純文学
JMdict 100319

正絹
JMdict 100319
Word 正絹
Reading しょうけん
Translation eng pure silk Translation ger echte Seide ; reine Seide

実写
JMdict 100319
Word 実写
Reading じっしゃ
Translation eng on-the-spot filming or photography Translation ger echte Aufnahme ; dokumentarische Aufnahme

垂柳
HanDeDict 100318
Traditional 垂柳 Simplified 垂柳
Pinyin chui2 liu3
Deutsch Echte Trauerweide (u.E.)

玳瑁
HanDeDict 100318
Traditional 玳瑁 Simplified 玳瑁
Pinyin dai4 mei4
Deutsch Echte Karettschildkröte (u.E.) ( Bio )

短吻鱷
HanDeDict 100318
Traditional 短吻鱷 Simplified 短吻鳄
Pinyin duan3 wen3 e4
Deutsch Echte Alligatoren (u.E.)

魟科
HanDeDict 100318
Traditional 魟科 Simplified 魟科
Pinyin gong1 ke1
Deutsch Echte Rochen (u.E.) (S) ; Rollschuh (u.E.) (S) ; Stechrochen (u.E.) (S)

鶴屬
HanDeDict 100318
Traditional 鶴屬 Simplified 鹤属
Pinyin he4 shu3
Deutsch Echte Kraniche ( lat : Grus ) (u.E.) ( Eig , Bio )

胡蜂亞科
HanDeDict 100318
Traditional 胡蜂亞科 Simplified 胡蜂亚科
Pinyin hu2 feng1 ya4 ke1
Deutsch Echte Wespen (u.E.) ; Kurzkopfwespen (u.E.)

蝰屬
HanDeDict 100318
Traditional 蝰屬 Simplified 蝰属
Pinyin kui2 shu3
Deutsch Echte Ottern ( Vipera ) (u.E.)

來檬
HanDeDict 100318
Traditional 來檬 Simplified 来檬
Pinyin lai2 meng2
Deutsch Echte Limette , Saure Limette , Mexikanische Limette ( lat : Citrus aurantifolia ) (u.E.) (S, Bio )

瑪瑙螺
HanDeDict 100318
Traditional 瑪瑙螺 Simplified 玛瑙螺
Pinyin ma3 nao3 luo2
Deutsch Echte Achatschnecke ( Achatina achatina ) (u.E.) (S)

蜥蜴
HanDeDict 100318
Traditional 蜥蜴 Simplified 蜥蜴
Pinyin xi1 yi4
Deutsch Echsen (u.E.) (S, Bio ) ; echte Eidechse ( lat . Lacertidae ) (u.E.) (S) ; Eidechse ( lat . Lacertidae ) (u.E.) (S, Bio ) ; echsenartige (u.E.) ( Adj )

鰩科
HanDeDict 100318
Traditional 鰩科 Simplified 鳐科
Pinyin yao2 ke1
Deutsch Echte Rochen (u.E.) (S)

圓蛛科
HanDeDict 100318
Traditional 圓蛛科 Simplified 圆蛛科
Pinyin yuan2 zhu1 ke1
Deutsch Echte Radnetzspinnen (u.E.)

真分數
HanDeDict 100318
Traditional 真分數 Simplified 真分数
Pinyin zhen1 fen1 shu4
Deutsch echte Brüche ( Bruchrechnung ) (u.E.) (S, Math ) ; eigentliche Brüche ( Bruchrechnung ) (u.E.) (S, Math )

真骨附類
HanDeDict 100318
Traditional 真骨附類 Simplified 真骨附类
Pinyin zhen1 gu3 fu4 lei4
Deutsch Echte Knochenfische (u.E.)

豬科
HanDeDict 100318
Traditional 豬科 Simplified 猪科
Pinyin zhu1 ke1
Deutsch Echte Schweine (u.E.)

松魚
JMdict 200217
Word ; 松魚 ; 堅魚
Reading かつお ; しょうぎょ ; カツオ
Translation dut echte bonito {dierk .} ; Katsuwonus pelamis Translation spa bonito ( pez )
Translation eng skipjack tuna ( Katsuwonus pelamis ) ; oceanic bonito ; victorfish Translation ger Bonito ; Katsuwonus pelamis Translation rus ( кн . см .) かつお ; ( ихт .) полосатый ( малый ) тунец , бонито , скипджек , Katsuwonus pelamis (L.)

垂れ柳
JMdict 200217
Word 枝垂れ柳 ; 垂れ柳 ; 枝垂柳
Reading しだれやなぎ ; シダレヤナギ
Translation dut echte treurwilg {plantk .} ; groene treurwilg ; Salix babylonica Translation swe sorgpil ; tårpil
Translation eng weeping willow ( Salix babylonica ) Translation ger Trauerweide ; Salix babylonica Translation fre saule pleureur Translation rus плакучая ива , Salyx babylonica (L.)

実需
JMdict 200217
Word 実需
Reading じつじゅ
Translation eng actual demand ; user demand Translation ger tatsächliche Nachfrage ; echte Nachfrage Translation rus реальный спрос


真意
JMdict 200217

真相
JMdict 200217


正絹
JMdict 200217
Word 正絹
Reading しょうけん
Translation eng pure silk Translation ger echte Seide ; reine Seide Translation rus чистый шёлк


JMdict 200217
Word ;
Reading せみ ; せび ; セミ
Translation dut echte {dierk .} ; zingende cicade ; bladspringer ; Cicadidae Translation hun fehér akácfa ; kurbarilfa ; szentjánoskenyér ; szentjánoskenyérfa Translation slv škržat Translation spa seminario ( ger : seminar ) ; cigarra ; langosta
Translation eng cicada ; locust ; small-sized pulley Translation ger Zikade ; Grille ; kleine Rolle ; kleine Spule ; Semi… ; Halb… Translation fre cigale Translation rus цикады ( общее обозначение )


本降り
JMdict 200217


本名
JMdict 200217
Word 本名
Reading ほんみょう ; ほんめい
Translation dut echte naam ; eigenlijke naam ; werkelijke naam ; ware naam Translation slv pravo ime Translation spa nombre real
Translation eng real name Translation ger richtiger Name ; der wirkliche Name Translation fre vrai nom Translation rus настоящее имя ; под своим настоящим именем {~で} ; ( см .) ほんみょう【本名】





男一匹
JMdict 200217
Word 男一匹
Reading おとこいっぴき
Translation dut echte man ; volwassen man
Translation eng shining example of a man Translation ger ein ganzer Mann ; ein ganzer Kerl ; ein richtiger Mann ; einen ganzen Mann ; einen richtigen Mann

セイジ
JMdict 200217
Reading セージ ; セイジ
Translation dut salie {plantk .} ; echte {i .h.b.} ; gewone salie ; Salvia officinalis Translation hun józan ember ; zsálya Translation swe vis
Translation eng sage Translation ger Salbei Translation rus мудрец ; шалфей

実機
JMdict 200217


蝦蔓
JMdict 200217
Word 蝦蔓
Reading えびづる ; エビヅル
Translation spa Vitis ficifolia ( especie de vid o parra )
Translation eng Vitis ficifolia ( species of grapevine ) Translation ger echte Weinrebe ; Vitis ficifolia var . lobata


素馨
JMdict 200217
Word 素馨
Reading そけい ; ソケイ
Translation dut echte jasmijn {plantk .} ; Jasminum officinale Translation spa jazmín
Translation eng Spanish jasmine ( Jasminum grandiflorum ) Translation ger Jasmin ; Jasminum

蝰屬
HanDeDict 200217
Traditional 蝰屬 Simplified 蝰属
Pinyin kui2 shu3
Deutsch Echte Ottern ( Vipera )

真分數
HanDeDict 200217
Traditional 真分數 Simplified 真分数
Pinyin zhen1 fen1 shu4
Deutsch echte Brüche ( Bruchrechnung ) (S, Math ) ; eigentliche Brüche ( Bruchrechnung ) (S, Math )

蜥蜴
HanDeDict 200217
Traditional 蜥蜴 Simplified 蜥蜴
Pinyin xi1 yi4
Deutsch Echsen (S, Zool ) ; echte Eidechse ( lat . Lacertidae ) (S, Zool ) ; Eidechse ( lat . Lacertidae ) (S, Zool ) ; echsenartige ( Adj )

來檬
HanDeDict 200217
Traditional 來檬 Simplified 来檬
Pinyin lai2 meng2
Deutsch Echte Limette , Saure Limette , Mexikanische Limette ( lat : Citrus aurantifolia ) (S, Bio )

魟科
HanDeDict 200217
Traditional 魟科 Simplified 魟科
Pinyin gong1 ke1
Deutsch Echte Rochen (S) ; Rollschuh (S) ; Stechrochen (S)

西洋菜
HanDeDict 200217
Traditional 西洋菜 Simplified 西洋菜
Pinyin xi1 yang2 cai4
Deutsch Echte Brunnenkresse ; Brunnenkresse (S)

鶴屬
HanDeDict 200217
Traditional 鶴屬 Simplified 鹤属
Pinyin he4 shu3
Deutsch Echte Kraniche ( lat : Grus ) ( Eig , Bio )

Records 1 - 50 of 94 retrieved in 1275 ms