代人
JMdict 100319
Word 代人
Reading だいにん
Translation eng substitute ; deputy ; proxy ; representative ; agent Translation ger Stellvertreter
代理
JMdict 100319
代理者
JMdict 100319
代理人
JMdict 100319
副
JMdict 100319
Word 副
Reading ふく
Translation eng assistant ; associate ; vice- ; sub- ; deputy ; substitute ; auxiliary ; supplementary ; additional ; collateral ; duplicate ; copy Translation ger Duplikat Translation fre assistant- ( président , directeur , préfet , chef ) ; sous- ; vice-
副使
JMdict 100319
Word 副使
Reading ふくし
Translation eng vice-envoy ; deputy delegate Translation ger Vizegesandter
副司令
JMdict 100319
Word 副司令
Reading ふくしれい
Translation eng deputy commander
副首相
JMdict 100319
Word 副首相
Reading ふくしゅしょう
Translation eng deputy prime minister ; vice prime minister Translation ger Vizepremier
補欠
JMdict 100319
Word 補欠
Reading ほけつ
Translation eng filling a vacancy ; supplementation ; substitute ; deputy ; alternate ; spare Translation ger Ergänzung ; Ersatz ; Ersetzung ; Stellvertretung Translation fre remplacement ; suppléance
代り
JMdict 100319
副総理
JMdict 100319
Word 副総理
Reading ふくそうり
Translation eng deputy ( vice ) prime minister Translation ger Vizeministerpräsident
教頭
JMdict 100319
副長
JMdict 100319
Word 副長
Reading ふくちょう
Translation eng deputy head ; deputy director ; vice chief ( of something ) ; executive officer ( navy ) Translation ger Stellvertreter
部長代理
JMdict 100319
副長官
JMdict 100319
審議官
JMdict 100319
副部長
JMdict 100319
副本部長
JMdict 100319
丞
CEDict 100318
Traditional 丞 Simplified 丞
Pinyin cheng2
English deputy
人民代表
CEDict 100318
Traditional 人民代表 Simplified 人民代表
Pinyin ren2 min2 dai4 biao3
English deputy to People's Congress
伜
CEDict 100318
Traditional 伜 Simplified 伜
Pinyin cui4
Variant 倅 , auxiliary
English spare ; deputy ; second ; sub-
佐貳
CEDict 100318
Traditional 佐貳 Simplified 佐贰
Pinyin zuo3 er4
English deputy ; junior
倅
CEDict 100318
Traditional 倅 Simplified 倅
Pinyin cui4
English auxiliary ; spare ; deputy ; second ; sub-
偏將
CEDict 100318
Traditional 偏將 Simplified 偏将
Pinyin pian1 jiang4
English deputy general
副
CEDict 100318
Traditional 副 Simplified 副
Pinyin fu4
English secondary ; auxiliary ; deputy ; assistant ; vice- ; abbr . for 副詞 | 副词 adverb ; classifier for pairs
副主任
CEDict 100318
Traditional 副主任 Simplified 副主任
Pinyin fu4 zhu3 ren4
English deputy director ; assistant head
副將
CEDict 100318
Traditional 副將 Simplified 副将
Pinyin fu4 jiang4
English deputy general
副州長
CEDict 100318
Traditional 副州長 Simplified 副州长
Pinyin fu4 zhou1 zhang3
English deputy governor ( of a province or colony ) ; lieutenant governor of US state
副市長
CEDict 100318
Traditional 副市長 Simplified 副市长
Pinyin fu4 shi4 zhang3
English deputy mayor
副書記
CEDict 100318
Traditional 副書記 Simplified 副书记
Pinyin fu4 shu1 ji5
English deputy secretary
幫辦
CEDict 100318
Traditional 幫辦 Simplified 帮办
Pinyin bang1 ban4
English assist in managing ; deputy
次長
CEDict 100318
Traditional 次長 Simplified 次长
Pinyin ci4 zhang3
English deputy chief
簉
CEDict 100318
Traditional 簉 Simplified 簉
Pinyin zao4
English deputy ; subordinate ; concubine
簉
KanjiDic2 100402
Literal 簉
Reading Pinyin chou4 ; zao4 Reading On シュウ ; シュ Reading Kun そ. える Reading Korean chu
Meaning deputy ; subordinate ; concubine
次長
JMdict 200217
心得
JMdict 200217
Word 心得
Reading こころえ
Translation dut kennis ; begrip ; ervaring ; knowhow ; voorschriften ; regels ; reglement ; reglementering ; aanwijzingen ; instructies ; waarnemend ~ ; loco- ; vervangend ~ Translation hun értesítés ; feljelentés Translation slv znanje ; informacija Translation spa conocimiento ; información
Translation eng knowledge ; understanding ; rules ; regulations ; guideline ; directions ; deputy ; acting Translation ger Vorschrift ; Anweisung ; Kenntnis ; Erfahrung ; Verständnis ; Posten Translation fre ce qu'il faut savoir ; connaissances Translation rus 1) знание , понимание ; знающий , разбирающийся (в чём-л .) {～のある} {кое-что} ; к сведению , для сведения {～{のため}に} ; иметь некоторые познания (в (в чём-л .), разбираться чём-л .) {…の～がある} ; 2) правила ; указания ; памятка ; 3) {временно} исполняющий обязанности
Crossref 執務心得・しつむこころえ
代理
JMdict 200217
Word 代理
Reading だいり
Translation dut plaatsvervanger enz . zijn ( voor ) ; vertegenwoordigen ; representeren ; vervangen ; substitueren ; waarnemen ; in de plaats treden ( voor ) ; iems . plaats innemen ; als plaatsvervanger ; gemachtigde enz . optreden ( voor ) ; bijstaan {jur .} ; plaatsvervanging ; vervanging ; plaatsbekleding ; vertegenwoordiging ; representatie ; volmacht ; substitutie ; waarneming ; plaatsvervulling ; indeplaatstreding ; agentschap ; agentuur ; procuratie {jur .} ; procura {jur .} ; subrogatie {jur .} ; plaatsvervanger ; vervanger ; plaatsbekleder ; vertegenwoordiger ; representant ; substituant ; substituut ; stand-in ; invaller ; waarnemer ; afgevaardigde ; agent ; gemachtigde ; gevolmachtigde ; machthebbende ; machthebber ; gelastigde ; lasthebber ; gedelegeerde ; gedeputeerde ; gecommitteerde ; commissaris ; tussenpersoon ; deputaat ; stedehouder ; procuratiehouder {jur .} ; procureur {jur .} Translation hun ábrázolás ; képviselet ; képviselőházi tag ; kölcsönös ; minden második ; váltakozó ; változó ; eljátszás ; színészet ; színjátszás Translation slv nadomestitev ; namestnik ; predstavnik Translation spa representar ( estar en nombre de ~)
Translation eng representation ; agency ; proxy ; deputy ; agent ; attorney ; substitute ; alternate ; acting ( principal , etc .) Translation ger kommissarisch ; stellvertretend ; vorübergehend ; vertreten ; die Vertretung übernehmen ; Vertretung ; Stellvertretung ; Agentur ; Stellvertreter ; Agent ; Bevollmächtigter Translation fre remplaçant ; représentation ; suppléant Translation rus быть ( чьим-л .) представителем , представлять ( кого-л .); замещать ( кого-л .) ; 1) представительство ; заместительство ; быть ( чьим-л .) представителем , представлять ( кого-л .); замещать ( кого-л .) {～する} ; делать ( кого-л .) ( кого-л .) представителем , уполномочивать {…に～をさせる} ; 2) представитель , уполномоченный ; заместитель ; временно исполняющий обязанности ( кого-л .) ; через ( кого-л .) {…の～で} {посредство}
代理者
JMdict 200217
代理人
JMdict 200217
Word 代理人
Reading だいりにん
Translation dut vertegenwoordiger ; agent ; procuratiehouder ; gemachtigde ; afgevaardigde ; gevolmachtigde ; lasthebber ; gecommitteerde ; mandataris ; mandaathouder ; ( vol ) machthebber ; plaatsbekleder ; plaatsvervanger ; plaatsvervuller ; substituant ; vervanger ; remplaçant ; invaller ; waarnemer ; tussenpersoon ; procureur {jur .} ; zaakbezorger ; zaakwaarnemer ; zaakgelastigde ; substituut Translation hun helyettes ; képviselő ; közvetítő ; képviselőházi tag ; küldött ; változó ; ábrázoló ; képviseleti ; megbízott ; képviselő
Translation eng proxy ; agent ; substitute ; deputy ; alternate ; representative ; attorney Translation ger Vertreter ; Stellvertreter ; Agent ; Repräsentant ; Vertreter ; Stellvertreter ; Bevollmächtigter Translation rus представитель ; агент ; поверенный
副
JMdict 200217
Word 副
Reading ふく
Translation dut duplicaat ; kopie ; plaatsvervanger {inform .} ; substituant ; plaatsvervuller ; adv . {afk .} ; bw . van fukushi 副詞} {afk .} {afkorting ; vice- ; onder- ; sub- ; substituut- ; hulp- ; assistent- ; adjudant- ; plaatsvervangend ~ ; loco- ; waarnemend ~ {oneig .} ; secundair ~ ; bij- ; neven- ; bijkomend ~ ; bijkomstig ~ ; ondergeschikt ~ ; tweede ~ Translation hun másolat ; helyettes ; kisegítő ; pót- ; segéd- ; segéd ; -alatti ; al- ; alapozó ; alapréteg ; tengeralattjáró ; helyettesítő ; kiegészítő ; pótlólagos ; segédige ; segédmennyiség ; szövetséges ; biztosíték ; érintkező ; kísérő ; kollaterális ; kötelező melléktantárgy ; mellékkörülmény ; oldalági leszármazott ; oldalági rokon ; oldalági ; párhuzamos ; velejáró Translation spa prefijo : vice- , sub-
Translation eng adverb ; assistant ; associate ; vice- ; sub- ; deputy ; substitute ; auxiliary ; supplementary ; additional ; collateral ; duplicate ; copy Translation ger Duplikat Translation fre double ; duplicata ; copie ; adverbe Translation rus дубликат , копия ; ( ср .) ふく…【副…】
Crossref 副詞
替わり
JMdict 200217
Word 代わり ; 替わり ; 代り ; 替り
Reading かわり
Translation dut nieuw kyōgenstuk dat het oude repertoire vervangt ; vervanging ; plaatsvervanger ; substituut ; surrogaat ; vervangingsmiddel ; compensatie ; nog een {consumptie enz .} ; een tweede {kop koffie etc .} ; extra portie ; repasse ; overschep {soldatent .} ; anderzijds ; in plaats daarvan Translation hun helyettes ; képviselőházi tag ; változó ; felszabadítás ; kártérítés ; pótadag ; repeta ; helyettes ; képviselőházi tag ; változó ; felszabadítás ; kártérítés Translation slv nadomestek Translation spa cambio ; lugar ; substituto ; sustituto ; delegado ; apoderado ; suplente ; relevo ; compensación ; segunda ración
Translation eng compensation ; exchange ; return ; another helping ; second helping ; seconds ; refill ; substitute ; replacement ; substituting ; replacing ; stand-in ; proxy ; alternate ; deputy ; relief ; successor ; upcoming program ; upcoming programme Translation ger ersatzweise ; alternativ ; neu ; Vertreter ; Stellvertreter ; Ersatz ; Nachschlag Translation fre remplaçant ; mandataire ; suppléant ; adjoint ; de secours ; successeur ; indemnisation ; échange ; retour ; deuxième service ; deuxième portion ; autre tasse ; rab ; émission à venir Translation rus 1) смена , замена ; 2) ( см .) かわりきょうげん ; 1 ; 1) замена ; 2) возмещение , компенсация ; в в возмещение , компенсацию {～に} ; 3) ещё одна порция (( кушанья , напитка и т. п.; см .) おかわり【お代わり】 ) ; 2. зато
Crossref 替わり狂言 ; お代わり・おかわり・1 ; 代わりに・2
教頭
JMdict 200217
政務次官
JMdict 200217
審議官
JMdict 200217
副部長
JMdict 200217
佐貳
CC-CEDict 200217
Traditional 佐貳 Simplified 佐贰
Pinyin zuo3 er4
English deputy ; junior
副將
CC-CEDict 200217
Traditional 副將 Simplified 副将
Pinyin fu4 jiang4
English deputy general
副州長
CC-CEDict 200217
Traditional 副州長 Simplified 副州长
Pinyin fu4 zhou1 zhang3
English deputy governor ( of a province or colony ) ; lieutenant governor of US state
副市長
CC-CEDict 200217
Traditional 副市長 Simplified 副市长
Pinyin fu4 shi4 zhang3
English deputy mayor
副書記
CC-CEDict 200217
Traditional 副書記 Simplified 副书记
Pinyin fu4 shu1 ji5
English deputy secretary
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 625 ms