くせ者
JMdict 100319
窃盗
JMdict 100319
Word 窃盗
Reading せっとう
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Diebstahl ; Dieb Translation fre larcin ; vol
窃盗犯
JMdict 100319
Word 窃盗犯
Reading せっとうはん
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Dieb ; Räuber Translation fre vol ; voleur
泥
JMdict 100319
Word 泥
Reading どろ
Translation eng mud Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Dreck ; Kot ; Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Einbruch ; ( Abk .) Translation fre boue ; bourbe ; vase Translation rus грязь
盗っ人
JMdict 100319
Word 盗人 ; 盗っ人
Reading ぬすびと ; ぬすっと ; ぬすと ; とうじん
Translation eng thief ; robber Translation ger Dieb ; Räuber ; Einbrecher Translation rus вор
盗賊
JMdict 100319
Word 盗賊
Reading とうぞく
Translation eng thief ; robber Translation ger ( schriftspr .) ; Dieb ; Einbrecher ; Räuber Translation fre cambrioleur ; voleur Translation rus вор ; граби́тель
偸盗
JMdict 100319
Word 偸盗
Reading ちゅうとう
Translation eng robber ; theft Translation ger ( schriftspr .) Diebstahl ; Dieb
泥坊
JMdict 100319
Word 泥棒 ; 泥坊
Reading どろぼう
Translation eng thief ; burglar ; robber ; theft Translation ger Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Raub ; Einbruch Translation fre cambrioleur ; personne qui dérobe ; voleur Translation rus вор
物盗り
JMdict 100319
Word 物取り ; 物盗り
Reading ものとり
Translation eng thief ; robber Translation ger Dieb ; Räuber ; Diebstahl ; Raub
緑林
JMdict 100319
Word 緑林
Reading りょくりん
Translation eng greenwood Translation ger tiefer , grüner Wald ; Dieb ; Räuber ; ( nach einem Berg in China an dem ein solcher sein Unwesen trieb )
賊
JMdict 100319
Word 賊
Reading ぞく
Translation eng thief ; robber ; burglar ; rebel ; insurgent ; traitor Translation ger Räuber ; Dieb ; Einbrecher ; Rebell ; Aufrührer
竊賊
HanDeDict 100318
Traditional 竊賊 Simplified 窃贼
Pinyin qie4 zei2
Deutsch Dieb (u.E.) (S)
賊人
HanDeDict 100318
Traditional 賊人 Simplified 贼人
Pinyin zei2 ren2
Deutsch Dieb (u.E.) (S)
くせ者
JMdict 200217
Word 曲者 ; くせ者 ; 癖者 ; 曲物
Reading くせもの
Translation dut verdacht persoon ; onguur type ; verraderlijk iemand ; boef {i .h.b.} ; schurk ; bandiet ; schelm ; booswicht ; schobbejak ; snoodaard ; schoelje ; lastig ; moeilijk persoon ; dwarsligger ; enfant terrible ; ongeleid projectiel ; sluwerd ; leperd ; geslepen persoon ; buitengewoon persoon ; buitenbeentje ; non-conformist ; excentriekeling ; talent ; meester ; monster Translation hun bandita ; haramia ; csibész ; gazfickó ; kópé ; tolvaj Translation spa sospechoso ; intruso ; persona que no es de fiar
Translation eng ruffian ; villain ; knave ; thief ; suspicious fellow ; peculiar person ; idiosyncratic person ; stubborn fellow ; tricky thing ; something that is more than it seems ; expert ; master ; highly skilled person ; goblin ; apparition ; monster ; ghost ; phantom ; spectre ; specter Translation ger Bösewicht ; Schurke ; Schuft ; Schalk ; Schelm ; Dieb ; Einbrecher ; Räuber ; Langfinger ; Verdächtiger ; verdächtiger Kerl ; durchtriebener Kerl ; schlauer Fuchs ; abgefeimter Schurke Translation rus негодяй ; прожжённый человек ; вор ; злоумышленник ; подозрительный тип
窃盗
JMdict 200217
Word 窃盗
Reading せっとう
Translation dut diefstal ; ontvreemding ; diefte {w .g.} ; dief ; ontvreemder Translation hun lopás
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Diebstahl ; Dieb Translation fre larcin ; vol Translation rus 1) кража ; хищение ; 2) вор ; похититель
窃盗犯
JMdict 200217
Word 窃盗犯
Reading せっとうはん
Translation hun lopás
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Diebstahl ; Dieb ; Räuber Translation fre vol ; voleur
泥
JMdict 200217
Word 泥
Reading どろ
Translation dut modder ; slijk ; slobber ; slik ; slib ; slibber ; bagger ; blubber ; derrie ; smurrie ; prut {gew .} ; dief ; rover {verkorting van dorobō 泥棒} Translation hun sár Translation slv blato ; umazanija Translation spa barro ; lodo Translation swe gyttja ; lera
Translation eng thief ; mud ; slush ; ( wet ) dirt ; mire Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Dreck ; Kot ; Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Einbruch ( Abk .) Translation fre boue ; bourbe ; vase Translation rus грязь , слякоть
Crossref 泥棒・1
盗っ人
JMdict 200217
Word 盗人 ; 盗っ人
Reading ぬすびと ; ぬすっと ; ぬすと ; とうじん
Translation dut dief ; steler ; dief ; rover ; dief ; rover ; steler ; ontvreemder ; dief ; rover ; vent {min .} ; gozer ; gabber Translation hun tolvaj Translation spa ladrón
Translation eng thief ; robber Translation ger Dieb ; Räuber ; Einbrecher Translation rus вор ; ( прост .) вор ; вор
盗賊
JMdict 200217
Word 盗賊
Reading とうぞく
Translation dut dief ; rover ; bandiet ; jatter ; langvinger ; homo trium litterarum {lit .t.} ; trium litterarum homo {lit .t.} ; pikkedief {kindert .} ; gannef {scheldw .} ; gieler {Barg .} ; jatmoos {Barg .} ; mepper {Barg .} ; pieker {gew .} ; rooier {gew .} Translation hun tolvaj Translation spa ladrón
Translation eng thief ; robber ; burglar ; bandit Translation ger Dieb ; Einbrecher ; Räuber Translation fre cambrioleur ; voleur Translation rus вор ; грабитель
泥坊
JMdict 200217
Word 泥棒 ; 泥坊
Reading どろぼう ; ドロボー ; どろぼー
Translation dut stelen ; ontstelen ; bestelen ; diefstal begaan ; dieven ; het dievenpad op gaan ; roven ; beroven ; ontroven ; ontvreemden ; rollen ; kapen ; snaaien {inform .} ; gappen {inform .} ; pikken {inform .} ; jatten {inform .} ; jatmouzen {inform .} ; ratsen {inform .} ; raven {inform .} ; schoepen {inform .} ; klauwen {vulg .} ; gannefen {Barg .} ; rausjen {Barg .} ; ranzen {Barg .} ; dief ; rover ; ontvreemder ; jatter {inform .} ; gapper {inform .} ; pikker {inform .} ; uitdr .} steler {in ; linke jongens {verzameln .} ; gannef {Barg .} ; gieler {Barg .} ; jatmoos {Barg .} ; mepper {Barg .} ; {Barg . ; verzameln .} pernoze mannen ; diefstal ; dieverij ; roof ; roverij ; beroving ; ontvreemding ; jat {volkst .} ; Вор {De dief ; roman van Leonov ; 1899-1994} ; houdt de dief! Translation hun betörő ; lopás Translation slv tat Translation spa ladrón Translation swe tjuv
Translation eng thief ; burglar ; robber ; theft ; burglary ; robbery Translation ger stehlen ; klauen ; Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Raub ; Einbruch Translation fre cambrioleur ; voleur Translation rus красть ; обокрасть ; вор ; 1) вор ; грабитель ; 2) воровство , кража ; красть ; обокрасть {～{を}する}
賊
JMdict 200217
小偷
HanDeDict 200217
Traditional 小偷 Simplified 小偷
Pinyin xiao3 tou1
Deutsch Dieb (S)
賊
HanDeDict 200217
Traditional 賊 Simplified 贼
Pinyin zei2
Deutsch Dieb (S)
盜竊者
HanDeDict 200217
Traditional 盜竊者 Simplified 盗窃者
Pinyin dao4 qie4 zhe3
Deutsch Dieb
賊人
HanDeDict 200217
Traditional 賊人 Simplified 贼人
Pinyin zei2 ren2
Deutsch Dieb (S)
盜竊分子
HanDeDict 200217
Traditional 盜竊分子 Simplified 盗窃分子
Pinyin dao4 qie4 fen1 zi3
Deutsch Dieb ( Chem )
盜竊犯
HanDeDict 200217
Traditional 盜竊犯 Simplified 盗窃犯
Pinyin dao4 qie4 fan4
Deutsch Dieb
緑林
JMdict 200217
Word 緑林
Reading りょくりん
Translation spa floresta ; bosque frondoso ; selva frondosa
Translation eng greenwood Translation ger tiefer , grüner Wald ; Dieb ; Räuber ( nach einem Berg in China , an dem ein solcher sein Unwesen trieb )
物盗り
JMdict 200217
Word 物取り ; 物盗り
Reading ものとり
Translation hun tolvaj
Translation eng thief ; robber Translation ger Dieb ; Räuber ; Wegnahme ; Diebstahl ; Raub Translation rus вор
偸盗
JMdict 200217
Word 偸盗
Reading ちゅうとう ; とうとう
Translation dut diefstal ; dief ; diefstal der vijf hoofdzonden} {boeddh .} {één ; dief {boeddh .} Translation hun rabló
Translation eng robber ; theft Translation ger Diebstahl ; Dieb Translation rus ( буд .) ; 1) воровство ( как один из пяти великих грехов ) ; 2) вор
小偷
HanDeDict 100318
Traditional 小偷 Simplified 小偷
Pinyin xiao3 tou1
Deutsch Dieb (u.E.) (S)
盜竊者
HanDeDict 100318
Traditional 盜竊者 Simplified 盗窃者
Pinyin dao4 qie4 zhe3
Deutsch Dieb (u.E.)
盜竊分子
HanDeDict 100318
Traditional 盜竊分子 Simplified 盗窃分子
Pinyin dao4 qie4 fen1 zi3
Deutsch Dieb (u.E.) ( Chem )
盜竊犯
HanDeDict 100318
Traditional 盜竊犯 Simplified 盗窃犯
Pinyin dao4 qie4 fan4
Deutsch Dieb (u.E.)
竊賊
HanDeDict 200217
Traditional 竊賊 Simplified 窃贼
Pinyin qie4 zei2
Deutsch Dieb (S)
透っ波
JMdict 200217
諜報
CC-CEDict 200217
Traditional 諜報 Simplified 谍报
Pinyin die2 bao4
English spy report ; intelligence
迭部
CEDict 100318
迭部
HanDeDict 100318
Traditional 迭部 Simplified 迭部
Pinyin die2 bu4
Deutsch Diebu ( Ort in Gansu ) (u.E.) ( Eig , Geo )
迭部
CC-CEDict 200217
迭部
HanDeDict 200217
Traditional 迭部 Simplified 迭部
Pinyin die2 bu4
Deutsch Diebu ( Ort in Gansu ) ( Eig , Geo )
迭部縣
CEDict 100318
迭部縣
HanDeDict 100318
Traditional 迭部縣 Simplified 迭部县
Pinyin die2 bu4 xian4
Deutsch Kreis Diebu ( Provinz Gansu , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )
迭部縣
CC-CEDict 200217
迭部縣
HanDeDict 200217
Traditional 迭部縣 Simplified 迭部县
Pinyin die2 bu4 xian4
Deutsch Kreis Diebu ( Provinz Gansu , China ) ( Eig , Geo )
枕探し
JMdict 100319
賊
HanDeDict 100318
Traditional 賊 Simplified 贼
Pinyin zei2
Deutsch Dieb , Räuber (u.E.) (S) ; Räuber (u.E.) (S)
鴟
JMdict 200217
Word 鳶 ; 鴟 ; 鵄
Reading とび ; とんび ; トビ ; トンビ
Translation dut ( het boek ) Tobit {bijb .} ; Tobias ; Tobia ; Tob . {afk .} ; zwarte wouw {dierk .} ; kruimeldief ; gelegenheidsdief ; kruimelaar ; krabbedief ; zakkenroller {i .h.b.} ; escamoteur ; pickpocket ; pikker ; gauwdief ; beurzenknipper {veroud .} ; vinkendresseur {Barg .} ; vinkenpezer {Barg .} ; wijde overjas ; zwarte wouw {dierk .} ; Milvus migrans ; hoogtewerker ; steigerwerker ; los werkman ; arbeider ; bouwvakker ; brandweerman ; brandspuitgast ; pompier {Belg .N.} ; vuurhaak ; schoorsteenhaak ; loopijzer ; ovenkrabber ; kruk ; kastanjebruine kleur ; kastanjebruin ; roodbruin Translation hun pinceváltó Translation spa milano
Translation eng Inverness cape ; filcher ; sneak thief ; pilferer ; black kite ( Milvus migrans ) ; construction worker ; scaffold erector ; firefighter ; fire hook ; reddish brown Translation ger Schwarzmilan ; Schwarzer Milan ; Milvus migrans ; Feuerwehrmann ; Feueraxt ; Feuerhaken ; Gerüstbauer ; Gerüstarbeiter ; Dunkelbraun ; Kastanienbraun ; Schwarzmilan ; Schwarzer Milan ; Milvus migrans ; Havelock ; Inverness-Mantel ( langer , ärmelloser Herrenmantel mit hüftlanger Pelerine ) ; Dieb , der die Straßenauslagen von Geschäften oder Dinge am Hauseingang plündert Translation rus 1) сибирский чёрный коршун , Milvus migrans lineatus ( Gray ) ; 2) ( см .) とびのもの ; 3) ( см .) とびぐち ; 1) ( см .) とび【鳶】1 ; 2) плащ , накидка ; 3) мелкий воришка
Crossref 鳶合羽 ; 鳶色 ; 鳶口 ; 鳶職・1
枕探し
JMdict 200217
偷
HanDeDict 200217
Traditional 偷 Simplified 偷
Pinyin tou1
Deutsch sich für etw Zeit nehmen (V) ; stibitzen , stehlen , entreißen (V) ; heimlich , mau ( Adj ) ; Dieb , Taschendieb (S)
Records 1 - 50 of 102 retrieved in 1934 ms