イントロ Reading
intro Translation eng introduction Translation eng Intro Translation ger Einleitung Translation ger Vorbemerkung Translation ger
イントロダクション Crossref

解題 Word
かいだい Reading
synopsis Translation eng review of subject Translation eng annotation Translation eng Erläuterung eines Buches od. Bildes Translation ger bibliografische Erläuterung Translation ger Synopse Translation ger Inhaltsübersicht Translation ger Einleitung Translation ger Vorwort Translation ger Nachwort Translation ger

概論 Word
がいろん Reading
introduction Translation eng outline Translation eng general remarks Translation eng Grundriss Translation ger Einführung Translation ger Einleitung Translation ger les grandes lignes Translation fre

口書き Word
くちがき Reading
writing with the brush in the mouth Translation eng affidavit Translation eng written confession Translation eng eidesstattliche Versicherung Translation ger Affidavit Translation ger vom Verbrecher abgesiegeltes schriftliches Geständnis Translation ger Schreiben mit dem Pinsel im Mund Translation ger Vorwort Translation ger Geleitwort Translation ger Einleitung Translation ger

序章 Word
じょしょう Reading
prologue Translation eng preface Translation eng Einleitung Translation ger Prolog Translation ger

序説 Word
じょせつ Reading
introduction Translation eng Einleitung Translation ger Einführung Translation ger introduction Translation fre

序文 Word
じょぶん Reading
preface Translation eng foreword Translation eng introduction Translation eng Vorwort Translation ger Geleitwort Translation ger Einleitung Translation ger Einführung Translation ger Vorrede Translation ger avant-propos Translation fre préface Translation fre предисло́вие Translation rus

序論 Word
じょろん Reading
introduction Translation eng preface Translation eng Einleitung Translation ger Einführung Translation ger introduction Translation fre préface Translation fre

前書き Word
まえがき Reading
preface Translation eng preamble Translation eng prolog Translation eng Vorwort Translation ger Vorbemerkung Translation ger Einleitung Translation ger Präambel Translation ger avant-propos Translation fre avertissement Translation fre préface Translation fre предисловие Translation rus преамбула Translation rus

前置き Word
まえおき Reading
preface Translation eng introduction Translation eng Vorbemerkung Translation ger Einführung Translation ger Einleitung Translation ger Vorwort Translation ger introduction Translation fre préambule Translation fre préface Translation fre

前文 Word
ぜんぶん Reading
preamble Translation eng the above statement Translation eng Einleitung Translation ger Präambel Translation ger vorhergehender Textteil Translation ger

導入 Word
どうにゅう Reading
introduction Translation eng bringing in Translation eng leading in Translation eng installation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Einführung Translation ger Einleitung Translation ger introduction Translation fre

緒論 Word
しょろん Reading ちょろん Reading
introduction Translation eng preface Translation eng (schriftspr.) Translation ger Einleitung Translation ger Einführung Translation ger introduction Translation fre préface Translation fre

手引 Word 手引き Word
てびき Reading
guidance Translation eng guide Translation eng introduction Translation eng guideline Translation eng Führung Translation ger Einführung Translation ger Anleitung Translation ger Einführung Translation ger Einleitung Translation ger Beihilfe Translation ger Einfluss Translation ger Empfehlung Translation ger Reiseführer Translation ger Leitfaden Translation ger guide Translation fre introduction Translation fre

総論 Word
そうろん Reading
general remarks Translation eng allgemeine Einführung Translation ger Einleitung Translation ger allgemeine Bemerkung Translation ger Gesamteinführung Translation ger généralités Translation fre introduction Translation fre

始まり Word
はじまり Reading
origin Translation eng beginning Translation eng Anfang Translation ger Beginn Translation ger Einleitung Translation ger Ursache Translation ger Grund Translation ger début/origine Translation fre

緒言 Word
しょげん Reading ちょげん Reading
foreword Translation eng preface Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vorwort Translation ger Vorrede Translation ger Einführung Translation ger Einleitung Translation ger Geleitwort Translation ger предисловие Translation rus введение Translation rus

端書き Word
はしがき Reading
foreword Translation eng preface Translation eng introduction Translation eng postscript Translation eng Vorwort Translation ger Einführung Translation ger Einleitung Translation ger Vorbemerkung Translation ger

序言 Word
じょげん Reading
foreword Translation eng preface Translation eng introduction Translation eng Vorwort Translation ger Geleitwort Translation ger Einleitung Translation ger

詞書き Word 言葉書き Word 詞書 Word
ことばがき Reading
foreword to a collection of poems Translation eng preface Translation eng explanatory notes Translation eng captions Translation eng Einleitung zu einem Haiku oder Waka Translation ger Erläuterung Translation ger (zu einem Bild) Translation ger




引子 Traditional 引子 Simplified
yin3 zi5 Pinyin
Einleitung (u.E.) (S) Deutsch Fibel (u.E.) (S) Deutsch



前言 Traditional 前言 Simplified
qian2 yan2 Pinyin
Einleitung, Vorwort (u.E.) Deutsch

拝呈 Word
はいてい Reading
presenting Translation eng salutation of a formal letter Translation eng Überreichen Translation ger Präsentieren Translation ger (besch.-höfl.) Translation ger Einleitungsformel für Briefe Translation ger

例言 Traditional 例言 Simplified
li4 yan2 Pinyin
Einleitungsvermerk (u.E.) (S) Deutsch

発句 Word
ほっく Reading
hokku (haiku) Translation eng first line (of a tanka), first verse (of a renga) Translation eng {Literaturw.} Hokku Translation ger Einleitungsvers eines Waka od. Renga Translation ger Haiku Translation ger Haikai Translation ger


Records 1 - 30 of 30 retrieved in 197 ms