印次
HanDeDict 200217
Traditional 印次 Simplified 印次
Pinyin yin4 ci4
Deutsch Auflage , Druckauflage (S) ; Druck (S)
利用較小的壓力印刷
HanDeDict 200217
逼人
HanDeDict 200217
Traditional 逼人 Simplified 逼人
Pinyin bi1 ren2
Deutsch Druck auf , drückend ; zwingen zu
壓迫
HanDeDict 200217
Traditional 壓迫 Simplified 压迫
Pinyin ya1 po4
Deutsch Druck (S) ; beklemmen (V) ; unterdrücken (V)
離壓
HanDeDict 200217
Traditional 離壓 Simplified 离压
Pinyin li2 ya1
Deutsch Druck abstellen , Druck ab (V)
合壓
HanDeDict 200217
Traditional 合壓 Simplified 合压
Pinyin he2 ya1
Deutsch Druck anstellen , Druck an (V)
印
HanDeDict 200217
Traditional 印 Simplified 印
Pinyin yin4
Deutsch Druck (S) ; Siegel (S) ; Stempel (S) ; drucken (V)
圧
JMdict 200217
Word 圧
Reading あつ
Translation spa presión ; sujeción ; inmovilización
Translation eng pressure ; force Translation ger Druck ; Druckkraft
Crossref 圧力・1
板画
JMdict 200217
Word 版画 ; 板画
Reading はんが
Translation dut afdruk {van een steendrukplaat of gegraveerde houten ; metalen plaat} ; prentdruk ; Japanse prent ; Japanse ( picturale ) druk ; gravure {i .h.b.} ; prentdrukkunst Translation slv grafika ; umetniški tisk Translation spa gravado de madera
Translation eng woodcut ; woodblock print ; art print Translation ger Holzschnitt ; Linolschnitt ; Kupferstich ; Steindruck ; Druck Translation fre gravure Translation rus 1) гравюра ; литография ; 2) ( см .) はんがじゅつ
黒船
JMdict 200217
Word 黒船
Reading くろふね
Translation dut "zwarte schepen" zwartgeverfde zeilschepen die tussen de de late late middeleeuwen en Edo-periode Japan aandeden} {Jap . gesch .} {Westerse ; kurofune stoomschepen die op het einde van de de Edo-periode Japanse wateren domineerden} {Jap . gesch .} {Westerse Translation spa barcos negros
Translation eng black ships (i.e. Western ships , often painted with tar , that came to Japan in the 16th century ) ; product , person , etc . arriving from the West and disturbing the Japanese market , etc . Translation ger schwarz geteerte Schiffe der Amerikaner und Europäer ( seit dem Ende der Muromachi-Zeit ) ; westliche Handelsschiffe ( während der Abschließung des Landes ) ; westliche Kriegsschiffe ( nach dem Tokugawa-Shōgunats ) ; schwarze Militärschiffe der Daimyō ( in der Edo-Zeit ) ; Druck aus dem Ausland ; ausländische Einflussnahme ( auf Japan ) ; schwarz lackierte Sakeschale ; den japan . Binnenmarkt stark unter Druck setzendes Auslandsprodukt bzw . eine ausländische Persönlichkeit Translation rus ( ист .) чёрные корабли ( название европейских судов , заходивших в яп . порты )
印刷
JMdict 200217
圧力
JMdict 200217
Word 圧力
Reading あつりょく
Translation dut druk ; drukkracht ; druk ; drukking ; pressie ; aandrang Translation hun erőfeszítés ; feszültség ; hangsúly ; megpróbáltatás ; nyomás Translation slv pritisk Translation spa presión ; stress Translation swe tryck
Translation eng pressure ; stress ; pressure (e.g. political ) ; coercion ; arm-twisting Translation ger Druck ; Zwang ; Nötigung Translation fre pression ; stress Translation rus давление , нажим ; 圧力のため под давлением {～で} ,
プレッシャー
JMdict 200217
Reading プレッシャー
Translation dut druk ; drukking ; pressie Translation hun nyomás Translation spa presión ( eng : pressure ) Translation swe tryck
Translation eng pressure Translation ger Druck ( besonders geistig od . sozial )
印次
HanDeDict 100318
Traditional 印次 Simplified 印次
Pinyin yin4 ci4
Deutsch Auflage , Druckauflage (u.E.) (S) ; Druck (u.E.) (S)
壓強
HanDeDict 100318
Traditional 壓強 Simplified 压强
Pinyin ya1 qiang2
Deutsch Druck (u.E.) (S) ; Spannung (u.E.) (S)
壓迫
HanDeDict 100318
Traditional 壓迫 Simplified 压迫
Pinyin ya1 po4
Deutsch Druck (u.E.) (S) ; beklemmen (u.E.) (V) ; unterdrücken (u.E.) (V)
多聯印刷
HanDeDict 100318
Traditional 多聯印刷 Simplified 多联印刷
Pinyin duo1 lian2 yin4 shua4
Deutsch Druck in mehreren Nutzen (u.E.)
逼人
HanDeDict 100318
Traditional 逼人 Simplified 逼人
Pinyin bi1 ren2
Deutsch Druck auf , drückend (u.E.) ; zwingen zu (u.E.)
抜き刷り
JMdict 100319
Word 抜き刷り
Reading ぬきずり
Translation eng offprint Translation ger Sonderdruck ; Druck eines Teiles eines Buches oder einer Zeitschrift
加圧
JMdict 100319
Word 加圧
Reading かあつ
Translation eng increasing pressure Translation ger ( schriftspr .) ; Druck
圧力
JMdict 100319
Word 圧力
Reading あつりょく
Translation eng stress ; pressure Translation ger Druck Translation fre pression ; stress
圧迫
JMdict 100319
Word 圧迫
Reading あっぱく
Translation eng pressure ; coercion ; oppression Translation ger Druck ; Bedrängnis ; Unterdrückung ; Überwältigung ; Zwang Translation fre coercition ; oppression ; pression
プレッシャー
JMdict 100319
Reading プレッシャー
Translation eng pressure Translation ger Druck ; ( besonders geistig od . sozial ; <Herk .: von engl . "pressure"> )
多聯印刷
HanDeDict 200217
Traditional 多聯印刷 Simplified 多联印刷
Pinyin duo1 lian2 yin4 shua4
Deutsch Druck in mehreren Nutzen
印刷和裁切定位
HanDeDict 100318
印刷和出版工業
HanDeDict 100318
印刷
HanDeDict 200217
Traditional 印刷 Simplified 印刷
Pinyin yin4 shua1
Deutsch Druck- ; drucken (V)
印刷和裁切定位
HanDeDict 200217
印刷和出版工業
HanDeDict 200217
筆圧
JMdict 100319
筆圧
JMdict 200217
印刷
HanDeDict 100318
Traditional 印刷 Simplified 印刷
Pinyin yin4 shua1
Deutsch Druck- , Buchdruck , Druckproduktion , Drucktechnik (u.E.) (V) ; drucken (u.E.) (V)
圧力抑制
JMdict 200217
Word 圧力抑制
Reading あつりょくよくせい
Translation eng pressure suppression (e.g. pool , container in a nuclear power plant ) Translation ger Druckabbau
サプレッション・プール
JMdict 200217
圧力抑制プール
JMdict 200217
圧力抑制室
JMdict 200217
壓力降低
HanDeDict 100318
Traditional 壓力降低 Simplified 压力降低
Pinyin ya1 li4 jiang4 di1
Deutsch Druckabfall (u.E.) (S)
壓力降低
HanDeDict 200217
Traditional 壓力降低 Simplified 压力降低
Pinyin ya1 li4 jiang4 di1
Deutsch Druckabfall (S)
減圧
JMdict 200217
轉印
HanDeDict 100318
Traditional 轉印 Simplified 转印
Pinyin zhuan3 yin4
Deutsch Umdruck (u.E.) ; Druckabwicklung , Abwicklung , Umdrucken (u.E.) (S) ; abwickeln (u.E.) (V)
轉印
HanDeDict 200217
Traditional 轉印 Simplified 转印
Pinyin zhuan3 yin4
Deutsch Umdruck ; Druckabwicklung , Abwicklung , Umdrucken (S) ; abwickeln (V)
壓力合上和壓力離開
HanDeDict 100318
印刷合上和脫開
HanDeDict 100318
印刷合上和脫開
HanDeDict 200217
壓力合上和壓力離開
HanDeDict 200217
印刷起始線
HanDeDict 100318
Traditional 印刷起始線 Simplified 印刷起始线
Pinyin yin4 shua1 qi3 shi3 xian4
Deutsch Druckanfang (u.E.)
印刷起始線
HanDeDict 200217
Traditional 印刷起始線 Simplified 印刷起始线
Pinyin yin4 shua1 qi3 shi3 xian4
Deutsch Druckanfang
印刷要求
HanDeDict 100318
Traditional 印刷要求 Simplified 印刷要求
Pinyin yin4 shua1 yao4 qiu2
Deutsch Druckanforderung (u.E.) (S)
印刷要求
HanDeDict 200217
Traditional 印刷要求 Simplified 印刷要求
Pinyin yin4 shua1 yao4 qiu2
Deutsch Druckanforderung (S)
印刷起動
HanDeDict 100318
Traditional 印刷起動 Simplified 印刷起动
Pinyin yin4 shua1 qi3 dong4
Deutsch Druckanlauf (u.E.)
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 2594 ms