ちょっかい Reading
meddle Translation eng dabble Translation eng make a pass at Translation eng Einmischung Translation ger

横合い Word
よこあい Reading
side Translation eng flank Translation eng Seite Translation ger Einmischung Translation ger

介入 Word
かいにゅう Reading
intervention Translation eng Einmischung Translation ger Dazwischentreten Translation ger Intervention Translation ger immixtion Translation fre intervention Translation fre

干渉 Word
かんしょう Reading
interference Translation eng intervention Translation eng Einmischung Translation ger Dazwischentreten Translation ger Eingriff Translation ger Intervention Translation ger {Phys.} Interferenz Translation ger interférence Translation fre intervention Translation fre se mêler de (suru) Translation fre вмеша́тельство Translation rus

お節介 Word 御節介 Word
おせっかい Reading
meddling Translation eng meddlesomeness Translation eng nosiness Translation eng interference Translation eng officiousness Translation eng Einmischung Translation ger Aufdringlichkeit Translation ger curieux Translation fre fourrer son nez Translation fre
節介 Crossref

口出し Word
くちだし Reading
interference Translation eng meddling Translation eng Hineinreden Translation ger Einmischung Translation ger interférer Translation fre s'immiscer dans Translation fre se mêler de Translation fre

雑音 Word
ざつおん Reading
noise (jarring, grating) Translation eng Geräusch Translation ger Nebengeräusch Translation ger Störgeräusch Translation ger Beeinflussung von außen Translation ger Einmischung von außen Translation ger (bruits) parasites Translation fre bruit Translation fre friture Translation fre фон Translation rus шум Translation rus

邪魔 Word
じゃま Reading
hindrance Translation eng intrusion Translation eng Störung Translation ger Belästigung Translation ger Hindernis Translation ger Hemmnis Translation ger Behinderung Translation ger Einmischung Translation ger Hürde Translation ger Widerstand Translation ger Beeinträchtigung Translation ger gêneur Translation fre intrus Translation fre obstacle Translation fre

侵害 Word
しんがい Reading
infringement Translation eng violation Translation eng trespass Translation eng impairment Translation eng Verletzung Translation ger Übertretung Translation ger Eingriff Translation ger Übergriff Translation ger Einmischung Translation ger empiètement Translation fre impair Translation fre transgression Translation fre violation Translation fre


横槍 Word
よこやり Reading
interruption Translation eng interference Translation eng butting in Translation eng seitliches Stoßen mit dem Speer Translation ger (übertr.) Translation ger Unterbrechung Translation ger Einmischung Translation ger

手出し Word
てだし Reading
meddling Translation eng interfering Translation eng Einmischung Translation ger Beteiligung Translation ger Betroffen-Sein Translation ger Anfangen eines Streites Translation ger

差し出口 Word
さしでぐち Reading
uncalled-for or impertinent remark Translation eng überflüssige Bemerkung Translation ger Einmischung Translation ger



Records 1 - 14 of 14 retrieved in 91 ms