ドキュメント
JMdict 100319
Reading ドキュメント
Translation eng document Translation ger Dokument ; ( insbes . auch EDV ) ; Dokumentation Translation fre document

一札
JMdict 100319
Word 一札
Reading いっさつ
Translation eng document ; bond Translation ger Dokument ; Beleg ; Schein ; Schuldschein

記録
JMdict 100319

仕様書き
JMdict 100319

書面
JMdict 100319
Word 書面
Reading しょめん
Translation eng document ; letter Translation ger Brief ; Schreiben ; Schriftstück ; Dokument

書類
JMdict 100319
Word 書類
Reading しょるい
Translation eng documents ; official papers Translation ger Papiere ; Akte ; Dokument ; Schriftstück Translation fre acte ; documents ; dossier ; papiers

証書
JMdict 100319
Word 証書
Reading しょうしょ
Translation eng bond ; deed ; certificate Translation ger Schein ; Bescheinigung ; Dokument ; Urkunde ; Zeugnis ; Diplom ; Police Translation fre acte ; certificat ; diplôme

文書
JMdict 100319
Word 文書
Reading ぶんしょ ; もんじょ
Translation eng document ; writing ; letter ; paperwork ; note ; records ; archives Translation ger Schriftstück ; Aufzeichnung ; Schrift ; Dokument ; {EDV} Dokument Translation fre écrit ; archives ; document ; lettre ; note

書付
JMdict 100319
Word 書付
Reading かきつけ
Translation eng paper ; note ; document ; bill Translation ger Schriftliches ; Notiz ; Dokument ; Vermerk ; Memorandum ; Schein ; Rechnung

証文
JMdict 100319
Word 証文
Reading しょうもん
Translation eng bond ; deed ; contract Translation ger Schein ; Bescheinigung ; Dokument ; Urkunde

一號文件
HanDeDict 100318
Traditional 一號文件 Simplified 一号文件
Pinyin yi1 hao4 wen2 jian4
Deutsch Dokument Nr 1 (u.E.)

醫療指示卡
HanDeDict 100318
Traditional 醫療指示卡 Simplified 医疗指示卡
Pinyin yi1 liao2 zhi3 shi4 ka3
Deutsch Dokument zur ärztlichen Versorgung (u.E.) (S, Med )

資料
HanDeDict 100318
Traditional 資料 Simplified 资料
Pinyin zi1 liao4
Deutsch Dokument (u.E.) (S)

經文
HanDeDict 100318
Traditional 經文 Simplified 经文
Pinyin jing1 wen2
Deutsch Dokument , Manuskript (u.E.) (S)

文檔
HanDeDict 100318
Traditional 文檔 Simplified 文档
Pinyin wen2 dang4
Deutsch Dokument , Akte , Beleg , Schriftstück (u.E.) (S)

文書
HanDeDict 100318
Traditional 文書 Simplified 文书
Pinyin wen2 shu1
Deutsch Dokument , offizielles Schriftstück (u.E.) (S) ; Papiere (u.E.) (S)

承兌單據憑證
HanDeDict 100318
Traditional 承兌單據憑證 Simplified 承兑单据凭证
Pinyin cheng2 dui4 dan1 ju4 ping2 zheng4
Deutsch Dokumentakkreditiv (u.E.) (S, Fam )


記録映画
JMdict 100319
Word 記録映画
Reading きろくえいが
Translation eng documentary film Translation ger Dokumentarfilm ; Kulturfilm

実写映画
JMdict 100319
Word 実写映画
Reading じっしゃえいが
Translation eng live action film Translation ger Dokumentarfilm

紀錄片
HanDeDict 100318
Traditional 紀錄片 Simplified 纪录片
Pinyin ji4 lu4 pian4
Deutsch Dokumentarfilm (u.E.) (S)

ドキュメンタル
JMdict 100319
Reading ドキュメンタル
Translation eng documental Translation ger dokumentarisch

公文
HanDeDict 100318
Traditional 公文 Simplified 公文
Pinyin gong1 wen2
Deutsch Akte , öffentliches Dokument , Dokument (u.E.) (S) ; Antragsschreiben (u.E.) (S) ; Diplom , Urkunde (u.E.) (S) ; dokumentarisch (u.E.) ( Adj ) ; Gongwen (u.E.) ( Eig , Fam )

新聞紀錄
HanDeDict 100318
Traditional 新聞紀錄 Simplified 新闻纪录
Pinyin xin1 wen2 ji4 lu4
Deutsch dokumentarisch (u.E.) ( Adj )

有文獻資料根據
HanDeDict 100318
Traditional 有文獻資料根據 Simplified 有文献资料根据
Pinyin you3 wen2 xian4 zi1 liao4 gen1 ju4
Deutsch dokumentarisch (u.E.) ( Adj )

実写
JMdict 100319
Word 実写
Reading じっしゃ
Translation eng on-the-spot filming or photography Translation ger echte Aufnahme ; dokumentarische Aufnahme

ドキュメンタリ
JMdict 100319
Reading ドキュメンタリー ; ドキュメンタリ
Translation eng documentary Translation ger Dokumentation

ルポ
JMdict 100319
Reading ルポ
Translation eng reportage Translation ger Reportage ; Dokumentation

ルポルタージュ
JMdict 100319
Reading ルポルタージュ
Translation eng reportage Translation ger Reportage ; Dokumentation Source Language fre Translation rus репортаж

記錄片
HanDeDict 100318
Traditional 記錄片 Simplified 记录片
Pinyin ji4 lu4 pian4
Deutsch Dokumentation (u.E.) (S)

文件彙編
HanDeDict 100318
Traditional 文件彙編 Simplified 文件汇编
Pinyin wen2 jian4 hui4 bian1
Deutsch Dokumentation (u.E.) (S)

文件整理
HanDeDict 100318
Traditional 文件整理 Simplified 文件整理
Pinyin wen2 jian4 zheng3 li3
Deutsch Dokumentation (u.E.) (S)

文獻資料
HanDeDict 100318
Traditional 文獻資料 Simplified 文献资料
Pinyin wen2 xian4 zi1 liao4
Deutsch Dokumentation (u.E.) (S)

用作證據的文件
HanDeDict 100318
Traditional 用作證據的文件 Simplified 用作证据的文件
Pinyin yong4 zuo4 zheng4 ju4 de5 wen2 jian4
Deutsch Dokumentation (u.E.) (S)

證書
HanDeDict 100318
Traditional 證書 Simplified 证书
Pinyin zheng4 shu1
Deutsch Beglaubigungsschreiben (u.E.) (S) ; Diplom (u.E.) (S) ; Dokumentation (u.E.) (S) ; Empfehlungsschreiben (u.E.) (S) ; Lizenz (u.E.) (S) ; Protokoll (u.E.) (S) ; Urkunde (u.E.) (S)

編輯輔助系統
HanDeDict 100318
Traditional 編輯輔助系統 Simplified 编辑辅助系统
Pinyin bian1 ji2 fu3 zhu4 xi4 tong3
Deutsch Dokumentationshilfesystem (u.E.) (S, EDV )

文獻中心
HanDeDict 100318
Traditional 文獻中心 Simplified 文献中心
Pinyin wen2 xian4 zhong1 xin1
Deutsch Dokumentationszentrum (u.E.) (S)

文献
JMdict 100319
Word 文献
Reading ぶんけん
Translation eng literature ; books ( reference ) ; document Translation ger Literatur ; Sekundärliteratur ; Dokumente Translation fre documents ; littérature

付款交單
HanDeDict 100318
Traditional 付款交單 Simplified 付款交单
Pinyin fu4 kuan3 jiao1 dan1
Deutsch Dokumente gegen Zahlungseingang , D ; P (u.E.) (S)

跟單信用證
HanDeDict 100318
Traditional 跟單信用證 Simplified 跟单信用证
Pinyin gen1 dan1 xin4 yong4 zheng4
Deutsch Dokumentenakkreditiv (u.E.) (S)


商業票據之託收
HanDeDict 100318
Traditional 商業票據之託收 Simplified 商业票据之托收
Pinyin shang1 ye4 piao4 ju4 zhi1 tuo1 shou1
Deutsch Dokumenteninkasso (u.E.) (S)

文件袋
HanDeDict 100318
Traditional 文件袋 Simplified 文件袋
Pinyin wen2 jian4 dai4
Deutsch Dokumentenmappe (S)

ボンド紙
JMdict 100319
Word ボンド紙
Reading ボンドし
Translation eng bond paper Translation ger Dokumentenpapier ; feines Schreibpapier

文件紙
HanDeDict 100318
Traditional 文件紙 Simplified 文件纸
Pinyin wen2 jian4 zhi3
Deutsch Dokumentenpapier (u.E.) (S)

文件保護
HanDeDict 100318
Traditional 文件保護 Simplified 文件保护
Pinyin wen2 jian4 bao3 hu4
Deutsch Dokumentenschutz (S)

荷為替
JMdict 100319
Word 荷為替
Reading にがわせ
Translation eng documentary bill ; bill of exchange Translation ger Dokumententratte

荷為替手形
JMdict 100319
Word 荷為替手形
Reading にがわせてがた
Translation eng documentary draft ( bill ) ( draught ) Translation ger Dokumententratte

文件處理
HanDeDict 100318
Traditional 文件處理 Simplified 文件处理
Pinyin wen2 jian4 chu3 li3
Deutsch Dokumentenverarbeitung (u.E.) (S)

文獻
HanDeDict 100318
Traditional 文獻 Simplified 文献
Pinyin wen2 xian4
Deutsch Dichtung , Literatur (u.E.) (S) ; dokumentieren , Dokument (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 53 retrieved in 193 ms