エフェクト Reading
effect Translation eng Effekt Translation ger

影響 Word
えいきょう Reading
influence Translation eng effect Translation eng Einfluss Translation ger Effekt Translation ger Wirkung Translation ger Auswirkung Translation ger Nachwirkung Translation ger effet Translation fre influence Translation fre влия́ние Translation rus эффе́кт Translation rus возде́йствие Translation rus

感応 Word
かんのう Reading かんおう Reading
inspiration Translation eng divine response Translation eng sympathy Translation eng induction Translation eng göttliche Wirkungskraft Translation ger Erhörung eines Gebetes Translation ger Induktion Translation ger Wirkung Translation ger Effekt Translation ger

効果 Word
こうか Reading
effect Translation eng effectiveness Translation eng efficacy Translation eng result Translation eng Erfolg Translation ger Wirkung Translation ger Effekt Translation ger Resultat Translation ger Effizienz Translation ger Leistung Translation ger Ergebnis Translation ger Frucht Translation ger effet Translation fre efficacité Translation fre résultat Translation fre результа́т Translation rus эффе́кт Translation rus

効用 Word
こうよう Reading
use Translation eng utility Translation eng effect Translation eng benefit Translation eng Gebrauch Translation ger Anwendung Translation ger Verwertung Translation ger Effekt Translation ger Effektivität Translation ger Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger Nützlichkeit Translation ger Utilität Translation ger

効力 Word
こうりょく Reading
effect Translation eng efficacy Translation eng validity Translation eng potency Translation eng Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger Gültigkeit Translation ger Effekt Translation ger Erfolg Translation ger effet Translation fre efficacité Translation fre validité Translation fre

作用 Word
さよう Reading
action Translation eng operation Translation eng effect Translation eng function Translation eng Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger Effekt Translation ger Funktion Translation ger Mechanismus Translation ger Aktion Translation ger Prozess Translation ger action Translation fre effet Translation fre fonction Translation fre opération Translation fre де́йствие (на что-л.) Translation rus проце́сс Translation rus

実効 Word
じっこう Reading
practical effect Translation eng efficacy Translation eng efficiency Translation eng (schriftspr.) Translation ger Wirkung Translation ger Auswirkung Translation ger Effekt Translation ger Erfolg Translation ger Folge Translation ger

手応え Word 手答え Word 手ごたえ Word
てごたえ Reading
response Translation eng resistance Translation eng reaction Translation eng feedback Translation eng Rückwirkung Translation ger Rückschlag Translation ger Widerstand Translation ger Effekt Translation ger Wirkung Translation ger réponse Translation fre

出来 Word
でき Reading
workmanship Translation eng craftsmanship Translation eng execution Translation eng finish Translation eng grades Translation eng results Translation eng score Translation eng record Translation eng quality (e.g. of a crop) Translation eng dealings Translation eng transactions Translation eng Arbeit Translation ger Ausführung Translation ger Bearbeitung Translation ger Herstellung Translation ger Form Translation ger Fasson Translation ger Effekt Translation ger Ergebnis Translation ger Erfolg Translation ger Ernte Translation ger Ertrag Translation ger

上がり Word
あがり Reading
ascent Translation eng rise Translation eng slope Translation eng advance income Translation eng crop yield Translation eng death Translation eng spinning Translation eng completion Translation eng stop Translation eng finish Translation eng after (rain) Translation eng ex (official, etc.) Translation eng (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.) Translation eng how something comes out Translation eng freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops) Translation eng Aufstieg Translation ger Einkommen Translation ger Ertrag Translation ger Ernte Translation ger Ertrag Translation ger Effekt Translation ger Gesamteindruck Translation ger Schluss Translation ger Tod Translation ger Spinnen Translation ger aufgegossener Tee Translation ger Tee zum Abschluss des Essens Translation ger après (la pluie) Translation fre ex- Translation fre fini Translation fre ça y est! Translation fre j'ai réussi! Translation fre recette (financière) Translation fre rendement (culture) Translation fre ascension Translation fre montée Translation fre infusion de poussière de thé (dans un restaurant à sushi) Translation fre (1) подъём Translation rus повыше́ние Translation rus (2) продвиже́ние вперёд Translation rus прогре́сс Translation rus успе́хи Translation rus (3) дохо́д Translation rus сбор Translation rus

有効 Word
ゆうこう Reading
validity Translation eng legality Translation eng availability Translation eng effectiveness Translation eng Gültigkeit Translation ger Geltung Translation ger Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger Effekt Translation ger efficacité Translation fre validité Translation fre

効き目 Word 利き目 Word 効目 Word
ききめ Reading
effect Translation eng virtue Translation eng efficacy Translation eng impression Translation eng Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger Effekt Translation ger Erfolg Translation ger Kraft Translation ger effet Translation fre efficacité Translation fre

響き Word Word
ひびき Reading
echo Translation eng sound Translation eng reverberation Translation eng noise Translation eng Klang Translation ger Klangfärbung Translation ger Echo Translation ger Resonanz Translation ger Anklang Translation ger Erschütterung Translation ger Vibration Translation ger Einfluss Translation ger Effekt Translation ger écho Translation fre bruit Translation fre réverbération Translation fre son Translation fre

效應 Traditional 效应 Simplified
xiao4 ying4 Pinyin
Effekt (u.E.) Deutsch



証券 Word
しょうけん Reading
securities Translation eng bonds Translation eng certificates Translation eng Wertpapier Translation ger Effekten Translation ger titres Translation fre valeurs Translation fre

有価証券 Word
ゆうかしょうけん Reading
marketable securities Translation eng stocks and bonds Translation eng Wertpapier Translation ger Effekten Translation ger titres (financiers) Translation fre valeur mobilière Translation fre

證券 Word
しょうけん Reading
security Translation eng bond Translation eng certificates Translation eng Wertpapier Translation ger Effekten Translation ger

実株 Word
じつかぶ Reading
shares actually traded Translation eng Effekten Translation ger börsenfähige Papiere Translation ger

空買い Word
からがい Reading
buying on margin Translation eng Effektendifferenzgeschäft Translation ger

証券会社 Word
しょうけんがいしゃ Reading
securities company Translation eng Effektenfirma Translation ger Wertpapierhaus Translation ger

ストックブローカー Reading
stockbroker Translation eng Effektenmakler Translation ger Aktienmakler Translation ger

スタンドプレー Reading
stand play Source Language eng grandstand play Translation eng grandstanding Translation eng Effekthascherei Translation ger

人気取り Word
にんきとり Reading
bid for popularity Translation eng publicity stunt Translation eng Effekthascherei Translation ger Opportunismus Translation ger

場当たり Word
ばあたり Reading
playing to the gallery Translation eng haphazard Translation eng Effekthascherei Translation ger Knalleffekt Translation ger Kniff Translation ger Prinzipienlosigkeit Translation ger

虚仮威し Word
こけおどし Reading
bluff Translation eng showing off Translation eng (ugs.) Translation ger Effekthascherei Translation ger Schaumschlägerei Translation ger Blendwerk Translation ger Potemkinsche Dörfer Translation ger Bluff Translation ger

外連 Word
けれん Reading
playing to the gallery Translation eng showing off Translation eng pretence Translation eng pretense Translation eng Verwandlungskunst Translation ger Effekthascherei Translation ger Manieriertheit Translation ger Trick Translation ger Schinden von Eindruck Translation ger

エフェクティブ Reading
effective Translation eng wirksam Translation ger effektvoll Translation ger effektiv Translation ger

効率的 Word
こうりつてき Reading
efficient Translation eng effizient Translation ger effektiv Translation ger leistungsfähig Translation ger


実員 Word
じついん Reading
actual number of people Translation eng effektive Personenzahl Translation ger tatsächliche Personenzahl Translation ger

現数 Word
げんすう Reading
present number Translation eng gegenwärtige Anzahl Translation ger effektive Zahl Translation ger



効験 Word
こうけん Reading
efficacy Translation eng effect Translation eng (schriftspr.) Translation ger Effektivität Translation ger Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger

効能 Word
こうのう Reading
effect Translation eng efficacy Translation eng virtue Translation eng benefit Translation eng Effektivität Translation ger Wirkung Translation ger

能率 Word
のうりつ Reading
efficiency Translation eng moment (i.e. magnetic moment) Translation eng Leistungsfähigkeit Translation ger Effektivität Translation ger Effizienz Translation ger Ergiebigkeit Translation ger {Phys.} Moment Translation ger (Produkt aus zwei physikalischen Größen) Translation ger efficacité Translation fre
モーメント Crossref

利き Word
きき Reading
work Translation eng efficacy Translation eng effective Translation eng Fähigkeit Translation ger Verwendung Translation ger Effektivität Translation ger Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger

効き Word
きき Reading
effectiveness (esp. of drugs) Translation eng Fähigkeit Translation ger Verwendung Translation ger Effektivität Translation ger Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger

功效 Traditional 功效 Simplified
gong1 xiao4 Pinyin
Effektivität (u.E.) (S) Deutsch


実害 Word
じつがい Reading
real harm Translation eng Effektivschaden Translation ger tatsächlicher Schaden Translation ger

現物 Word
げんぶつ Reading
actual article or goods Translation eng spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.) Translation eng (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.) Translation eng Lokoware Translation ger Effektivwaren Translation ger Promptwaren Translation ger Naturalien Translation ger Original Translation ger


効果的 Word
こうかてき Reading
effective Translation eng successful Translation eng wirksam Translation ger effektvoll Translation ger erfolgreich Translation ger fruchtbar Translation ger nachdrücklich Translation ger eindringlich Translation ger packend Translation ger


Records 1 - 47 of 47 retrieved in 314 ms