Search 'Einatmen' - YuJisho CJK Dictionary

呑む

JMdict 200217

Word 飲む ; 呑む ; 飮む

Reading のむ

Translation dut slikken {fig .} ; nemen ; pikken ; accepteren ; aanvaarden ; ontkenning} pruimen {i .c.m. ; incasseren ; verduwen {fig .} ; {inform . ; fig .} vreten ; overweldigen ; overdonderen ; inpakken ; {fig . ; sportt .} inblikken ; inmaken {fig .} ; {fig . ; sportt .} afdrogen ; bedwingen ; onderdrukken ; tranen} inslikken {m .b.t. ; inhouden ; smoren ; verborgen houden ; verhelen ; achterhouden ; drinken ; innemen ; nemen ; nuttigen ; gebruiken ; tot zich nemen ; pilletje enz .} slikken {een ; soep enz .} eten {van ; zwelgen {i .h.b.} ; naar binnen werken {drank} ; Ind .} minoemen {in ; de keel dopen {uitdr .} ; de keel smeren {uitdr .} ; de beker lichten {uitdr .} ; sigaretje enz .} roken {een ; adem enz .} inhouden {de ; verzwelgen {fig .} ; opslokken ; opslorpen Translation hun italozik ; részegeskedik ; vedel ; lenyel ; nyel ; italozik ; részegeskedik Translation slv piti ; jemati {zdravilo} Translation spa tragar ; ingerir ; tragar entero ; ingerir sin masticar ; beber ; tragar ; fumar ( tabaco ) ; devorar ; oprimir ; sofocar ; aceptar ( ej . Demanda , condición ) ; no tomar en serio ; ocultar

Translation eng to drink ; to gulp ; to swallow ; to take ( medicine ) ; to smoke ( tobacco ) ; to engulf ; to overwhelm ; to keep down ; to suppress ; to accept (e.g. demand , condition ) ; to make light of ; to conceal Translation ger etw . in den Mund nehmen und ungekaut zur Speiseröhre weiterschicken ; trinken ; herunterschlucken ; verschlingen ; einnehmen ; nehmen ; einatmen ; aspirieren ; rauchen ; unterdrücken ; nicht hinauslassen ( Stimme , Weinen , Trauer etc .) ; überwältigen ; unterschätzen ; aufnehmen ; annehmen ; verschwinden lassen ; verstecken ; makeln ; buchmachen ; Nomu-Gesangstechnik Translation fre boire ; engloutir ; avaler ; prendre ( un médicament ) ; fumer ( du tabac ) ; engloutir ; submerger ; réprimer ; restreindre ; supprimer ; accepter ( par ex . une demande ou une condition ) ; prendre à la légère ; sous-estimer ; cacher Translation rus 1) пить ; ( ср .) のまれる , のませる , のめる【飲める】 ; 2) пить ( спиртное ) ; 3) курить ; 4) (( тж .) 呑む ) глотать , проглатывать ; 5) ( перен .) (( тж .) 呑む ) проглатывать , поглощать ; присваивать ; присоединять ( территорию ) ; 6) (( тж .) 呑む ) сносить ; принимать {скрепя сердце} ; 7) (( тж .) 呑む ) прятать ; 8) (( тж .) 呑む ) затаивать ; 9) (( тж .) 呑む ) ни во что не ставить ( кого-л .); смотреть свысока ( на кого-л .) ; ( ср .) のまれる

Crossref 喫む