Search 'Einpauken' - YuJisho CJK Dictionary

一夜漬

JMdict 100319

Word 一夜漬け ; 一夜漬 ; 一夜づけ

Reading いちやづけ

Translation eng ( vegetables ) salted just overnight ; last-minute cramming ; overnight cramming Translation ger nur eine Nacht lang eingelegtes Gemüse ; etw ., das in großer Hast durchgeführt worden ist ; etw . Behelfsmäßiges ; Einpauken übernacht

憶える

JMdict 100319

Word 覚える ; 憶える

Reading おぼえる

Translation eng to remember ; to recollect ; to memorize ; to memorise ; to feel Translation ger lernen ; erlernen ; auswendig lernen ; einpauken ; einstudieren ; einprägen ; sich erinnern ; sich entsinnen ; wissen ; sich merken ; fühlen ; empfinden ; Gewahr werden Translation fre apprendre ; mémoriser ; se rappeler ; se souvenir ; sentir ( douleur ) Translation rus запомина́ть ; усва́ивать

教え込む

JMdict 100319

Word 教え込む

Reading おしえこむ

Translation eng to train to ; to give an idea to Translation ger einüben ; einpauken ; etw . beibringen ; dressieren

たたき込む

JMdict 100319

Word 叩き込む ; たたき込む

Reading たたきこむ

Translation eng to drive into ; to throw into ; to hit into Translation ger einschlagen ; einrammen ; hineinwerfen ; einpauken

一夜漬

JMdict 200217

Word 一夜漬け ; 一夜漬 ; 一夜づけ

Reading いちやづけ

Translation dut overnacht ingemaakte groente {cul .} ; haastwerk {fig .} ; nachtwerk ; nachtstudie ; nachtje stampwerk ; prompte dramatisering van een actuele gebeurtenis {ton .} Translation spa ( vegetables ) salados por la noche ; embutir de ultimo minuto

Translation eng last-minute cramming ; overnight cramming ; ( vegetables ) salted just overnight Translation ger nur eine Nacht lang eingelegtes Gemüse ; etw ., das in großer Hast durchgeführt worden ist ; etw . Behelfsmäßiges ; Einpauken in nur einer Nacht Translation rus : {～の} засоленный накануне

憶える

JMdict 200217

Word 覚える ; 憶える

Reading おぼえる

Translation dut onthouden ; uit het hoofd leren ; van buiten leren ; memoriseren ; leren ; bestuderen ; over iets} verwerven {kennis ; absorberen {kennis} ; voelen ; aanvoelen ; ervaren ; gewaarworden ; denken dat ; vinden dat ; oordelen dat ; beschouwen als Translation hun gondol ; visszaemlékezik ; visszagondol ; bemagol ; érint ; tapasztal Translation slv zapomniti si ; spomniti se ; naučiti se ; izkusiti ; občutiti Translation spa recordar ; recolectar ; memorizar ; sentir

Translation eng to memorize ; to memorise ; to commit to memory ; to learn by heart ; to bear in mind ; to remember ; to learn ; to pick up ; to acquire ; to feel ; to think ; to regard Translation ger lernen ; erlernen ; auswendig lernen ; einpauken ; einstudieren ; einprägen ; trainieren ; sich erinnern ; sich entsinnen ; wissen ; sich merken ; fühlen ; empfinden ; verspüren ; gewahr werden ; anderen so erscheinen ; bewusst werden ; verstehen ; sich erinnern ; ähnlich sein Translation fre mémoriser ; garder en mémoire ; garder à l'esprit ; apprendre par cœur ; se souvenir ; se rappeler ; apprendre ; acquérir ( savoir , connaissance ) ; sentir ; penser ; considérer Translation rus 1) запоминать ; помнить ; 2) усваивать , понимать ; запоминать ; изучать ; 3) ощущать , чувствовать ; сознавать

教え込む

JMdict 200217

Word 教え込む

Reading おしえこむ

Translation dut aanleren ; doen doordringen ; bijbrengen ; inboezemen ; inprenten ; inscherpen ; indoctrineren ; instrueren

Translation eng to train to ; to give an idea to Translation ger einüben ; einpauken ; etw . beibringen ; dressieren Translation rus внедрять , воспитывать ( что-л . в ком-л .); внушать ( кому-л . что-л .)

詰め込み勉強

JMdict 200217

Word 詰め込み勉強

Reading つめこみべんきょう

Translation eng cramming (e.g. for an exam ) Translation ger Einpauken ; Pauken ; Büffeln

たたき込む

JMdict 200217

Word 叩き込む ; たたき込む ; 叩きこむ

Reading たたきこむ

Translation dut inhameren ; erin hameren ; inslaan ; erin slaan ; inklinken ; indrijven ; erin drijven ; inheien ; erin heien ; erin gooien ; erin werpen ; instampen {fig .} ; erin stampen ; inprenten ; erin prenten ; indrillen ; erin drillen ; inscherpen ; doordringen van ; indoctrineren Translation hun bedob

Translation eng to drive into (e.g. a nail into a board ) ; to hit into (e.g. a home run into the stands ) ; to throw into (e.g. jail ) ; to drum into ( someone ) ( an idea , skill , etc .) ; to hammer into ; to drill into Translation ger einschlagen ; einrammen ; hineinwerfen ; einpauken Translation rus ( прям . и перен .) вбивать

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 367 ms