曲
JMdict 100319
Word 癖 ; 曲
Reading くせ
Translation eng a habit ( often a bad habit , i.e. vice ) ; peculiarity Translation ger Gewohnheit ; Angewohnheit ; Hang ; Sucht ; Laster ; Schwäche ; Fehler ; Eigenheit ; Widerspenstigkeit Translation fre ( mauvaise ) habitude ; défaut
怪僻
HanDeDict 100318
Traditional 怪僻 Simplified 怪僻
Pinyin guai4 pi4
Deutsch Eigenheit (u.E.) (S)
怪異
HanDeDict 100318
Traditional 怪異 Simplified 怪异
Pinyin guai4 yi4
Deutsch Eigenheit (u.E.) (S) ; Spleen (u.E.) (S) ; abartig (u.E.) ( Adj ) ; furchterregend (u.E.) ( Adj ) ; monströs (u.E.) ( Adj ) ; schräg (u.E.) ( Adj ) ; eigenartig , seltsam (u.E.) ( Adj )
特色
HanDeDict 100318
Traditional 特色 Simplified 特色
Pinyin te4 se4
Deutsch besonderen Charakter (u.E.) (S) ; Besonderheit (u.E.) (S) ; Eigenheit (u.E.) (S) ; Kennzeichen (u.E.) (S) ; Prägnanz (u.E.) (S)
特質
HanDeDict 100318
Traditional 特質 Simplified 特质
Pinyin te4 zhi4
Deutsch Eigenartigkeit (u.E.) (S) ; Eigenheit (u.E.) (S) ; Merkmal (u.E.) (S) ; Veranlagung (u.E.) (S)
癖
JMdict 200217
Word 癖
Reading くせ ; へき
Translation dut persoonlijke gewoonte ; tweede natuur ; neiging ; geneigdheid ; hang ; zucht ; voorliefde ; manie ; hebbelijkheid ; onhebbelijkheid ; eigenaardige gewoonte ; tic ; aanwensel {悪い～} ; aanwenst {w .g.} ; wenst {gew .} ; zwakheid ; zwakke kant ; {髪 ; 布の} krul ; spiraal ; volute ; gekunsteldheid ; gemanieerdheid ; geaffecteerdheid ; onnatuurlijkheid ; gemaaktheid ; voor gewoontes {maatwoord ; tics} Translation hun jellemző vonás ; sajátosság Translation slv navada Translation spa ( un ) hábito (a menudo un mal hábito ) ; vicio ; peculiaridad
Translation eng habit ( often a bad habit , i.e. vice ) ; tendency ; peculiarity ; idiosyncrasy ; mannerism ; crease ; wrinkle ; curl ; kink Translation ger Gepflogenheit ; Gewohnheit ; Angewohnheit ; Hang ; Sucht ; Laster ; Schwäche ; Eigenheit ; Eigenart ; Eigentümlichkeit ; Marotte ; Kräuselung ( von Haar ) Translation fre habitude ( souvent une mauvaise habitude , c. -à-d . un vice ) ; tendance ; particularité ; idiosyncrasie ; pli ; ride ; boucle ; entortillement Translation rus 1) {дурная} привычка ( черта ); манера , замашки ; слабость (к чему-л .) ; войти в привычку , стать привычным {～になる} ; 2) локоны , кудри ; 3) складки , мятые места ( на одежде ) ; 4) вычурность , манерность ( напр . стиля ); ( ср .) くせに ; ( кн . см .) くせ
奇習
HanDeDict 200217
Traditional 奇習 Simplified 奇习
Pinyin qi2 xi2
Deutsch Eigenheit (S)
特質
HanDeDict 200217
Traditional 特質 Simplified 特质
Pinyin te4 zhi4
Deutsch Eigenartigkeit (S) ; Eigenheit (S) ; Merkmal (S) ; Veranlagung (S)
怪僻
HanDeDict 200217
Traditional 怪僻 Simplified 怪僻
Pinyin guai4 pi4
Deutsch Eigenheit (S)
怪異
HanDeDict 200217
Traditional 怪異 Simplified 怪异
Pinyin guai4 yi4
Deutsch Eigenheit (S) ; Spleen (S) ; abartig ( Adj ) ; furchterregend ( Adj ) ; monströs ( Adj ) ; schräg ( Adj ) ; eigenartig , seltsam ( Adj )
特色
HanDeDict 200217
Traditional 特色 Simplified 特色
Pinyin te4 se4
Deutsch besonderen Charakter (S) ; Besonderheit (S) ; Eigenheit (S) ; Kennzeichen (S) ; Prägnanz (S)
奇習
HanDeDict 100318
Traditional 奇習 Simplified 奇习
Pinyin qi2 xi2
Deutsch Eigenheit (u.E.) (S)
本征
HanDeDict 100318
Traditional 本征 Simplified 本征
Pinyin ben3 zheng1
Deutsch Eigenheit (u.E.) (S) ; eigen , selbst , eigentlich (u.E.) ( Adj )
本征
HanDeDict 200217
Traditional 本征 Simplified 本征
Pinyin ben3 zheng1
Deutsch Eigenheit (S) ; eigen , selbst , eigentlich ( Adj )
性状
JMdict 200217
Word 性状
Reading せいじょう
Translation swe karakteristika
Translation eng characteristics Translation ger Wesen ; Eigenheiten ; Benehmen ; Natur
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 699 ms