embrasser Meaning es abrazo ; sostener en los brazos ; abrazar Meaning pt abraço ; abraçar ; segura em braços

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin nuo4 Reading On ジャク ; ジョク ; ダク ; ニャク Reading Kun から . める ; -がら .み Reading Korean nig ; nyag Reading Korean ;
Meaning bind ; tie ; approx .

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin re3 Reading On シャ ; ニャ ; ジャク ; ニャク ; ダク Reading Kun はい Reading Korean ya
Meaning respectful reply of assent to superiors

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin nuo4 Reading On ダク ; ドク ; ニャク

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chuang2 Reading On ダク ; ニャク ; ソウ ; ジョウ ; シツ Reading Kun や.む
Meaning trailing sickness ; sick radical ( no . 104 )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin pao3 ; pao2 Reading On ホウ ; ビョウ ; ハク Reading Kun だく ; あが .く
Meaning run ; flee ; leave in hurry ; trot ; trotting

懐く
JMdict 200217
Word 抱く ; 懐く
Reading いだく ; だく ; うだく
Translation dut omarmen ; omhelzen ; omstrengelen ; omvatten ; in zijn armen houden ; in de armen sluiten ; aan het hart ; zijn borst drukken ; tegen zich aandrukken ; aanhouden ; tegen zijn borst klemmen ; vogels} broeden {m .b.t. ; 卵を} bebroeden {i .c.m. ; koesteren ; omhelzen {fig .} ; omarmen {fig .} ; omhelzen {euf .} ; omgang ; gemeenschap hebben ; vrijen ; kroelen ; nemen ; pakken ; in de armen houden {子を} ; hebben ; omarmen ; omhelzen ; knuffelen ; liefkozend aanhalen ; bij zichzelf voelen ; hebben {感情を} ; koesteren Translation hun átölel ; megölel ; megragad ; átkarol ; dédelget ; ragaszkodik vmihez ; lefekszik vkivel ; átölel ; megölel ; megragad ; átkarol ; menedéket ad ; rejteget ; szállást ad Translation slv držati v naročju ; objeti Translation spa abrazar ; tomar en brazos ; ej . un bebé ; dormir con ; sentarse sobre huevos ; abrazar ; sostener en los brazos (e.g. un bebé ) ; albergar (e.g. rencor , sospechas )
Translation eng to embrace ; to hold in the arms (e.g. a baby ) ; to hug ; to harbour (e.g. grudge ) ; to harbor ; to bear ; to have (e.g. ambition ) ; to entertain (e.g. hope , suspicion ) ; to have sex with ; to make love to ; to sleep with ; to sit on eggs Translation ger in den Armen halten ; umarmen ; in den Arm nehmen ; im Arm tragen ; mit jmdm . schlafen ; jmdn . zum Freund gewinnen ; im Herzen tragen ; hegen ; nähren ; pflegen ; in den Arm nehmen ; umschließen ; beschützen ; schützen ; behüten Translation fre étreindre ; embrasser ; porter dans ses bras ; porter ( par ex . rancune ) ; supporter ; éprouver ; ressentir ; avoir ( par ex . de l'ambition ) ; nourrir ( par ex . un espoir , une suspicion ) ; avoir des rapports sexuels avec ; faire l'amour avec ; coucher avec ; couver des œufs Translation rus 1) держать на руках ; обнимать ; 2) ( связ .:) 卵を抱く сидеть на яйцах ; 1) держать на руках ( ребёнка и т. п.); обнимать , держать в объятиях ; 2) (( тж .) 懐く ) иметь , питать душе} , чувствовать

駄句
JMdict 200217
Word 駄句
Reading だく
Translation eng poor poem Translation ger schlechtes Haiku ; unbeholfener Vers Translation rus плохие стихи , вирши

JMdict 200217
Word
Reading だく
Translation eng trot ( as in horse riding )
Crossref 跑足

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhuo2 Reading On ダク ; ジョク Reading Kun にご .る ; にご .す Nanori にごり Reading Korean tag Reading Korean
Meaning voiced ; uncleanness ; wrong ; nigori ; impurity Meaning fr troubler ; consonne sonore ( nigori ) ; impureté ; faux ; boueux Meaning es suciedad ; impureza ; turbieza ; ensuciar ; tergiversar ; enturbiar ; ensuciarse ; enturbiarse Meaning pt sonoro ; sujidade ; errado ; impureza

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin nuo4 Reading On ダク Reading Korean nag ; rag Reading Korean ;
Meaning consent ; assent ; agreement Meaning fr consentement ; assentiment ; accord Meaning es consentimiento ; asentimiento ; acuerdo Meaning pt consentir ; consentimento ; acordo

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bao4 Reading On ホウ Reading Kun だ.く ; いだ .く ; かか . える Nanori たば Reading Korean po Reading Korean
Meaning embrace ; hug ; hold in arms Meaning fr prendre dans les bras ; étreindre ; embrasser Meaning es abrazo ; sostener en los brazos ; abrazar Meaning pt abraço ; abraçar ; segura em braços

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin nuo4 Reading On ジャク ; ジョク ; ダク ; ニャク Reading Kun から . める ; -がら .み Reading Korean nig ; nyag Reading Korean ;
Meaning bind ; tie ; approx .

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin re3 Reading On シャ ; ニャ ; ジャク ; ニャク ; ダク Reading Kun はい Reading Korean ya
Meaning respectful reply of assent to superiors

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin nuo4 Reading On ダク ; ドク ; ニャク

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chuang2 Reading On ダク ; ニャク ; ソウ ; ジョウ ; シツ Reading Kun や.む
Meaning trailing sickness ; sick radical ( no . 104 )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin pao3 ; pao2 Reading On ホウ ; ビョウ ; ハク Reading Kun だく ; あが .く
Meaning run ; flee ; leave in hurry ; trot ; trotting

大哭
CC-CEDict 200217
Traditional 大哭 Simplified 大哭
Pinyin da4 ku1
English to cry loudly

大哭
HanDeDict 200217
Traditional 大哭 Simplified 大哭
Pinyin da4 ku1
Deutsch heulen , flennen (V)

JMdict 200217
Word
Reading だく
Translation eng agreement ; assent ; Norway Translation ger Einwilligung ; Zustimmung Translation rus ( кн .) согласие ; ( ср .) だくだく【諾々】 , だくする【諾する】
Crossref 諾威・ノルウェー

ダク
JMnedict 200217
Reading ダク Romaji Duk

Unicode 5.2
Character Definition muddy , turbid , dirty , filthy
Pinyin ZHUO2 Jyutping zuk6 On DAKU Kun NIGORU NIGOSU NIGORI Hangul Korean THAK Tang djhak Viet trọc
Simplified U+6D4A

Unicode 5.2
Character Definition sick ; KangXi radical 104
Pinyin CHUANG2 Jyutping nik6 On DAKU NYAKU SOU JOU SHITSU Kun YAMAIDARE YAMU

Unicode 5.2
Character Definition promise ; assent , approve
Pinyin NUO4 Jyutping nok6 On DAKU Kun UBENAU Hangul Korean NAK LAK Viet nặc
Simplified U+8BFA

打垮
CEDict 100318
Traditional 打垮 Simplified 打垮
Pinyin da3 kua3
English to defeat ; to strike down ; to destroy

打垮
HanDeDict 100318
Traditional 打垮 Simplified 打垮
Pinyin da3 kua3
Deutsch zerschmettern (u.E.) (V)

打垮
CC-CEDict 200217
Traditional 打垮 Simplified 打垮
Pinyin da3 kua3
English to defeat ; to strike down ; to destroy

打垮
HanDeDict 200217
Traditional 打垮 Simplified 打垮
Pinyin da3 kua3
Deutsch zerschmettern (V)

大塊朵頤
CEDict 100318
Traditional 大塊朵頤 Simplified 大块朵颐
Pinyin da4 kuai4 duo3 yi2
English to chew on a large slab ( idiom ); a large mouthful is hard to chew ; to tuck into a great meal

大快朵頤
CEDict 100318
Traditional 大快朵頤 Simplified 大快朵颐
Pinyin da4 kuai4 duo3 yi2
English to gorge oneself ; to eat heartily ( idiom )

大塊朵頤
CC-CEDict 200217
Traditional 大塊朵頤 Simplified 大块朵颐
Pinyin da4 kuai4 duo3 yi2
English to chew on a large slab ( idiom ); a large mouthful is hard to chew ; to tuck into a great meal

大快朵頤
CC-CEDict 200217
Traditional 大快朵頤 Simplified 大快朵颐
Pinyin da4 kuai4 duo3 yi2
English to gorge oneself ; to eat heartily ( idiom )

大快人心
CEDict 100318
Traditional 大快人心 Simplified 大快人心
Pinyin da4 kuai4 ren2 xin1
English to the satisfaction of everyone

大快人心
HanDeDict 100318
Traditional 大快人心 Simplified 大快人心
Pinyin da4 kuai4 ren2 xin1
Deutsch zur allgemeinen Zufriedenheit ( insb . bei Bestrafung ) (u.E.)

大快人心
CC-CEDict 200217
Traditional 大快人心 Simplified 大快人心
Pinyin da4 kuai4 ren2 xin1
English to the satisfaction of everyone

大快人心
HanDeDict 200217
Traditional 大快人心 Simplified 大快人心
Pinyin da4 kuai4 ren2 xin1
Deutsch zur allgemeinen Zufriedenheit

大塊頭
CEDict 100318
Traditional 大塊頭 Simplified 大块头
Pinyin da4 kuai4 tou2
English heavy man ; fat man ; lunkhead ; lummox ; lug

大塊頭
CC-CEDict 200217
Traditional 大塊頭 Simplified 大块头
Pinyin da4 kuai4 tou2
English heavy man ; fat man ; lunkhead ; lummox ; lug

大款
CEDict 100318
Traditional 大款 Simplified 大款
Pinyin da4 kuan3
English very wealthy person

大款
HanDeDict 100318
Traditional 大款 Simplified 大款
Pinyin da4 kuan3
Deutsch Superreicher (S)

大款
CC-CEDict 200217
Traditional 大款 Simplified 大款
Pinyin da4 kuan3
English very wealthy person

Records 1 - 50 of 103 retrieved in 372 ms