一角
JMdict 100319
Word 一角
Reading いっかく ; イッカク
Translation eng corner ; section ; point ; one horn ; narwhal ( Monodon monoceros ) Translation ger Ecke ; Winkel ; {Zool .} Narwal ; ( <wiss . N.: Monodon monoceros> )
角
JMdict 100319
Word 角
Reading かど
Translation eng corner (e.g. desk , pavement ) ; edge Translation ger Ecke ; Winkel ; Straßenecke Translation fre bord , rebord ; coin Translation rus угол ( внешний )
曲がりかど
JMdict 100319
Word 曲がり角 ; 曲がりかど ; 曲り角
Reading まがりかど
Translation eng street corner ; road turn ; bend in the road ; turning point Translation ger Straßenecke ; Ecke ; Wendepunkt Translation fre angle de deux rues ; tournant ( d'une rue , de sa vie )
曲り目
JMdict 100319
Word 曲がり目 ; 曲り目
Reading まがりめ
Translation eng corner ; turn ; bend in the road ; curve ; turning point Translation ger Kurve ; Ecke
角
JMdict 100319
Word 隅 ; 角
Reading すみ ; すま
Translation eng corner ; nook ; recess Translation ger Winkel ; Ecke Translation fre angle ; coin ; encoignure ; recoin Translation rus угол ( внутренний )
肩
JMdict 100319
Word 肩
Reading かた
Translation eng shoulder Translation ger Schulter ; Achsel ; Bankett ; Ecke Translation fre épaule Translation rus плечо́
片隅
JMdict 100319
Word 片隅
Reading かたすみ
Translation eng corner ; nook Translation ger Ecke ; Winkel Translation fre ( dans ) un coin
一隅
JMdict 100319
Word 一隅
Reading いちぐう ; ひとすみ
Translation eng corner ; nook Translation ger Ecke ; Winkel Translation fre un coin
端
JMdict 100319
Word 端
Reading はし ; はじ ; はな
Translation eng end (e.g. of street ) ; edge ; tip ; margin ; point Translation ger Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit Translation fre bord ; bout ; extrémité ; fin ( d'une rue par ex .) ; marge ; pointe ; rebord ; du début ( départ )
楞
HanDeDict 100318
Traditional 楞 Simplified 楞
Pinyin leng2
Deutsch Ecke (u.E.) (S)
陬
HanDeDict 100318
Traditional 陬 Simplified 陬
Pinyin zou1
Deutsch Ecke (u.E.) (S)
コーナ
JMdict 200217
Reading コーナー ; コーナ
Translation dut hoek ; corner {sportt .} ; hoekschop {voetb .} ; warenhuis} afdeling {in Translation hun áruhiányt teremtő felvásárlás ; falkiszögellés ; felvásárló szindikátus ; kiálló hegy ; korner ; londoni lóvásártér ; saroklemez ; szájszöglet ; szemzug ; szögletrúgás Translation slv kot Translation spa ( eng : corner ) esquina ; ángulo ; rincón Translation swe hörna
Translation eng corner ; segment ( within a radio or TV program ) ; session ; column ( newspaper , etc .) ; area ; department ; section Translation ger Kurve ; Ecke Translation fre coin Translation rus (( англ .) corner ) ; 1) ( спорт .) угол ; 2) {специальный} отдел ; уголок
コーナー・キック
JMdict 200217
Reading コーナーキック ; コーナー・キック
Translation spa saque de esquina ; saque de corner
Translation eng corner kick ( soccer ) Translation ger Eckstoß ; Eckball ; Ecke
角
JMdict 200217
Word 角
Reading かど
Translation dut hoek ; draai ; bocht ; hoek {van iets} ; uiteinde ; uitstekende punten ; tanden Translation hun égtáj ; fészek ; kiugrás ; sarok ; sarokvas ; szög ; szöglet ; zug ; él ; szél Translation slv vogal ; rob ; kot ; ogel Translation spa esquina ; borde Translation swe hörn ; kant
Translation eng corner ; edge ; ( street ) corner ; turning ; rough edges ( of one's character , words , etc .) ; abrasiveness ; harshness ; sharpness Translation ger Kado ; Winkel ; Ecke ; Straßenecke ; Kantigkeit ; Unvollkommenheit ; dicker Teil eines Schwertrückens ; Blickpunkt Translation fre coin ; bord ; rebord Translation rus 1) угол ( внешний ); уголок ( книги ) ; 2) ( стр .) острый угол
曲がりかど
JMdict 200217
Word 曲がり角 ; 曲がりかど ; 曲り角
Reading まがりかど
Translation dut hoek ( van een straat ) ; straathoek {街路の} ; bocht ( in de weg ) ; buiging ; draai ; kromming Translation slv ulični vogal Translation spa esquina ; punto crítico
Translation eng street corner ; road turn ; bend in the road ; turning point ; watershed Translation ger Straßenecke ; Ecke ; Wendepunkt Translation fre angle de deux rues ; tournant ( d'une rue , de sa vie ) Translation rus 1) угол ( улицы ); поворот ( дороги ) ; 2) ( перен .) поворотный пункт
曲り目
JMdict 200217
角
JMdict 200217
Word 隅 ; 角
Reading すみ ; すま
Translation dut hoek ; binnenhoek Translation hun áruhiányt teremtő felvásárlás ; falkiszögellés ; felvásárló szindikátus ; kiálló hegy ; korner ; londoni lóvásártér ; sarok ; saroklemez ; szájszöglet ; szemzug ; szöglet ; szögletrúgás ; terület ; zug ; beszögellés Translation slv kot ; vogal ; kotiček Translation spa esquina ; rincón Translation swe hörn ; vrå
Translation eng downstage right ( on a noh stage ) ; corner ; nook ; recess Translation ger Winkel ; Ecke ; Peripherie ; nicht im Zentrum gelegener Ort ; viereckiges Tablett ; Frisur für Jugendliche in der Edo-Zeit , bei der der Haaransatz nur wenig rasiert war , um gerade Linien zu bilden Translation fre angle ; coin ; encoignure ; recoin ; renfoncement ; arrière-scène droit ( sur une scène de Noh ) Translation rus угол ( внутренний )
Crossref 目付柱
多面角
JMdict 200217
Word 多面角
Reading ためんかく
Translation eng polyhedral angle Translation ger Ecke eines Polyeders , an der sich drei oder mehr Flächen treffen
端
JMdict 200217
Word 端
Reading はし ; はじ ; はな
Translation dut uiteinde ; einde ; tip ; staart ; rand ; kant ; boord ; zoom ; marge ; grens ; uithoek ; hoek ; uitkant {gew .} ; eindje ; fragment ; stukje ; flard ; gedeelte ; begin ; eerste ; buitenkant {bouwk .} ; buitenzijde ; voor ; voorgedeelte ; straatzijde {i .h.b.} ; straatkant ; aanhef ; voorwoord ; voorbericht ; inleiding ; aanvang ; start ; begin ; bescheiden positie ; status ; lagere prostituee ; terwijl {…～に} ; en daarnaast ; uiteinde ; tip ; top ; punt ; spits ; eind ; kant ; boord ; rand ; zoom ; uithoek ; uiterste ; buitenrand ; buitenkant ; grens ; stukje ; flard ; snipper ; splinter Translation hun befejezés ; határ ; vég ; végződés ; margó ; perem ; szegély ; szél ; borravaló ; hegye vminek ; meglegyintés ; törmelék ; vminek a hegye ; jellemvonás ; kérdés Translation spa orilla
Translation eng end (e.g. of street ) ; tip ; point ; edge ; margin ; beginning ; start ; first ; odds and ends ; scrap ; odd bit ; least Translation ger Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit ; Anfang ; Beginn ; Ende ; Spitze ; Nase ; Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit Translation fre bric à brac ; bout ( par ex . de papier ) ; moindre ( chose ) Translation rus ( прост .) ; 1) начало ; почин ; с начала {～から} ; 2) конец ; кончик ; край ; 3) мыс ; 1) конец ; край ; угол ; ( радио ) штекер ( для присоединения антенны ) ; 2) начало (( ср .) はしなく ) ; 3) обрывок ; клочок ; ( разг . см .) はし【端】
端っこ
JMdict 200217
Word 端っこ
Reading はしっこ ; はじっこ
Translation eng end ; edge ; tip Translation ger Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum
Crossref 端・1
牆角
HanDeDict 200217
Traditional 牆角 Simplified 墙角
Pinyin qiang2 jiao3
Deutsch Ecke in einem Raum (S) ; Wandecke (S) ; Zimmerecke (S)
陬
HanDeDict 200217
Traditional 陬 Simplified 陬
Pinyin zou1
Deutsch Ecke (S)
稜
JMdict 200217
Word 稜
Reading りょう
Translation eng edge ; angle ; ridge (e.g. of a mountain ) Translation ger Ecke ; Kante ; Würde ; Feierlichkeit
ＣＫ
JMdict 200217
Word ＣＫ
Reading シーケー
Translation eng corner kick ( soccer ) Translation ger Eckstoß ; Eckball ; Ecke
Crossref コーナーキック
隅っこ
JMdict 200217
Word 隅っこ
Reading すみっこ
Translation dut hoek ; hoekje
Translation eng corner ; nook ; recess Translation ger Ecke ; Eck Translation rus ( диал . см .) すみ【隅】
楞
HanDeDict 200217
Traditional 楞 Simplified 楞
Pinyin leng2
Deutsch Ecke (S)
角點
HanDeDict 200217
Traditional 角點 Simplified 角点
Pinyin jiao3 dian3
Deutsch Ecke (S)
曲
JMdict 200217
Word 隈 ; 曲 ; 阿
Reading くま
Translation dut bocht ; uithoek ; diep verborgen plek ; verborgen hoekje ; schemergebied ; schemer ; halfduister ; schaduw ; blauwe kringen {目の下の} ; wallen ; duister geheim ; schaduwwerking {Jap . schild .} ; verstrooiing ; schakering ; karakteristieke grime {kabuki} ; uithoek van het land ; afgelegen plaats ; onvolledigheid {…～ない} ; lacune Translation spa ojeras
Translation eng corner ; nook ; recess ; shadow ; shade ; dark circles (e.g. around one's eyes ) Translation ger Ecke ; Winkel ; Rand ; Schattierung ; Abstufung ; Schminken ; Bemalung Translation rus 1) угол ( внутренний ) ; 2) {тёмный} закоулок ; впадина , выемка ; 3) (( чаще ) 曲 ) извилина ; излучина ( реки ) ; 4) оттенок ; полутон ; 5) ( см .) くまどり
牆角
HanDeDict 100318
Traditional 牆角 Simplified 墙角
Pinyin qiang2 jiao3
Deutsch Ecke in einem Raum (u.E.) (S) ; Wandecke (u.E.) (S) ; Zimmerecke (u.E.) (S)
角點
HanDeDict 100318
Traditional 角點 Simplified 角点
Pinyin jiao3 dian3
Deutsch Ecke (u.E.) (S)
エッケ
JMnedict 100319
Reading エッケ Romaji Ecke
エッケ
JMnedict 200217
Reading エッケ Romaji Ecke
角落
HanDeDict 100318
Traditional 角落 Simplified 角落
Pinyin jiao3 luo4
Deutsch Ecke , Winkel , Ort , Stelle , Nische (u.E.) (S)
稜
HanDeDict 100318
Traditional 稜 Simplified 稜
Pinyin leng2
Deutsch Ecke , Winkel (u.E.) (S)
右下角
HanDeDict 100318
Traditional 右下角 Simplified 右下角
Pinyin you4 xia4 jiao3
Deutsch Ecke , unten rechts (u.E.) (S) ; unteren rechten Ecke (u.E.) (S)
隅
HanDeDict 100318
Traditional 隅 Simplified 隅
Pinyin yu2
Deutsch abgelegener Ort , Rand (u.E.) (S) ; Ecke , Winkel (u.E.) (S)
左下角
HanDeDict 100318
Traditional 左下角 Simplified 左下角
Pinyin zuo3 xia4 jiao3
Deutsch linken unteren Ecke (u.E.) (S) ; Ecke , unten links (u.E.) (S)
角落
HanDeDict 200217
Traditional 角落 Simplified 角落
Pinyin jiao3 luo4
Deutsch Ecke , Winkel , Ort , Stelle , Nische (S)
隅
HanDeDict 200217
Traditional 隅 Simplified 隅
Pinyin yu2
Deutsch abgelegener Ort , Rand (S) ; Ecke , Winkel (S)
左下角
HanDeDict 200217
Traditional 左下角 Simplified 左下角
Pinyin zuo3 xia4 jiao3
Deutsch linken unteren Ecke (S) ; Ecke , unten links (S)
稜
HanDeDict 200217
Traditional 稜 Simplified 稜
Pinyin leng2
Deutsch Ecke , Winkel (S)
角
HanDeDict 200217
Traditional 角 Simplified 角
Pinyin jiao3
Deutsch Radikal Nr . 148 = Horn , Ecke ( Sprachw ) ; Ecke , Horn , Viertel (S) ; ZEW für Geld ( Zähl )
右下角
HanDeDict 200217
Traditional 右下角 Simplified 右下角
Pinyin you4 xia4 jiao3
Deutsch Ecke , unten rechts (S) ; unteren rechten Ecke (S)
コーナ
JMdict 100319
Reading コーナー ; コーナ
Translation eng corner Translation ger Kurve ; Ecke . Translation fre coin
宧
HanDeDict 100318
Traditional 宧 Simplified 宧
Pinyin yi2
Deutsch Ecke ; Zimmerecke (u.E.) (S)
宧
HanDeDict 200217
Traditional 宧 Simplified 宧
Pinyin yi2
Deutsch Ecke ; Zimmerecke (S)
面を取る
JMdict 200217
切書角吸掉
HanDeDict 100318
Traditional 切書角吸掉 Simplified 切书角吸掉
Pinyin qie1 shu1 jiao3 xi1 diao4
Deutsch Eckenabsaugung (u.E.) (S)
切書角吸掉
HanDeDict 200217
Traditional 切書角吸掉 Simplified 切书角吸掉
Pinyin qie1 shu1 jiao3 xi1 diao4
Deutsch Eckenabsaugung (S)
切書角機
HanDeDict 100318
Traditional 切書角機 Simplified 切书角机
Pinyin qie1 shu1 jiao3 ji1
Deutsch Eckenabstoßgerät , Eckenschneider (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 787 ms