YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
おめかし
JMdict 100319
Reading
おめかし
Translation eng
dressing
up
Translation ger
Schminken
;
Sich-Herausputzen
;
Modepuppe
御召し
JMdict 100319
Word
お召し
;
御召し
Reading
おめし
Translation eng
summoning
;
calling
;
riding
;
wearing
;
dressing
;
clothing
; (
high-quality
)
silk
crepe
(
fabric
)
Translation ger
Aufforderung
;
Vorladung
;
Bestellung
;
Omeshi-Kreppseide
Crossref
御召縮緬
化粧台
JMdict 100319
Word
化粧台
Reading
けしょうだい
Translation eng
dressing
table
;
dresser
Translation ger
Toilettentisch
化粧着
JMdict 100319
Word
化粧着
Reading
けしょうぎ
Translation eng
dressing
gown
Translation ger
Morgenrock
;
Morgenmantel
化粧殿
JMdict 100319
Word
化粧殿
Reading
けわいでん
Translation eng
dressing
room
Translation ger
Schminkzimmer
;
Garderobe
化粧部屋
JMdict 100319
Word
化粧部屋
Reading
けしょうべや
Translation eng
lavatory
;
dressing
room
Translation ger
Ankleidezimmer
更衣室
JMdict 100319
Word
更衣室
Reading
こういしつ
Translation eng
locker
room
;
changing
room
;
dressing
room
Translation ger
Umkleideraum
Translation fre
vestiaire
試着室
JMdict 100319
Word
試着室
Reading
しちゃくしつ
Translation eng
dressing
room
Translation ger
Anprobe
;
Anprobekabine
脱衣場
JMdict 100319
Word
脱衣場
Reading
だついじょう
Translation eng
dressing
room
;
bath
house
着替え所
JMdict 100319
Word
着替え所
Reading
きがえじょ
Translation eng
dressing
room
着服
JMdict 100319
Word
着服
Reading
ちゃくふく
Translation eng
dressing
oneself
;
embezzlement
Translation ger
Unterschlagung
;
Veruntreuung
Translation fre
détournement
;
malversation
部屋着
JMdict 100319
Word
部屋着
Reading
へやぎ
Translation eng
dressing
gown
;
loungewear
Translation ger
{Kleidung}
Hauskleidung
脱衣所
JMdict 100319
Word
脱衣所
Reading
だついじょ
;
だついしょ
Translation eng
dressing
room
;
bath
house
Translation ger
Umkleideraum
Translation fre
cabine
(
plage
) ;
vestiaire
繃帯
JMdict 100319
Word
包帯
;
繃帯
Reading
ほうたい
Translation eng
bandage
;
dressing
Translation ger
{Med
.}
Verband
Translation fre
bandage
;
pansement
着付け
JMdict 100319
Word
着付け
Reading
きつけ
Translation eng
dressing
;
fitting
Translation ger
Ankleiden
着流し
JMdict 100319
Word
着流し
Reading
きながし
Translation eng
dressing
casually
Translation ger
{Kleidung}
Kimono
; (m) ;
ohne
Hakama
; (
japanische
nichtformelle
Männerkleidung
)
身仕舞い
JMdict 100319
Word
身仕舞い
Reading
みじまい
Translation eng
dressing
or
outfitting
oneself
Translation ger
In-Ordnung-Bringen
der
äußeren
Erscheinung
;
Toilette
;
Sich-Fein-Machen
掛け汁
JMdict 100319
Word
掛け汁
Reading
かけじる
Translation eng
gravy
;
dressing
支度部屋
JMdict 100319
Word
支度部屋
Reading
したくべや
Translation eng
dressing
room
Translation ger
Garderobe
;
Ankleidezimmer
着こなし
JMdict 100319
Word
着こなし
Reading
きこなし
Translation eng
dressing
well
Translation ger
geschmackvolle
Kleidung
脱衣室
JMdict 100319
Word
脱衣室
Reading
だついしつ
Translation eng
changing
room
;
dressing
room
;
locker
room
楽屋裏
JMdict 100319
Word
楽屋裏
Reading
がくやうら
Translation eng
dressing
room
;
green
room
;
backstage
;
inside
story
;
confidential
talk
;
hidden
circumstances
Crossref
内幕
;
内情
化妝室
CEDict 100318
Traditional
化妝室
Simplified
化妆室
Pinyin
hua4
zhuang1
shi4
English
powder
room
; (
euphemism
for
)
ladies'
toilet
;
dressing
room
更衣室
CEDict 100318
Traditional
更衣室
Simplified
更衣室
Pinyin
geng1
yi1
shi4
English
change
room
;
dressing
room
;
locker
room
;
toilet
梳妝檯
CEDict 100318
Traditional
梳妝檯
Simplified
梳妆台
Pinyin
shu1
zhuang1
tai2
English
dressing
table
止血墊
CEDict 100318
Traditional
止血墊
Simplified
止血垫
Pinyin
zhi3
xue4
dian4
English
dressing
;
pad
to
stop
bleeding
洗臉臺
CEDict 100318
Traditional
洗臉臺
Simplified
洗脸台
Pinyin
xi3
lian3
tai2
English
commode
;
dressing
table
;
sink
調味
CEDict 100318
Traditional
調味
Simplified
调味
Pinyin
tiao2
wei4
English
seasoning
;
condiment
;
flavoring
;
dressing
;
essences
衣
KanjiDic2 100402
Literal
衣
Reading Pinyin
yi1
;
yi4
Reading On
イ ; エ
Reading Kun
ころも
;
きぬ
;
-ぎ
Reading Korean
eui
Reading Korean
의
Meaning
garment
;
clothes
;
dressing
Meaning fr
vêtement
;
habillement
Meaning es
prenda
;
ropas
;
vestidos
Meaning pt
vestuário
;
roupas
;
vestindo
御粧し
JMdict 200217
Word
お粧し
;
御粧し
Reading
おめかし
Translation eng
dressing
up
Translation rus
(
прост
.)
косметика
;
наряды
御召し
JMdict 200217
Word
お召し
;
御召し
;
お召
;
御召
Reading
おめし
Translation hun
felszólítás
;
felhívás
;
hivatás
;
hívójel
;
kereslet
;
kiáltás
;
látogatás
;
öltözet
Translation eng
summoning
;
calling
;
riding
;
wearing
;
dressing
;
clothing
; (
high-quality
)
silk
crepe
(
fabric
)
Translation ger
Aufforderung
;
Vorladung
;
Bestellung
;
Omeshi-Kreppseide
Translation rus
1)
призыв
; (
ср
.)
めし【召し】
; 2)
одежда
;
быть
быть
одетым
что-л
.), в (
чём-л
.)
{~になる}
Crossref
御召縮緬
サラダ・ドレッシング
JMdict 200217
Reading
サラダドレッシング
;
サラダ・ドレッシング
Translation hun
salátaöntet
Translation swe
dressing
Translation eng
salad
dressing
Translation ger
Salatsoße
;
Salatdressing
ドレス・アップ
JMdict 200217
Reading
ドレスアップ
;
ドレス・アップ
Translation swe
kostymera
Source Language eng
dress
up
Translation eng
dressing
up
;
wearing
fancy
clothes
Translation ger
sich
fein
machen
;
Feinmachen
;
Fein-Anziehen
化粧台
JMdict 200217
Word
化粧台
Reading
けしょうだい
Translation hun
dúsító
;
edényes
polc
;
egyengető
léc
;
egyengető
;
ércelőkészítő
;
írezőmunkás
;
kirakatrendező
;
kőrecéző
kalapács
;
köszörűkorong-egyengető
;
malomkő-rovátkoló
;
megmunkáló
;
műtős
;
orvosnövendék
;
öltöztető
;
öltöztetőnő
;
tükrös
öltözőasztal
;
tükrös
öltözőszekrény
Translation eng
dressing
table
;
dresser
Translation ger
Toilettentisch
;
Frisierkommode
Translation rus
туалетный
столик
化粧着
JMdict 200217
Word
化粧着
Reading
けしょうぎ
Translation hun
házikabát
Translation swe
morgonrock
Translation eng
dressing
gown
Translation ger
Morgenrock
;
Morgenmantel
Translation rus
халат
,
пеньюар
化粧殿
JMdict 200217
Word
化粧殿
Reading
けわいでん
Translation spa
vestidor
Translation eng
dressing
room
Translation ger
Schminkzimmer
;
Garderobe
化粧部屋
JMdict 200217
Word
化粧部屋
Reading
けしょうべや
Translation hun
aranymosó
hely
;
hullamosó
kád
;
kézmosó
;
mosási
;
mosdó
;
mosdócsésze
;
mosdófülke
;
mosó-
;
mosoda
;
vécé
;
vízöblítéses
árnyékszék
;
wc
Translation eng
lavatory
;
dressing
room
Translation ger
Ankleidezimmer
Translation rus
туалетная
комната
楽屋
JMdict 200217
Word
楽屋
Reading
がくや
Translation dut
theater}
kleedkamer
{m
.b.t. ;
artiestenfoyer
;
backstage
;
vertrouwelijke
zaken
;
interne
keuken
{fig
.} ;
achter
de
schermen
Translation eng
dressing
room
;
green
room
;
backstage
;
behind
the
scenes
;
the
inside
;
inside
affairs
Translation ger
Künstlergarderobe
;
Garderobe
;
Insidergeschichte
Translation rus
актёрская
уборная
;
артистическое
фойе
; (
обр
.)
за
кулисами
Crossref
楽屋裏・がくやうら・2
厚着
JMdict 200217
Word
厚着
Reading
あつぎ
Translation dut
een
dikke
laag
kleren
;
kleding
aanhebben
;
dik
gekleed
zijn
;
veel
kleren
aanhebben
;
het
aanhebben
van
een
dikke
laag
kleren
;
kleding
Translation slv
toplo
oblačilo
;
nositi
debela
;
težka
oblačila
Translation spa
abrigarse
;
arroparse
;
ponerse
mucha
ropa
;
abrigarse
mucho
Translation eng
wearing
thick
clothes
;
dressing
warmly
Translation ger
warme
Kleidung
tragen
;
sich
warm
anziehen
;
sich
dick
anziehen
;
warme
Kleidung
;
dicke
Kleidung
Translation fre
porter
des
vêtements
épais
Translation rus
тепло
одеваться
; :
{~する}
тепло
одеваться
Crossref
薄着
更衣室
JMdict 200217
Word
更衣室
Reading
こういしつ
Translation dut
kleedhokje
;
kleedhok
;
kleedkamer
;
badhok
{プールの}
;
badhokje
;
kleedcabine
;
wisselcabine
;
cabine
Translation hun
szekrényes
öltöző
Translation slv
slačilnica
Translation spa
vestidor
;
vestuario
Translation eng
locker
room
;
changing
room
;
dressing
room
Translation ger
Umkleidekabine
;
Umkleideraum
;
Umkleide
Translation fre
vestiaire
Translation rus
(
см
.)
こういしょ
試着室
JMdict 200217
Word
試着室
Reading
しちゃくしつ
Translation slv
kabina
za
pomerjanje
oblačil
Translation spa
vestidor
Translation eng
dressing
room
;
fitting
room
Translation ger
Anprobe
;
Anprobekabine
盛装
JMdict 200217
Word
盛装
Reading
せいそう
Translation dut
in
gala
zijn
;
zich
met
fraaie
kleren
tooien
;
zich
piekfijn
;
netjes
uitdossen
;
zich
statig
kleden
;
zich
in
z'n
beste
kleren
steken
;
de
zondagse
kleren
;
het
zondags
tenue
;
z'n
zondagse
plunje
;
z'n
goeie
goed
aantrekken
;
z'n
nette
;
mooie
;
beste
pak
aandoen
;
zich
opkleden
;
op
zijn
paasbest
zijn
;
galakleed
;
staatsiekleed
;
gala
;
feestelijke
kleding
;
dos
;
statige
gewaden
;
feestdos
;
feestkleding
;
fraaie
;
beste
;
zondagse
kleren
;
zondags
tenue
;
zondagse
plunje
;
z'n
nette
;
mooie
;
beste
pak
;
apenpak
{inform
.}
Translation slv
nositi
drage
obleke
;
obleči
se
za
posebno
priložnost
Translation spa
vestido
de
gala
Translation eng
dressing
up
in
fine
clothes
;
splendid
clothes
;
one's
best
clothes
Translation ger
sich
fein
machen
;
sich
in
Schale
werfen
;
Gala
;
feine
Kleidung
;
festliche
Kleidung
Translation rus
нарядно
одеться
,
принарядиться
,
разодеться
; 1):
{~する}
нарядно
одеться
,
принарядиться
,
разодеться
;
нарядно
одетый
,
разодетый
{~した}
; 2)
парадный
костюм
;
нарядное
платье
脱衣場
JMdict 200217
Word
脱衣場
Reading
だついじょう
Translation eng
dressing
room
Translation ger
Umkleideraum
男装
JMdict 200217
Word
男装
Reading
だんそう
Translation dut
zich
als
man
verkleden
;
travesteren
;
vermommen
;
mannenkleren
aantrekken
;
zich
in
mannendracht
hullen
;
verkleding
;
travestie
als
man
;
mannenvermomming
Translation eng
disguising
oneself
as
a
man
;
dressing
as
a
man
(
for
a
woman
) ;
male
clothing
Translation ger
sich
als
Mann
verkleiden
;
Kleidung
als
Mann
Translation rus
в
мужском
костюме
;
переодеваться
в
мужской
костюм
; :
{~する}
переодеваться
в
мужской
костюм
; в
мужском
костюме
{~の}
Crossref
女装・じょそう
着服
JMdict 200217
Word
着服
Reading
ちゃくふく
;
ちゃくぶく
;
ちゃくぼく
Translation dut
verduisteren
{金を}
;
achterhouden
;
verdonkeremanen
;
ten
eigen
bate
aanwenden
;
verdonkeren
{w
.g.} ;
zich
wederrechtelijk
toe-eigenen
;
zich
vergrijpen
aan
;
usurperen
;
malverseren
;
frauderen
;
verduistering
;
wederrechtelijke
toe-eigening
;
usurpatie
;
malversatie
;
fraude
Translation hun
elsikkasztás
;
sikkasztás
Translation eng
dressing
oneself
;
putting
on
clothes
;
embezzlement
Translation ger
anziehen
;
Kleidung
anlegen
;
unterschlagen
;
veruntreuen
;
Anziehen
;
Anlegen
von
Kleidung
;
Unterschlagung
;
Veruntreuung
Translation fre
détournement
;
malversation
Translation rus
1)
надевать
; 2)
присваивать
(
что-л
.
чужое
) ; :
~する
; 1)
надевать
; 2)
присваивать
(
что-л
.
чужое
)
着替え所
JMdict 200217
Word
着替え所
Reading
きがえじょ
Translation spa
vestidor
Translation eng
dressing
room
身づくろい
JMdict 200217
Word
身繕い
;
身づくろい
Reading
みづくろい
Translation dut
het
zich
fatsoeneren
;
het
in
orde
brengen
van
kleren
en
kapsel
;
het
zich
opknappen
Translation eng
dressing
oneself
;
personal
grooming
Translation ger
Toilette
;
Sich-Fein-Machen
;
sich
fertig
machen
;
sich
herrichten
Translation rus
одеваться
,
наряжаться
; :
{~する}
одеваться
,
наряжаться
着つけ
JMdict 200217
Word
着付け
;
着つけ
Reading
きつけ
Translation dut
het
(
zich
)
aankleden
;
aankleding
;
het
helpen
kleden
;
het
kamenieren
;
het
(
zich
)
toiletteren
;
als
ondergoed
gedragen
kosode-kimono
{nō-jargon}
;
bovenkleren
{kabuki-jargon}
;
bovenkleding
Translation hun
illő
;
próba
Translation eng
dressing
(
esp
.
in
kimono
) ;
fitting
;
helping
someone
get
dressed
;
outer
garment
(
in
kabuki
)
Translation ger
sorgfältiges
Ankleiden
;
sorgfältig
abgestimmtes
Einkleiden
;
Tragen
sorgfältig
abgestimmter
Kleidung
;
Eingetragensein
;
eingetragene
Kleidung
;
Kleidung
;
Kimono
;
Untergewand
einiger
Kostüme
;
Obergwand
Translation rus
одевание
着流し
JMdict 200217
Word
着流し
Reading
きながし
Translation eng
dressing
in
kimono
without
hakama
(
for
a
man
) ;
dressing
casually
Translation ger
Kimono
ohne
Hakama
(
japanische
nichtformelle
Männerkleidung
)
Translation rus
несоблюдение
этикета
в
одежде
;
небрежный
костюм
身仕舞い
JMdict 200217
Word
身じまい
;
身仕舞い
;
身仕舞
Reading
みじまい
Translation eng
dressing
oneself
(e.g.
to
go
out
) ;
outfitting
oneself
Translation ger
Sichankleiden
;
Sichfrisieren
;
Sichzurechtmachen
;
Toilette
;
Sichfeinmachen
Translation rus
одеваться
;
принаряжаться
;
заниматься
туалетом
;
одевание
;
туалет
;
одеваться
;
принаряжаться
;
заниматься
туалетом
{~する}
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 872 ms
1
2