エピステーメー
JMdict 100319
Reading エピステーメー
Translation eng episteme Translation ger {Philos .} Episteme ; (f) ; Wissen ; (n) ; Erkenntnis ; (f) ; Einsicht ; (f) ; (z.B. bei Platon und Aristoteles ) Source Language gre


眼光
JMdict 100319
Word 眼光
Reading がんこう
Translation eng glint in eye ; discernment Translation ger scharfer Blick ; Glanz der Augen ; Scharfsinn ; Einsicht

眼力
JMdict 100319
Word 眼力
Reading がんりき ; がんりょく
Translation eng insight ; power of observation Translation ger Einsicht ; Scharfsinn ; Beobachtungsgabe

慧眼
JMdict 100319
Word 慧眼
Reading けいがん
Translation eng discerning ( quick ) eye ; keen insight Translation ger ( schriftspr .) ; Scharfblick ; Scharfsinn ; Einsicht ; durchdringender Verstand

見識
JMdict 100319

思慮
JMdict 100319
Word 思慮
Reading しりょ
Translation eng prudence Translation ger Denken ; Nachdenken ; Vernunft ; Besonnenheit ; Bedachtsamkeit ; Einsicht ; Rücksicht ; Verstand ; Klugheit ; Takt



洞察
JMdict 100319
Word 洞察
Reading どうさつ
Translation eng discernment ; insight Translation ger Einsicht ; Einblick ; Scharfsinn Translation fre discernement

読み
JMdict 100319
Word 読み
Reading よみ
Translation eng reading Translation ger Lesung ; Aussprache ; Einsicht ; Verständnis ; Weitblick ; Voraussicht ; Urteilsfähigkeit Translation fre lecture

判断力
JMdict 100319
Word 判断力
Reading はんだんりょく
Translation eng judgment ; judgement ; discernment Translation ger Urteilskraft ; Urteilsvermögen ; Einsicht Translation fre ( faculté de ) jugement ; ( pouvoir de ) distinction


分別
JMdict 100319
Word 分別
Reading ふんべつ
Translation eng discernment ; discretion ; judgement ; judgment ; discrimination Translation ger Einsicht ; Vernunft Translation fre discernement ; jugement

理解
JMdict 100319
Word 理解
Reading りかい
Translation eng understanding ; comprehension ; appreciation ; sympathy Translation ger Verständnis ; Verstehen ; Begreifen ; Einsicht Translation fre compréhension ; entendement Translation rus понимание


明達
JMdict 100319
Word 明達
Reading めいたつ
Translation eng wisdom Translation ger Weisheit ; Klugheit ; Einsicht

具眼
JMdict 100319
Word 具眼
Reading ぐがん
Translation eng discerning Translation ger ( schriftspr .) ; Scharfblick ; Einsicht


達識
JMdict 100319
Word 達識
Reading たっしき
Translation eng farsightedness ; insight Translation ger Weitblick ; Scharfsicht ; Einsicht

エピステーメー
JMdict 200217
Reading エピステーメー
Translation spa episteme ( gre :)
Translation eng episteme Translation ger Episteme ; Wissen ; Erkenntnis ; Einsicht (z.B. bei Platon und Aristoteles )















眼鏡
JMdict 200217
Word 眼鏡
Reading めがね ; がんきょう ; メガネ
Translation dut bril ; oogglas ; fok ; glinster {Barg .} ; inzicht ; verwachting Translation hun szemüveg Translation slv očala Translation spa gafas ; ( am ) lentes ; ( am ) anteojos Translation swe glasögon
Translation eng glasses ; eyeglasses ; spectacles ; judgment ; judgement ; discrimination ; discernment ; insight Translation ger Brille ; Gläser ; Brille ; Augenglas ; Urteilsfähigkeit ; Urteilsvermögen ; Urteil ; Einsicht ; Kennerblick ; geistiges Auge ; ( Abk . f.) Fernrohr ; Megane ( Mädchenfrisur mit auf der Stirn getragenen Schleifen ; v.a. während der Edo-Zeit ) ; ( Abk . f.) Doppelbogenbrücke Translation fre lunettes Translation rus 1) очки , пенснэ ; 2) ( см .) めがね【鑑識】


存知
JMdict 200217
Word 存知
Reading ぞんち ; ぞんじ
Translation eng knowledge of Translation ger Wissen ; Kenntnis ; Einsicht
Crossref 存じ



JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation dut oog ; doppen ; kijkers ; piepers {kindert .} ; kijkerd ; gaten ; glimmers ; {gew . ; vulg .} keut ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; het zien ; gezicht ; gezichtsvermogen ; zicht ; gezichtsveld ; vizier ; blik ; oogopslag ; kijk ; optiek ; gezichtspunt ; oogpunt ; zienswijze ; inzicht ; zorg ; aanzicht ; aanblik ; ervaring ; opening ; tussenruimte ; maatstreep ; maat ; volume ; inhoud ; foei ; -ste ; -de {ordinaal suffix} ; dat een grens of raakvlak tussen twee zaken {achtervoegsel ; toestanden e.d. markeert ; het wordt aangesloten op de ren'yōkei van werkwoordsvormen} ; -ig {aangesloten op de stam van adjectieven of op de ren'yōkei van werkwoorden ; drukt een mate ; eigenschap of tendens uit die neigt naar het genoemde} Translation hun szem ; tűfok ; arckifejezés ; külső ; megjelenés Translation slv kratni ; oko Translation spa ojo Translation swe öga ; blick ; ordningstal
Translation eng eyesight ; sight ; vision ; look ; stare ; gaze ; glance ; notice ; attention ; observation ; eyes ( of the world , public , etc .) ; an experience ; viewpoint ; discrimination ; discernment ; judgement ; eye (e.g. for quality ) ; appearance ; spacing ( between crossed strands of a net , mesh , etc .) ; opening ; stitch ; texture ; weave ; grain ( of wood ) ; eye ( of a storm , needle , etc .) ; intersection ( on a go board ) ; square ( on a chess board ) ; dot ( on a dice ) ; pip ; rolled number ; graduation ; division ( of a scale ) ; tooth ( of a saw , comb , etc .) ; ordinal number suffix ; eye ; eyeball ; somewhat ; -ish ; point (e.g. of change ) Translation ger Auge ; Augapfel ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Gesicht ; Sehen ; Aufmerksamkeit ; Achtsamkeit ; Wachsamkeit ; Kennerblick ; Einsicht ; Feingefühl ; Urteilskraft ; Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Auffassung ; Denkweise ; Einstellung ; Masche ; Auge ; Feld ; Punkt ; Auge ( eines Spielwürfels ) ; Zahn ; Kerbe ; Gewebe ; Textur ; Maserung ; Erfahrung ; Erlebnis ; Gewicht Translation fre œil ; globe oculaire ; vue ; vision ; regard ; regard fixe ; coup d'œil ; expérience ( vécue ) ; point de vue ; point ( de couture ) ; texture ; tissage ; suffixe des nombres ordinaux ; quelque peu ; -eux Translation rus ( суф . порядковых числительных ) ; ( связ .:) ; 1) скважина ; ячея ( сети , сита и т. п.); петля вязании ); промежуток между нитями ткани ); промежуток между слоями древесине и т. п.); промежуток между зубьями ( гребня , пилы ); клетка решётке , на шахматной доске , в узоре ) ; 2) деление на шкале ; 3) ( см .) もんめ ; 4) очко ( напр . на костяшках домино ) ; 1) глаза ; 2) взгляд ; зрение ; 3) ( перен . связ .) представление , понимание ; суждение ; внимание ; ( ср .) …め【…目】 , めのこざん , おめ
Crossref 目が見える ; 変わり目・1 ; 大きめ ; 編み目

明達
JMdict 200217
Word 明達
Reading めいたつ
Translation hun bölcsesség
Translation eng wisdom Translation ger weise ; klug ; einsichtig ; Weisheit ; Klugheit ; Einsicht Translation rus умный ; ( кн .) ум ; умный {~の}

具眼
JMdict 200217
Word 具眼
Reading ぐがん
Translation hun biztos ; finom ; ítélőképességű
Translation eng discerning Translation ger Scharfblick ; Scharfsicht ; Einsicht Translation rus ( связ .:) 具眼の士 ( см .) ぐがんしゃ



透察
JMdict 200217
Word 透察
Reading とうさつ
Translation hun bepillantás ; intuíció ; ösztönös megérzés Translation swe insikt
Translation eng insight Translation ger Einblick ; Einsicht

御眼鏡
JMdict 200217

存知
JMdict 200217
Word 存じ ; 存知
Reading ぞんじ
Translation eng knowing Translation ger das Wissen ; Wissen ; Kenntnis ; Einsicht
Crossref 御存じ・1 ; 存ずる ; 存知・ぞんち



Records 1 - 50 of 68 retrieved in 617 ms