ドラウ川
JMnedict 100319
Word ドラウ川
Reading ドラウがわ Romaji Drau ( river )
德拉瓦河
HanDeDict 100318
Traditional 德拉瓦河 Simplified 德拉瓦河
Pinyin de2 la1 wa3 he2
Deutsch Drau (u.E.) ( Geo )
德拉瓦河
HanDeDict 200217
Traditional 德拉瓦河 Simplified 德拉瓦河
Pinyin de2 la1 wa3 he2
Deutsch Drau ( Geo )
ドラウ川
JMnedict 200217
Word ドラウ川
Reading ドラウがわ Romaji Drau ( river )
上積み
JMdict 100319
Word 上積み
Reading うわづみ
Translation eng deck cargo ; upper layer of goods ; extra ; to pile on top of Translation ger obere Ladung ; Draufgabe
上乗せ
JMdict 100319
Word 上乗せ
Reading うわのせ
Translation eng extra Translation ger Draufgabe
上積み
JMdict 200217
Word 上積み
Reading うわづみ
Translation eng deck cargo ; upper layer of goods ; extra ; to pile on top of Translation ger obere Ladung ; Draufgabe ; oben aufladen ; obendrein geben ( Extralohn ) Translation rus ( см .) うわに
上乗せ
JMdict 200217
Word 上乗せ
Reading うわのせ
Translation hun melléktantárgy ; rendkívül ; többletkiadás Translation spa extra , añadido , suplemento , aumento Translation swe extra
Translation eng adding ; addition ; extra Translation ger draufschlagen ; aufschlagen ; zuschlagen ; aufstocken ; Draufgabe ; Aufschlag ; Zuschlag
向う見ず
JMdict 100319
荒武者
JMdict 100319
Word 荒武者
Reading あらむしゃ
Translation eng daredevil ; rowdy Translation ger wilder Krieger ; Draufgänger
猪武者
JMdict 100319
Word 猪武者
Reading いのししむしゃ
Translation eng daredevil ; foolhardy warrior ; hotspur Translation ger Draufgänger ; Wagehals
不怕死的人
HanDeDict 100318
Traditional 不怕死的人 Simplified 不怕死的人
Pinyin bu2 pa4 si3 de5 ren2
Deutsch Draufgänger (u.E.) (S) ; Teufelskerl (u.E.) (S)
鋌而走險的人
HanDeDict 100318
Traditional 鋌而走險的人 Simplified 铤而走险的人
Pinyin ding4 er2 zou3 xian3 de5 ren2
Deutsch Draufgänger (u.E.) (S)
蠻勇者
HanDeDict 100318
Traditional 蠻勇者 Simplified 蛮勇者
Pinyin man2 yong3 zhe3
Deutsch Draufgänger (u.E.) (S)
向こうみず
JMdict 200217
Word 向こう見ず ; 向こうみず ; 向う見ず
Reading むこうみず
Translation dut driest ; doldriest ; waaghalzig ; vermetel ; roekeloos ; onbezonnen ; overmoedig ; stoutmoedig ; driest ; doldriest ; waaghalzig ; vermetel ; roekeloos ; onbezonnen ; overmoedig ; stoutmoedig ; op goed geluk ; driestheid ; doldriestheid ; waaghalzerij ; vermetelheid ; roekeloosheid ; onbezonnenheid ; overmoedigheid ; stoutmoedigheid ; driest ; doldriest ; waaghalzig ; vermetel ; roekeloos ; onbezonnen ; overmoedig ; stoutmoedig Translation hun vigyázatlanság
Translation eng recklessness ; rashness ; foolhardiness ; temerity ; without watching where one is going Translation ger unbedacht ; übermütig ; impulsiv ; draufgängerisch ; tollkühn ; verwegen ; waghalsig ; übermütigerweise ; draufgängerisch ; tollkühn ; verwegen ; waghalsig ; Unbedachtheit ; Übermut ; Impulsivität ; Draufgängertum ; Tollkühnheit ; Waghalsigkeit ; Draufgänger Translation rus безрассудный , опрометчивый ; сумасбродный ; бесшабашный ; безрассудно , опрометчиво , очертя голову ; безрассудство ; сумасбродство ; бесшабашность ; безрассудный , опрометчивый ; сумасбродный ; бесшабашный {～な} ; безрассудно , опрометчиво , очертя голову {～に}
荒武者
JMdict 200217
Word 荒武者
Reading あらむしゃ
Translation dut woeste ; wilde krijger ; onbehouwen krijgsman Translation hun huligán ; verekedő Translation spa guerrero violento ; samuray rudo y aguerrido ; bestia ; bruto
Translation eng daredevil ; rowdy Translation ger wilder Krieger ; Draufgänger Translation rus 1) неукротимый воин ; храбрец ; 2) ( ирон .) буйная голова , буян
猪武者
JMdict 200217
鋌而走險的人
HanDeDict 200217
Traditional 鋌而走險的人 Simplified 铤而走险的人
Pinyin ding4 er2 zou3 xian3 de5 ren2
Deutsch Draufgänger (S)
不怕死的人
HanDeDict 200217
Traditional 不怕死的人 Simplified 不怕死的人
Pinyin bu2 pa4 si3 de5 ren2
Deutsch Draufgänger (S) ; Teufelskerl (S)
蠻勇者
HanDeDict 200217
Traditional 蠻勇者 Simplified 蛮勇者
Pinyin man2 yong3 zhe3
Deutsch Draufgänger (S)
一途に
JMdict 100319
莽撞
HanDeDict 100318
Traditional 莽撞 Simplified 莽撞
Pinyin mang3 zhuang4
Deutsch draufgängerisch (u.E.) ( Adj )
一図に
JMdict 200217
無鉄砲
JMdict 200217
無暴
JMdict 200217
Word 無謀 ; 無暴
Reading むぼう
Translation hun figyelmetlen ; szeleburdi ; figyelmetlenség ; vigyázatlanság Translation slv površen ; brezskrben ; nepremišljen Translation spa imprudente ; alocado
Translation eng reckless ; thoughtless ; rash ; ill-advised ; impulsive ; mad (e.g. scheme ) Translation ger unüberlegt ; unbesonnen ; tollkühn ; waghalsig ; draufgängerisch ; Unüberlegtheit ; Unbesonnenheit ; Draufgängertum ; Tollkühnheit ; Waghalsigkeit ; Verwegenheit Translation fre inconsidéré ; irréfléchi Translation rus сумасбродный , безрассудный , отчаянный ; рискованный ; сумасбродство , безрассудство ; риск ; неблагоразумие ; сумасбродный , безрассудный , отчаянный ; рискованный {～な}
盲進
JMdict 200217
莽撞
HanDeDict 200217
Traditional 莽撞 Simplified 莽撞
Pinyin mang3 zhuang4
Deutsch draufgängerisch ( Adj )
盲進
JMdict 100319
Word 盲進
Reading もうしん
Translation eng rushing recklessly ; presumption Translation ger draufgängerisches Losrennen
無謀
JMdict 100319
闇雲
JMdict 200217
猛進
JMdict 200217
まくし立てる
JMdict 100319
言散らす
JMdict 100319
Word 言い散らす ; 言散らす
Reading いいちらす
Translation eng to spread (a report ) Translation ger drauflosreden ; herumerzählen
捲し立てる
JMdict 200217
言散らす
JMdict 200217
Word 言い散らす ; 言散らす
Reading いいちらす
Translation hun kitár
Translation eng to spread (a report ) Translation ger drauflosreden ; unverantwortlich reden ; herumerzählen Translation rus распускать слухи , болтать
繰入れる
JMdict 100319
繰入れる
JMdict 200217
水平投影
HanDeDict 100318
Traditional 水平投影 Simplified 水平投影
Pinyin shui3 ping2 tou2 ying3
Deutsch Draufsicht (u.E.) (S) ; Horizontalprojektion (u.E.) (S)
水平圖
HanDeDict 100318
Traditional 水平圖 Simplified 水平图
Pinyin shui3 ping2 tu2
Deutsch Draufsicht (u.E.) (S)
水平圖
HanDeDict 200217
Traditional 水平圖 Simplified 水平图
Pinyin shui3 ping2 tu2
Deutsch Draufsicht (S)
水平投影
HanDeDict 200217
Traditional 水平投影 Simplified 水平投影
Pinyin shui3 ping2 tou2 ying3
Deutsch Draufsicht (S) ; Horizontalprojektion (S)
上面図
JMdict 200217
Word 上面図
Reading じょうめんず
Translation eng top view ( esp . diagrams ) Translation ger Aufsicht ; Draufsicht ; Grundrissansicht
頂視圖
HanDeDict 100318
Traditional 頂視圖 Simplified 顶视图
Pinyin ding3 shi4 tu2
Deutsch Ansicht von oben (u.E.) (S, Tech ) ; Aufsichtszeichnung von oben (u.E.) (S, Tech ) ; Dachaufsicht , Dachansicht (u.E.) (S, Arch ) ; Dachaufsichtszeichnung , Dachansichtszeichnung (u.E.) (S, Arch ) ; Draufsicht , Draufsichtszeichnung (u.E.) (S, Tech )
頂視圖
HanDeDict 200217
ドラフ
JMdict 100319
Reading ドラフ
Translation eng draft ; draught
ドラフト
JMdict 100319
Reading ドラフト
Translation eng draft ; draught Translation ger Entwurf ; Skizze ; Auswahl ; Selektion ; ( von Sportlern )
ドラフトビール
JMdict 100319
Reading ドラフトビール
Translation eng draft beer ; draught beer Translation ger Fassbier
為替手形
JMdict 100319
Word 為替手形
Reading かわせてがた
Translation eng draft ; draught Translation ger Wechselbrief
ひと口
JMdict 100319
Word 一口 ; ひと口
Reading ひとくち
Translation eng mouthful ; bite ; sip ; draft ; draught ; one word Translation ger eine Mundvoll ; Bissen ; ein Schluck ; ein Wort ; ein Anteil ; Beitrag Translation fre bouchée ; gorgée Translation rus одно слово
詠草
JMdict 100319
Word 詠草
Reading えいそう ; よみくさ
Translation eng draft poem ; draught poem Translation ger Gedichtentwurf Translation fre ébauche de poème
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 5810 ms