使用
JMdict 100319
Word 使用
Reading しよう
Translation eng use ; application ; employment ; utilization ; utilisation Translation ger Gebrauch ; Anwendung ; Benutzung ; Verwendung ; Einsatz ; Betrieb ; Beschäftigung Translation fre application ; emploi ; utilisation
樹立
JMdict 100319
Word 樹立
Reading じゅりつ
Translation eng establish ; create Translation ger Errichtung ; Gründung ; Einsatz ; Etablierung ; Stiftung Translation fre constituer ; créer
出撃
JMdict 100319
Word 出撃
Reading しゅつげき
Translation eng sortie ; sally Translation ger {Milit .} Ausfall ; Einsatz
投入
JMdict 100319
Word 投入
Reading とうにゅう
Translation eng throwing (e.g. something into somewhere ) ; investment ; putting in ( personnel , etc .) ; release of a product ; making ( an electrical circuit ) Translation ger ( schriftspr .) ; Investition ; Anlage ; Einsatz
配備
JMdict 100319
Word 配備
Reading はいび
Translation eng deploy ; deployment Translation ger ( schriftspr .) ; Aufstellung ; Anordnung ; Einsatz
尽瘁
JMdict 100319
Word 尽瘁
Reading じんすい
Translation eng giving one's all to Translation ger ( schriftspr .) ; Einsatz der ganzen Kraft ; totale Hingabe
表層硬化
HanDeDict 100318
Traditional 表層硬化 Simplified 表层硬化
Pinyin biao3 ceng2 ying4 hua4
Deutsch Einsatz (u.E.) (S, Tech )
採用最新技術
HanDeDict 100318
Traditional 採用最新技術 Simplified 采用最新技术
Pinyin cai3 yong4 zui4 xin1 ji4 shu4
Deutsch Einsatz modernster Verfahren (u.E.) (S)
插入物
HanDeDict 100318
Traditional 插入物 Simplified 插入物
Pinyin cha1 ru4 wu4
Deutsch Einsatz (u.E.) (S)
耗資巨大
HanDeDict 100318
Traditional 耗資巨大 Simplified 耗资巨大
Pinyin hao4 zi1 ju4 da4
Deutsch Einsatz gewaltiger Mittel (u.E.)
使用過程
HanDeDict 100318
Traditional 使用過程 Simplified 使用过程
Pinyin shi3 yong4 guo4 cheng2
Deutsch Einsatz (u.E.) (S, Geo )
使用外國投資
HanDeDict 100318
位元
HanDeDict 100318
Traditional 位元 Simplified 位元
Pinyin wei4 yuan2
Deutsch Bissen (u.E.) (S) ; Gebiss (u.E.) (S) ; Einsatz (u.E.)
應用
HanDeDict 100318
Traditional 應用 Simplified 应用
Pinyin ying4 yong4
Deutsch Einsatz (S)
應用機械手
HanDeDict 100318
Traditional 應用機械手 Simplified 应用机械手
Pinyin ying4 yong4 ji1 xie4 shou3
Deutsch Einsatz von Robotern (u.E.) (S, Tech )
戰略地位
HanDeDict 100318
Traditional 戰略地位 Simplified 战略地位
Pinyin zhan4 lüe4 di4 wei4
Deutsch Einsatz (u.E.) (S)
アタック
JMdict 200217
使用
JMdict 200217
Word 使用
Reading しよう
Translation dut gebruiken ; aanwenden ; gebruik maken van ; zich bedienen van ; bezigen ; opereren met ; besteden {金を} ; gebruik ; aanwending ; beziging ; besteding {金の} Translation hun alkalmazás ; felhasználás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation slv uporaba ; raba ; uporabiti ; uporabljati Translation spa uso ; aplicación ; empleo ; utilización
Translation eng use ; application ; employment ; utilization ; utilisation Translation ger gebrauchen ; Gebrauch machen ; in Gebrauch nehmen ; anwenden ; zur Anwendung bringen ; benutzen ; verwenden ; verwerten ; Gebrauch ; Anwendung ; Benutzung ; Verwendung ; Einsatz ; Betrieb ; Beschäftigung Translation fre utilisation ; usage ; application ; emploi Translation rus употребление , применение , использование ; употреблять , применять , использовать ( что-л .), пользоваться ( чем-л .) {…を～する}
樹立
JMdict 200217
Word 樹立
Reading じゅりつ
Translation dut oprichten ; vestigen ; stichten ; instellen ; tot stand brengen ; oprichting ; vestiging ; stichting ; instelling ; totstandbrenging Translation slv ustanovitev ; ustanoviti Translation spa instaurar ; establecimiento ; fundación
Translation eng establishment ; founding ; setting (a record ) Translation ger errichten ; aufstellen ; gründen ; einsetzen ; etablieren ; fundieren ; ins Leben rufen ; stiften ; Errichtung ; Gründung ; Einsatz ; Etablierung ; Stiftung Translation fre constituer ; créer Translation rus учреждать , основывать , устанавливать , создавать ; учреждение , основание , установление ; учреждать , основывать , устанавливать , создавать {～する}
出番
JMdict 200217
Word 出番
Reading でばん
Translation eng one's turn ; one's shift ; one's turn on stage ; screen time ; screentime Translation ger Einsatz ; Auftritt ; Dienst ; Schicht Translation rus очередь дежурить , дежурство
Crossref 順番
投入
JMdict 200217
Word 投入
Reading とうにゅう
Translation dut inworp ; investering ; inzet ; invoer {comp .} ; inwerpen ; investeren ; inzetten ; invoeren {comp .} Translation hun alternáló mozgás ; csuszamlás ; kimozdulás ; kockavetés ; váltakozó mozgás ; beiktatás Translation slv metanje ; vlaganje ; investiranje ; investicija ; vlagati ; investirati Translation spa insertar ; inyectar
Translation eng throwing into ; inserting ; depositing ; investment ; putting in ( personnel , etc .) ; release of a product ; making ( an electrical circuit ) Translation ger Einwerfen ; Einführen ; Investition ; Anlage ; Input ; Einsatz von Leistungen ; Introjektion ; Einschalten ; Schließen ( eines Schaltkreises ) ; Einschießen ( eines Flugkörpers in eine Umlauf- oder Flugbahn ) ; einwerfen ; investieren ; anlegen ; einsetzen Translation rus 1) бросание , забрасывание ( во что-л .); опускание ( напр . избирательного бюллетеня в урну ) ; бросать , забрасывать ( что-л . во что-л .); опускать ( бюллетень в урну ) {～する} ; 2) вложение капитала , инвестирование ; вкладывать , помещать ( капитал ) {～する} ; бросать , забрасывать ( что-л . во что-л .); опускать ( бюллетень в урну ) ; вкладывать , помещать ( капитал )
配備
JMdict 200217
命懸け
JMdict 200217
Word 命がけ ; 命懸け ; 命掛け
Reading いのちがけ
Translation dut levensbedreigend ; levensgevaarlijk ; op leven en dood ; verwoed ; dodelijk ; nietsontziend ; het wagen van z'n leven ; het riskeren van z'n leven ; het op het spel zetten van z'n leven ; het in gevaar brengen van z'n leven ; het in de waagschaal stellen van z'n leven ; het spelen met z'n leven Translation hun kockázatos ; rizikós ; ádáz ; borzalmas ; irtózatos ; reménytelen Translation spa vida y muerte ; riesgo de vida ( de uno ) ; desesperado
Translation eng putting one's life on the line ; staking one's life ( on ) ; risking one's life ; life and death situation Translation ger Bereitschaft , sein Leben aufs Spiel zu setzen ; Einsatz seines Lebens ; Lebensgefahr Translation fre au péril de sa vie ; braver la mort ; désespéré ; risqué ; risquer sa vie Translation rus опасный для жизни ; отчаянный ; : {～で} с опасностью (с риском ) для жизни ; рисковать жизнью , ставить жизнь на карту {～でする} ; опасный для жизни ; отчаянный {～の}
Crossref 命をかける
賭け金
JMdict 200217
Word 賭け金
Reading かけきん
Translation hun fogadás
Translation eng stakes ; bet Translation ger Wetteinsatz ; Einsatz ; Wette Translation rus заклад (в пари ); ставка (в карточной игре , на скачках и т. п.)
尽瘁
JMdict 200217
位元
HanDeDict 200217
Traditional 位元 Simplified 位元
Pinyin wei4 yuan2
Deutsch Bissen (S) ; Gebiss (S) ; Einsatz
使用外國投資
HanDeDict 200217
耗資巨大
HanDeDict 200217
Traditional 耗資巨大 Simplified 耗资巨大
Pinyin hao4 zi1 ju4 da4
Deutsch Einsatz gewaltiger Mittel
表層硬化
HanDeDict 200217
Traditional 表層硬化 Simplified 表层硬化
Pinyin biao3 ceng2 ying4 hua4
Deutsch Einsatz (S, Tech )
勤労動員
JMdict 200217
懸け物
JMdict 200217
Word 賭け物 ; 懸け物 ; 懸物
Reading かけもの
Translation eng bet ; stakes Translation ger Wetteinsatz ; Spieleinsatz ; Einsatz ; Wettgewinn ; Spielgewinn Translation rus заклад (в пари ); ставка (в азартной игре ; вещевые )
Crossref 賭物
タンギング
JMdict 200217
插入物
HanDeDict 200217
Traditional 插入物 Simplified 插入物
Pinyin cha1 ru4 wu4
Deutsch Einsatz (S)
使用過程
HanDeDict 200217
Traditional 使用過程 Simplified 使用过程
Pinyin shi3 yong4 guo4 cheng2
Deutsch Einsatz (S, Geo )
戰略地位
HanDeDict 200217
Traditional 戰略地位 Simplified 战略地位
Pinyin zhan4 lüe4 di4 wei4
Deutsch Einsatz (S)
採用最新技術
HanDeDict 200217
應用機械手
HanDeDict 200217
Traditional 應用機械手 Simplified 应用机械手
Pinyin ying4 yong4 ji1 xie4 shou3
Deutsch Einsatz von Robotern (S, Tech )
二刀流
JMdict 200217
出撃
JMdict 200217
使用条件
JMdict 200217
行動命令
JMdict 200217
Word 行動命令
Reading こうどうめいれい
Translation dut operationeel bevel {mil .}
Translation eng operation order Translation ger Einsatzbefehl
應用範圍
HanDeDict 100318
Traditional 應用範圍 Simplified 应用范围
Pinyin ying4 yong4 fan4 wei2
Deutsch Einsatzbereich (u.E.) (S)
應用範圍
HanDeDict 200217
Traditional 應用範圍 Simplified 应用范围
Pinyin ying4 yong4 fan4 wei2
Deutsch Einsatzbereich (S)
使用範圍
HanDeDict 100318
Traditional 使用範圍 Simplified 使用范围
Pinyin shi3 yong4 fan4 wei2
Deutsch Einsatzbereich , Einsatzgebiet , Einsatzmöglichkeit (u.E.) (S)
適用範圍
HanDeDict 100318
Traditional 適用範圍 Simplified 适用范围
Pinyin shi4 yong4 fan4 wei2
Deutsch Einsatzbereich , Einsatzgebiet (u.E.) (S)
適用範圍
HanDeDict 200217
Traditional 適用範圍 Simplified 适用范围
Pinyin shi4 yong4 fan4 wei2
Deutsch Einsatzbereich , Einsatzgebiet (S)
使用範圍
HanDeDict 200217
進入準備就緒
HanDeDict 100318
Traditional 進入準備就緒 Simplified 进入准备就绪
Pinyin jin4 ru4 zhun3 bei4 jiu4 xu4
Deutsch Einsatzbereitschaft (u.E.) (S)
可運行狀態
HanDeDict 100318
Traditional 可運行狀態 Simplified 可运行状态
Pinyin ke3 yun4 xing2 zhuang4 tai4
Deutsch Einsatzbereitschaft (u.E.) (S)
準備好運行
HanDeDict 100318
Traditional 準備好運行 Simplified 准备好运行
Pinyin zhun3 bei4 hao3 yun4 xing2
Deutsch Einsatzbereitschaft (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 1719 ms