おめかし
JMdict 100319
Reading おめかし
Translation eng dressing up Translation ger Schminken ; Sich-Herausputzen ; Modepuppe
御召し
JMdict 100319
化粧台
JMdict 100319
Word 化粧台
Reading けしょうだい
Translation eng dressing table ; dresser Translation ger Toilettentisch
化粧着
JMdict 100319
Word 化粧着
Reading けしょうぎ
Translation eng dressing gown Translation ger Morgenrock ; Morgenmantel
化粧殿
JMdict 100319
Word 化粧殿
Reading けわいでん
Translation eng dressing room Translation ger Schminkzimmer ; Garderobe
化粧部屋
JMdict 100319
Word 化粧部屋
Reading けしょうべや
Translation eng lavatory ; dressing room Translation ger Ankleidezimmer
更衣室
JMdict 100319
Word 更衣室
Reading こういしつ
Translation eng locker room ; changing room ; dressing room Translation ger Umkleideraum Translation fre vestiaire
試着室
JMdict 100319
Word 試着室
Reading しちゃくしつ
Translation eng dressing room Translation ger Anprobe ; Anprobekabine
脱衣場
JMdict 100319
Word 脱衣場
Reading だついじょう
Translation eng dressing room ; bath house
着替え所
JMdict 100319
Word 着替え所
Reading きがえじょ
Translation eng dressing room
着服
JMdict 100319
Word 着服
Reading ちゃくふく
Translation eng dressing oneself ; embezzlement Translation ger Unterschlagung ; Veruntreuung Translation fre détournement ; malversation
部屋着
JMdict 100319
Word 部屋着
Reading へやぎ
Translation eng dressing gown ; loungewear Translation ger {Kleidung} Hauskleidung
脱衣所
JMdict 100319
Word 脱衣所
Reading だついじょ ; だついしょ
Translation eng dressing room ; bath house Translation ger Umkleideraum Translation fre cabine ( plage ) ; vestiaire
繃帯
JMdict 100319
Word 包帯 ; 繃帯
Reading ほうたい
Translation eng bandage ; dressing Translation ger {Med .} Verband Translation fre bandage ; pansement
着付け
JMdict 100319
Word 着付け
Reading きつけ
Translation eng dressing ; fitting Translation ger Ankleiden
着流し
JMdict 100319
Word 着流し
Reading きながし
Translation eng dressing casually Translation ger {Kleidung} Kimono ; (m) ; ohne Hakama ; ( japanische nichtformelle Männerkleidung )
身仕舞い
JMdict 100319
掛け汁
JMdict 100319
Word 掛け汁
Reading かけじる
Translation eng gravy ; dressing
支度部屋
JMdict 100319
Word 支度部屋
Reading したくべや
Translation eng dressing room Translation ger Garderobe ; Ankleidezimmer
着こなし
JMdict 100319
Word 着こなし
Reading きこなし
Translation eng dressing well Translation ger geschmackvolle Kleidung
脱衣室
JMdict 100319
Word 脱衣室
Reading だついしつ
Translation eng changing room ; dressing room ; locker room
楽屋裏
JMdict 100319
化妝室
CEDict 100318
Traditional 化妝室 Simplified 化妆室
Pinyin hua4 zhuang1 shi4
English powder room ; ( euphemism for ) ladies' toilet ; dressing room
更衣室
CEDict 100318
Traditional 更衣室 Simplified 更衣室
Pinyin geng1 yi1 shi4
English change room ; dressing room ; locker room ; toilet
梳妝檯
CEDict 100318
Traditional 梳妝檯 Simplified 梳妆台
Pinyin shu1 zhuang1 tai2
English dressing table
止血墊
CEDict 100318
Traditional 止血墊 Simplified 止血垫
Pinyin zhi3 xue4 dian4
English dressing ; pad to stop bleeding
洗臉臺
CEDict 100318
Traditional 洗臉臺 Simplified 洗脸台
Pinyin xi3 lian3 tai2
English commode ; dressing table ; sink
調味
CEDict 100318
Traditional 調味 Simplified 调味
Pinyin tiao2 wei4
English seasoning ; condiment ; flavoring ; dressing ; essences
衣
KanjiDic2 100402
Literal 衣
Reading Pinyin yi1 ; yi4 Reading On イ ; エ Reading Kun ころも ; きぬ ; -ぎ Reading Korean eui Reading Korean 의
Meaning garment ; clothes ; dressing Meaning fr vêtement ; habillement Meaning es prenda ; ropas ; vestidos Meaning pt vestuário ; roupas ; vestindo
御粧し
JMdict 200217
Word お粧し ; 御粧し
Reading おめかし
Translation eng dressing up Translation rus ( прост .) косметика ; наряды
御召し
JMdict 200217
サラダ・ドレッシング
JMdict 200217
Reading サラダドレッシング ; サラダ・ドレッシング
Translation hun salátaöntet Translation swe dressing
Translation eng salad dressing Translation ger Salatsoße ; Salatdressing
ドレス・アップ
JMdict 200217
Reading ドレスアップ ; ドレス・アップ
Translation swe kostymera
Source Language eng dress up Translation eng dressing up ; wearing fancy clothes Translation ger sich fein machen ; Feinmachen ; Fein-Anziehen
化粧台
JMdict 200217
化粧着
JMdict 200217
Word 化粧着
Reading けしょうぎ
Translation hun házikabát Translation swe morgonrock
Translation eng dressing gown Translation ger Morgenrock ; Morgenmantel Translation rus халат , пеньюар
化粧殿
JMdict 200217
Word 化粧殿
Reading けわいでん
Translation spa vestidor
Translation eng dressing room Translation ger Schminkzimmer ; Garderobe
化粧部屋
JMdict 200217
楽屋
JMdict 200217
厚着
JMdict 200217
更衣室
JMdict 200217
Word 更衣室
Reading こういしつ
Translation dut kleedhokje ; kleedhok ; kleedkamer ; badhok {プールの} ; badhokje ; kleedcabine ; wisselcabine ; cabine Translation hun szekrényes öltöző Translation slv slačilnica Translation spa vestidor ; vestuario
Translation eng locker room ; changing room ; dressing room Translation ger Umkleidekabine ; Umkleideraum ; Umkleide Translation fre vestiaire Translation rus ( см .) こういしょ
試着室
JMdict 200217
Word 試着室
Reading しちゃくしつ
Translation slv kabina za pomerjanje oblačil Translation spa vestidor
Translation eng dressing room ; fitting room Translation ger Anprobe ; Anprobekabine
盛装
JMdict 200217
Word 盛装
Reading せいそう
Translation dut in gala zijn ; zich met fraaie kleren tooien ; zich piekfijn ; netjes uitdossen ; zich statig kleden ; zich in z'n beste kleren steken ; de zondagse kleren ; het zondags tenue ; z'n zondagse plunje ; z'n goeie goed aantrekken ; z'n nette ; mooie ; beste pak aandoen ; zich opkleden ; op zijn paasbest zijn ; galakleed ; staatsiekleed ; gala ; feestelijke kleding ; dos ; statige gewaden ; feestdos ; feestkleding ; fraaie ; beste ; zondagse kleren ; zondags tenue ; zondagse plunje ; z'n nette ; mooie ; beste pak ; apenpak {inform .} Translation slv nositi drage obleke ; obleči se za posebno priložnost Translation spa vestido de gala
Translation eng dressing up in fine clothes ; splendid clothes ; one's best clothes Translation ger sich fein machen ; sich in Schale werfen ; Gala ; feine Kleidung ; festliche Kleidung Translation rus нарядно одеться , принарядиться , разодеться ; 1): {～する} нарядно одеться , принарядиться , разодеться ; нарядно одетый , разодетый {～した} ; 2) парадный костюм ; нарядное платье
脱衣場
JMdict 200217
Word 脱衣場
Reading だついじょう
Translation eng dressing room Translation ger Umkleideraum
男装
JMdict 200217
着服
JMdict 200217
Word 着服
Reading ちゃくふく ; ちゃくぶく ; ちゃくぼく
Translation dut verduisteren {金を} ; achterhouden ; verdonkeremanen ; ten eigen bate aanwenden ; verdonkeren {w .g.} ; zich wederrechtelijk toe-eigenen ; zich vergrijpen aan ; usurperen ; malverseren ; frauderen ; verduistering ; wederrechtelijke toe-eigening ; usurpatie ; malversatie ; fraude Translation hun elsikkasztás ; sikkasztás
Translation eng dressing oneself ; putting on clothes ; embezzlement Translation ger anziehen ; Kleidung anlegen ; unterschlagen ; veruntreuen ; Anziehen ; Anlegen von Kleidung ; Unterschlagung ; Veruntreuung Translation fre détournement ; malversation Translation rus 1) надевать ; 2) присваивать ( что-л . чужое ) ; : ～する ; 1) надевать ; 2) присваивать ( что-л . чужое )
着替え所
JMdict 200217
Word 着替え所
Reading きがえじょ
Translation spa vestidor
Translation eng dressing room
身づくろい
JMdict 200217
着つけ
JMdict 200217
着流し
JMdict 200217
身仕舞い
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 872 ms