YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
エナージー
JMdict 100319
Reading
エナジー
;
エナージー
Translation eng
energy
Translation ger
Energie
Translation rus
энергия
Crossref
エネルギー
エネ
JMdict 100319
Reading
エネ
Translation eng
energy
Translation ger
Energie
; (
Abk
.)
Translation rus
энергия
エネルギー
JMdict 100319
Reading
エネルギー
Translation eng
energy
Translation ger
{Phys
.}
Energie
Source Language ger
Energie
Translation fre
énergie
Translation rus
эне́ргия
Crossref
エナジー
英気
JMdict 100319
Word
英気
Reading
えいき
Translation eng
great
wisdom
;
excellent
disposition
;
strength
(
to
face
something
) ;
willpower
;
energy
Translation ger
Energie
;
Frische
;
Kraft
;
Vitalität
;
Aufgeschlossenheit
Translation fre
grand
talent
火力
JMdict 100319
Word
火力
Reading
かりょく
Translation eng
heating
power
;
steam
power
Translation ger
Heizkraft
;
Feuerkraft
; (
einer
Feuerwaffe
)
Translation fre
à
vapeur
;
énergie
thermique
活気
JMdict 100319
Word
活気
Reading
かっき
Translation eng
energy
;
liveliness
Translation ger
Leben
;
Lebhaftigkeit
;
Lebendigkeit
;
Lebenskraft
;
Lebensgeister
Translation fre
énergie
;
vivacité
Translation rus
оживле́ние
;
жи́вость
;
эне́ргия
活力
JMdict 100319
Word
活力
Reading
かつりょく
Translation eng
vitality
;
energy
Translation ger
Lebenskraft
;
Vitalität
;
Lebensdrang
;
Lebensenergie
;
Lebenstrieb
Translation fre
énergie
;
vitalité
気力
JMdict 100319
Word
気力
Reading
きりょく
Translation eng
willpower
;
energy
;
vitality
Translation ger
Geisteskraft
;
Willenskraft
;
Lebenskraft
;
Tatkraft
;
Energie
;
Vitalität
Translation fre
énergie
;
vitalité
;
volonté
元気
JMdict 100319
Word
元気
Reading
げんき
Translation eng
health
(y) ;
robust
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
vitality
;
vim
;
stamina
;
spirit
;
courage
;
pep
Translation ger
Energie
;
Vitalität
;
Lebenskraft
;
Mut
;
Schwung
;
Gesundheit
Translation fre
énergie
;
bonne
santé
;
santé
;
vigueur
Translation rus
бо́дрость
;
эне́ргия
原子力
JMdict 100319
Word
原子力
Reading
げんしりょく
Translation eng
atomic
energy
Translation ger
Atomkraft
;
Kernenergie
Translation fre
énergie
atomique
Translation rus
атомная
энергия
;
ядерная
энергия
根気
JMdict 100319
Word
根気
Reading
こんき
Translation eng
patience
;
perseverance
;
persistence
;
tenacity
;
energy
Translation ger
Geduld
;
Ausdauer
;
Beharrlichkeit
;
Zähigkeit
Translation fre
patience
;
énergie
;
persévérance
水力
JMdict 100319
Word
水力
Reading
すいりょく
Translation eng
hydraulic
power
;
water
power
Translation ger
Wasserkraft
Translation fre
énergie
hydraulique
勢
JMdict 100319
Word
勢い
;
勢
Reading
いきおい
Translation eng
force
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
spirit
;
life
;
influence
;
authority
;
power
;
might
;
impetus
;
momentum
;
course
(
of
events
) ;
naturally
;
necessarily
Translation ger
Kraft
;
Macht
;
Energie
;
Tatkraft
;
Vitalität
;
Einfluss
;
Geltung
;
Prestige
;
Trend
;
Lauf
;
Neigung
;
Strömung
;
Tendenz
;
Zug
;
Antrieb
;
Stoß
;
notwendig
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
Translation fre
entrain
;
force
;
vigueur
;
vivacité
勢力
JMdict 100319
Word
勢力
Reading
せいりょく
Translation eng
influence
;
power
;
might
;
strength
;
potency
;
force
;
energy
Translation ger
Einfluss
;
Macht
;
Machtposition
;
Machtstellung
;
Ansehen
;
Geltung
;
Prestige
;
Fähigkeit
Translation fre
énergie
;
force
;
vigueur
;
vitalité
精
JMdict 100319
Word
精
Reading
せい
Translation eng
spirit
;
sprite
;
nymph
;
energy
;
vigor
(
vigour
) ;
strength
;
fine
details
;
semen
Translation ger
Geist
;
Energie
;
Vitalität
精力
JMdict 100319
Word
精力
Reading
せいりょく
Translation eng
energy
;
vigor
;
vigour
;
vitality
Translation ger
Energie
;
Vitalität
;
Tatendrang
;
Ausdauer
;
Virilität
;
Potenz
;
Manneskraft
Translation fre
énergie
;
vigueur
;
vitalité
胆力
JMdict 100319
Word
胆力
Reading
たんりょく
Translation eng
courage
;
nerve
;
grit
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Schneid
;
Kühnheit
;
Mut
Translation fre
énergie
;
courage
;
du
nerf
電力
JMdict 100319
Word
電力
Reading
でんりょく
Translation eng
electric
power
Translation ger
elektrische
Kraft
;
elektrische
Energie
Translation fre
énergie
électrique
;
puissance
électrique
動力
JMdict 100319
Word
動力
Reading
どうりょく
Translation eng
power
;
motive
power
;
dynamic
force
Translation ger
Triebkraft
;
elektrische
Energie
Translation fre
énergie
électrique
;
force
motrice
;
puissance
風力
JMdict 100319
Word
風力
Reading
ふうりょく
Translation eng
wind
power
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Windstärke
;
Windkraft
Translation fre
énergie
éolienne
力
JMdict 100319
Word
力
Reading
ちから
Translation eng
force
;
strength
;
might
;
vigour
(
vigor
) ;
energy
;
capability
;
ability
;
proficiency
;
capacity
;
faculty
;
efficacy
;
effect
;
power
;
authority
;
influence
;
good
offices
;
agency
;
support
;
help
;
aid
;
assistance
;
stress
;
emphasis
;
means
;
resources
;
effort
;
endeavours
(
endeavors
) ;
exertions
Translation ger
Kraft
;
Körperkraft
;
Geisteskraft
;
Können
;
Macht
;
Gewalt
;
Autorität
;
Einfluss
;
Gewicht
;
Fähigkeit
;
Können
;
Mittel
;
Ressourcen
;
Mut
Translation fre
capacités
;
facultés
;
moyens
;
emphase
;
insistance
;
pouvoir
;
puissance
;
énergie
;
force
;
vigueur
Translation rus
сила
;
мощь
;
энергия
;
способность
気合い
JMdict 100319
Word
気合
;
気合い
Reading
きあい
Translation eng
scream
;
yell
;
fighting
spirit
Translation ger
Kiai
;
Schrei
;
Kampfschrei
;
Stimmung
;
Gemütsart
;
Atem
;
Ermutigung
;
Entschlossenheit
;
Energie
精気
JMdict 100319
Word
精気
Reading
せいき
Translation eng
(
mind
and
)
spirit
;
life
energy
;
vitality
;
essence
Translation ger
(
schriftspr
.)
Lebenskraft
;
Geist
; (
in
allen
Dingen
) ;
Energie
精根
JMdict 100319
Word
精根
Reading
せいこん
Translation eng
energy
;
vitality
;
mental
determination
Translation ger
Energie
;
Vitalität
活動力
JMdict 100319
Word
活動力
Reading
かつどうりょく
Translation eng
energy
;
vitality
Translation ger
Energie
精力
HanDeDict 100318
Traditional
精力
Simplified
精力
Pinyin
jing1
li4
Deutsch
Energie
(u.E.) (S,
Phys
)
能
HanDeDict 100318
Traditional
能
Simplified
能
Pinyin
neng2
Deutsch
fähig
sein
,
können
,
dürfen
(V) ;
Fähigkeit
(S) ;
Können
(S) ;
dürfen
,
fähig
sein
,
können
(V) ;
Energie
(S)
勢
KanjiDic2 100402
Literal
勢
Reading Pinyin
shi4
Reading On
セイ
;
ゼイ
Reading Kun
いきお
.い ;
はずみ
Nanori
せ
Reading Korean
se
Reading Korean
세
Meaning
forces
;
energy
;
military
strength
Meaning fr
vigueur
;
forces
;
énergie
;
puissance
militaire
Meaning es
fuerza
;
poder
;
influencia
;
vigor
Meaning pt
forças
;
energia
;
vigor
militar
精
KanjiDic2 100402
Literal
精
Reading Pinyin
jing1
Reading On
セイ
;
ショウ
;
シヤウ
Nanori
きよ
Reading Korean
jeong
Reading Korean
정
Meaning
refined
;
ghost
;
fairy
;
energy
;
vitality
;
semen
;
excellence
;
purity
;
skill
Meaning fr
raffiné
;
fantôme
;
féérique
;
énergie
;
vitalité
;
sperme
;
excellence
;
pureté
;
habileté
Meaning es
refinar
;
purificar
;
preciso
;
detallado
;
vigor
;
energía
;
espíritu
;
esencia
Meaning pt
refinado
;
fantasma
;
fada
;
energia
;
vitalidade
;
sêmen
;
excelência
;
pureza
;
habilidade
エナージー
JMdict 200217
Reading
エナジー
;
エナージー
Translation hun
energia
Translation spa
energía
(
eng
:
energy
)
Translation swe
ork
Translation eng
energy
Translation ger
Energie
Translation rus
энергия
Crossref
エネルギー・1
エネ
JMdict 200217
Reading
エネ
Translation hun
energia
Translation spa
energía
Translation eng
energy
Translation ger
Energie
Translation rus
энергия
エネルギ
JMdict 200217
Reading
エネルギー
;
エネルギ
Translation dut
energie
;
arbeidsvermogen
{nat
.}
Translation hun
energia
Translation slv
energija
Translation spa
energía
(
ger
:
Energie
)
Translation eng
energy
;
energy
;
strength
;
power
;
stamina
;
get-up-and-go
;
energy
source
;
energy
resource
;
food
energy
;
calories
Translation ger
Energie
Source Language ger
Energie
Translation fre
énergie
;
force
;
puissance
;
endurance
;
énergie
alimentaire
;
calories
Translation rus
((
нем
.)
Energie
) (
физ
.)
энергия
Crossref
エネルギー資源
パワー
JMdict 200217
Reading
パワー
Translation dut
kracht
;
power
;
vermogen
;
sterkte
;
macht
;
mogendheid
{veroud
.} ;
energie
;
fut
;
pit
;
uithoudingsvermogen
;
uithouding
;
drive
;
dynamiek
;
vuur
;
animo
Translation hun
erő
;
hatvány
Translation spa
poder
(
eng
:
power
)
Translation swe
våld
Translation eng
power
Translation ger
Kraft
;
Macht
パンチ
JMdict 200217
Reading
パンチ
Translation dut
pons
;
ponsmachine
;
ponstang
;
drevel
;
doorslag
;
perforator
;
kniptang
;
vuistslag
;
slag
;
stoot
;
klap
;
slagvaardigheid
;
doortastendheid
;
pit
;
energie
;
kracht
;
fut
;
punch
{bokssp
.} ;
jab
;
punch
{cul
.} ;
bowldrank
;
bowl
;
krambamboeli
Translation hun
betűbeütő
szerszám
;
betűkölyű
;
cölöpfej-toldás
;
jegycsíptető
;
jegylyukasztó
;
kraft
;
lyuggató
minta
;
lyukasztó
szerszám
;
paprikajancsi
;
patrica
;
puncs
;
szegecselő
;
szegecselőrúd
;
támadó
erő
;
támadó
képesség
;
tetőalátámasztás
;
ütőerő
Translation slv
luknjač
Translation spa
puñetazo
(
eng
:
punch
)
Translation swe
boxa
Translation eng
punch
(
with
the
fist
) ;
punching
(a
hole
) ;
hole
punch
;
punch
(
drink
) ;
punch
(
in
a
song
,
speech
,
etc
.) ;
impact
Translation ger
lochen
;
Schlag
;
Faustschlag
;
Locher
;
Lochmaschine
;
Pep
;
Schwung
Translation rus
((
англ
.)
punch
) ; 1)
компостер
; 2)
пунш
; 3)
удар
кулаком
意氣
JMdict 200217
Word
意気
;
意氣
Reading
いき
Translation dut
energie
;
lust
;
zin
;
goesting
{Belg
.N.} ;
graagte
;
geestdrift
;
ijver
;
enthousiasme
;
lef
;
durf
;
moed
;
pit
;
spirit
;
flinkheid
;
karakter
;
moreel
;
daadkracht
;
aard
;
karakter
;
gemoed
;
hart
Translation hun
alkohol
;
bátorság
;
kedély
;
spiritusz
;
szesz
Translation spa
espíritu
;
corazón
;
disposición
Translation eng
spirit
;
heart
;
disposition
Translation ger
Begeisterung
;
Tatendrang
;
Wille
zur
Tat
;
Mut
;
Courage
;
Herz
;
Mumm
;
Natur
;
Gemüt
;
Temperament
Translation rus
1)
дух
;
настроение
; 2)
склад
характера
,
темперамент
; 3) (
см
.)
いき【粋】
英気
JMdict 200217
Word
英気
Reading
えいき
Translation hun
szilárdság
;
teherbírás
;
akaraterő
;
energia
Translation spa
gran
sabiduría
;
excelente
disposición
;
fuerza
;
vigor
Translation eng
great
wisdom
;
excellent
disposition
;
strength
(
to
face
something
) ;
willpower
;
vigor
;
vigour
;
energy
Translation ger
Energie
;
Frische
;
Kraft
;
Vitalität
;
Brilianz
;
hervorragender
Intellekt
Translation fre
grand
talent
Translation rus
1)
выдающийся
талант
; 2)
исключительное
(
редкое
)
атмосферное
(
метеорологическое
)
явление
火力
JMdict 200217
Word
火力
Reading
かりょく
Translation dut
kracht
waarmee
het
vuur
om
zich
heen
grijpt
;
vuurwoede
;
vuurenergie
;
thermische
kracht
;
warmtekracht
;
vuurkracht
{mil
.}
Translation slv
moč
pare
(
za
gretje
)
Translation spa
poder
de
calentamiento
;
poder
del
vapor
Translation eng
heating
power
;
thermal
power
;
firepower
Translation ger
Heizkraft
;
Feuerkraft
(
einer
Feuerwaffe
)
Translation fre
à
vapeur
;
énergie
thermique
Translation rus
1)
тепловая
энергия
; 2)
сила
огня
(
напр
.
на
пожаре
) ; 3) (
воен
.)
сила
огня
,
огневая
мощь
活気
JMdict 200217
Word
活気
Reading
かっき
Translation dut
kracht
;
energie
;
vitaliteit
;
levendigheid
;
activiteit
;
bedrijvigheid
Translation hun
energia
;
élénkség
Translation slv
živahnost
;
energičnost
;
vitalnost
;
življenjskost
Translation spa
energía
;
viveza
;
vivacidad
Translation eng
energy
;
liveliness
Translation ger
Leben
;
Lebhaftigkeit
;
Lebendigkeit
;
Lebenskraft
;
Lebensgeister
Translation fre
énergie
;
vivacité
Translation rus
оживление
,
одушевление
;
энергия
;
оживлённый
,
живой
;
активный
,
энергичный
{~のある}
;
вялый
,
безжизненный
,
инертный
{~のない}
活況
JMdict 200217
Word
活況
Reading
かっきょう
Translation dut
activiteit
;
tekenen
van
activiteit
;
levendig
voorkomen
;
leven
;
drukte
;
animo
;
roerigheid
;
tierigheid
;
dynamiek
;
fut
;
pep
;
pit
;
energie
Translation hun
elfoglaltság
Translation spa
animación
;
movimiento
;
actividad
Translation eng
activity
;
briskness
;
prosperity
Translation ger
Aktivität
;
Lebhaftigkeit
(
insbes
.
Markt
u.
Börse
)
Translation rus
(
см
.)
かっき【客気】
活力
JMdict 200217
Word
活力
Reading
かつりょく
Translation dut
levenskracht
;
vitaliteit
;
energie
;
activiteit
Translation hun
életerő
;
energia
Translation slv
energija
;
vitalnost
Translation spa
vitalidad
;
energía
Translation eng
vitality
;
energy
;
dynamism
Translation ger
Lebenskraft
;
Vitalität
;
Lebensdrang
;
Lebensenergie
;
Lebenstrieb
Translation fre
énergie
;
vitalité
;
dynamisme
Translation rus
жизнеспособность
;
живучесть
気骨
JMdict 200217
Word
気骨
Reading
きこつ
Translation dut
ruggengraat
{fig
.} ;
wilskracht
;
geestkracht
;
energie
;
vastberadenheid
;
flinkheid
;
karakter
;
moed
;
durf
;
spirit
;
pit
Translation hun
kedély
;
kísértet
;
lélek
;
szellem
;
határozottság
Translation spa
inflexibilidad
;
indoblegabilidad
;
firmeza
de
convicciones
;
firmeza
de
carácter
Translation eng
(
moral
)
backbone
;
spirit
;
soul
;
grit
Translation ger
Rückgrat
;
Charakterstärke
;
Standfestigkeit
;
Mumm
;
Schneid
Translation rus
большая
сила
воли
,
твёрдый
характер
;
твёрдость
,
непреклонность
気力
JMdict 200217
Word
気力
Reading
きりょく
Translation dut
wilskracht
;
karakter
;
moraal
{sportt
.} ;
energie
;
vaart
;
drive
;
kracht
;
vitaliteit
;
gedrevenheid
;
ruggengraat
;
doorzettingsvermogen
;
moed
;
durf
;
pit
;
lef
Translation hun
energia
;
életerő
Translation spa
fuerza
;
energía
;
vitalidad
Translation eng
willpower
;
energy
;
vitality
Translation ger
Geisteskraft
;
Willenskraft
;
Lebenskraft
;
Tatkraft
;
Energie
;
Vitalität
Translation fre
énergie
;
vitalité
;
volonté
Translation rus
1)
энергия
,
жизнедеятельность
,
жизнеспособность
;
темперамент
;
пыл
;
энергичный
;
темпераментный
{~のある}
; 2)
действие
(
сила
)
сжатого
воздуха
元気
JMdict 200217
Word
元気
Reading
げんき
Translation dut
energiek
;
levendig
;
levenslustig
;
pittig
;
krachtig
;
veerkrachtig
;
vastbesloten
;
vastberaden
;
wilskrachtig
;
kordaat
;
gezond
;
kloek
;
stevig
;
welvarend
;
moedig
;
dapper
;
onverschrokken
;
koen
;
flink
;
vermetel
;
vrolijk
;
opgeruimd
;
blij
;
energie
;
vitaliteit
;
levenskracht
;
fut
;
pit
;
pittigheid
;
veerkracht
;
kracht
;
geestkracht
;
wilskracht
;
energieke
vastbeslotenheid
;
gezondheid
;
welzijn
;
kracht
;
energie
;
moed
;
dapperheid
;
flinkheid
;
onverschrokkenheid
;
vermetelheid
;
vuur
;
kloekheid
;
vrolijkheid
;
opgeruimdheid
;
blijheid
;
lichte
stemming
;
energiek
;
levendig
;
vol
levenskracht
;
vol
fut
;
pittig
;
veerkrachtig
;
krachtig
;
vol
van
geestkracht
;
vol
van
wilskracht
;
vastbesloten
;
vastberaden
;
vast
van
wil
;
kordaat
;
gezond
;
niet
ziek
;
verkerend
in
een
toestand
van
fysiek
en
psychisch
welbevinden
;
verkerend
in
een
toestand
van
volkomen
welzijn
;
moedig
;
dapper
;
onverschrokken
;
koen
;
flink
;
vermetel
;
vol
vuur
;
kloek
;
vrolijk
;
opgeruimd
;
in
lichte
stemming
;
blij
Translation hun
egészséges
;
erős
;
erőteljes
;
izmos
;
robusztus
;
szilárd
;
életerő
;
energia
;
erély
;
erő
;
nyomaték
;
életkedv
;
tetterő
;
kedély
;
kísértet
;
lélek
;
szellem
;
szesz
Translation slv
zdrav
;
krepak
;
energičen
;
močan
;
živahen
;
zdravje
;
živahnost
Translation spa
salud
;
saludable
;
vigor
;
energía
;
vitalidad
;
brío
;
aguante
;
coraje
;
ánimo
;
empuje
Translation swe
pigg
;
frisk
;
humör
;
energi
Translation eng
lively
;
full
of
spirit
;
energetic
;
vigorous
;
vital
;
spirited
;
healthy
;
well
;
fit
;
in
good
health
Translation ger
gesund
;
munter
;
lebhaft
;
frisch
;
lebendig
;
Energie
;
Vitalität
;
Lebenskraft
;
Mut
;
Schwung
;
Gesundheit
;
Lebenskraft
als
Basis
des
Werdens
aller
Dinge
Translation fre
vif
;
plein
d'esprit
;
plein
d'énergie
;
énergique
;
vigoureux
;
plein
de
vitalité
;
fougueux
;
sain
;
bien
;
adapté
;
en
bonne
santé
Translation rus
бодрость
,
живость
,
энергия
,
темперамент
,
хорошее
настроение
;
подавленный
,
унылый
,
вялый
{~のない}
原子力
JMdict 200217
Word
原子力
Reading
げんしりょく
Translation dut
kernenergie
;
atoomenergie
;
nucleaire
energie
;
atoomstroom
;
kernstroom
;
atoomkracht
Translation hun
atomenergia
Translation slv
jedrska
energija
Translation spa
energía
nuclear
;
energía
atómica
Translation eng
atomic
energy
;
nuclear
power
Translation ger
Atomkraft
;
Atomenergie
;
Kernkraft
;
Kernenergie
Translation fre
énergie
atomique
Translation rus
атомная
энергия
根気
JMdict 200217
Word
根気
Reading
こんき
Translation dut
volharding
;
doorzetting
;
doorzettingsvermogen
;
perseveratie
;
persistentie
;
geduld
;
aanhoudendheid
;
assiduïteit
Translation hun
állhatatosság
Translation slv
potrpežljivost
;
vztrajnost
;
energičnost
;
potpljenje
;
stanovitnost
;
energija
Translation spa
perseverancia
;
tesón
Translation eng
patience
;
perseverance
;
persistence
;
tenacity
;
energy
Translation ger
Geduld
;
Ausdauer
;
Beharrlichkeit
;
Zähigkeit
Translation fre
patience
;
énergie
;
persévérance
Translation rus
настойчивость
,
упорство
;
выдержка
;
выносливость
,
неутомимость
;
бодрость
,
энергия
水力
JMdict 200217
Word
水力
Reading
すいりょく
Translation dut
waterkracht
;
hydraulische
kracht
Translation slv
hidravlična
moč
Translation spa
hidroenergia
;
energía
hidráulica
Translation eng
hydraulic
power
;
water
power
Translation ger
Wasserkraft
Translation fre
énergie
hydraulique
Translation rus
гидроэнергия
;
гидравлическая
сила
勢
JMdict 200217
Word
勢い
;
勢
Reading
いきおい
;
いきよい
Translation dut
kracht
;
energie
;
vitaliteit
;
gezondheid
;
zwier
;
gedrevenheid
;
macht
;
invloed
;
gezag
;
autoriteit
;
drang
;
vaart
;
impuls
;
impetus
;
prikkel
;
natuurlijke
gang
van
zaken
;
loop
der
dingen
;
tendens
;
trend
;
strekking
;
stemming
;
toon
;
vanzelfsprekend
;
daaruit
volgend
;
als
natuurlijk
gevolg
;
voortvloeiend
;
onvermijdelijk
;
noodzakelijk
;
volgens
de
natuurlijke
gang
der
zaken
Translation hun
energia
;
erő
;
erőfeszítés
;
hatalom
;
kényszer
;
életerő
;
erély
;
nyomaték
;
tekintély
;
képesség
;
sok
;
lendítőerő
;
folyás
Translation slv
energija
;
moč
Translation spa
ímpetu
;
fuerza
;
impulso
;
vigor
Translation eng
force
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
spirit
;
life
;
influence
;
authority
;
power
;
might
;
impetus
;
momentum
;
course
(
of
events
) ;
naturally
;
necessarily
Translation ger
Kraft
;
Macht
;
Energie
;
Tatkraft
;
Vitalität
;
Macht
;
Einfluss
;
Autorität
;
Geltung
;
Prestige
;
Trend
;
Lauf
der
Dinge
;
Gang
der
Entwicklung
;
Strömung
;
Tendenz
;
Zug
;
Impuls
;
Antrieb
;
notwendigerweise
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
natürlich
;
automatisch
Translation fre
force
;
entrain
;
vigueur
;
énergie
;
esprit
;
vie
;
influence
;
autorité
;
puissance
;
pouvoir
;
force
;
élan
;
dynamique
;
cours
(
des
événements
) ;
naturellement
;
forcément
;
nécessairement
Translation rus
1 ; 1)
сила
,
мощь
;
энергия
,
напряжение
;
勢いの好い
сильный
;
энергичный
;
смелый
;
влиятельный
{~のある}
, ;
вялый
,
слабый
{~のない}
; 2)
побуждение
,
импульс
; 3)
ход
вещей
(
событий
);
тенденции
времени
; 2 ;
неизбежно
,
по
(в
силу
)
необходимости
;
естественно
勢力
JMdict 200217
Word
勢力
Reading
せいりょく
Translation dut
macht
;
kracht
;
sterkte
;
invloed
;
influentie
;
overwicht
Translation hun
befolyás
;
energia
;
erő
;
hatalom
;
hatvány
;
képesség
;
nagy
;
sok
;
erőszak
;
ellenállóerő
;
erély
;
erősség
;
intenzitás
;
erőfeszítés
Translation spa
influencia
;
poder
;
fuerza
;
potencia
;
energía
Translation eng
influence
;
power
;
might
;
strength
;
potency
;
force
;
energy
Translation ger
Einfluss
;
Macht
;
Machtposition
;
Machtstellung
;
Ansehen
;
Geltung
;
Prestige
;
Fähigkeit
Translation fre
énergie
;
force
;
vigueur
;
vitalité
Translation rus
влияние
;
сила
;
влиятельный
;
могущественный
{~のある}
;
勢力を振う
пользоваться
большим
влиянием
;
иметь
вес
{~がある}
,
精
JMdict 200217
Word
精
Reading
せい
Translation dut
ziel
;
geest
;
spirit
;
energie
;
fut
;
pit
;
vitaliteit
;
levendigheid
;
essentie
;
wezen
;
kwintessens
;
sperma
;
zaad
;
gedetailleerd
;
omstandig
;
nauwkeurig
;
minutieus
;
fijn
;
nauwkeurig
;
rijst
pellen
;
raffineren
;
puurheid
;
essentie
;
het
zuiverste
;
wezen
;
ziel
;
energie
;
fut
;
pit
;
bezieling
;
vuur
;
ijver
;
elan
;
drive
Translation hun
alkohol
;
kísértet
;
lelkierő
;
spiritusz
;
szesz
Translation spa
espíritu
Translation swe
ande
Translation eng
spirit
;
sprite
;
nymph
;
energy
;
vigor
(
vigour
) ;
strength
;
fine
details
;
semen
Translation ger
Geist
;
Energie
;
Vitalität
;
Essenz
;
Extrakt
;
Sperma
;
Semen
;
Samen
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
энергия
,
сила
; 2)
дух
(
мифологический
) ; 3)
молоки
精力
JMdict 200217
Word
精力
Reading
せいりょく
Translation dut
energie
;
vitaliteit
;
levendigheid
;
vuur
;
vurigheid
;
temperament
;
fut
;
pit
;
dynamiek
;
kracht
;
elan
;
potentie
;
seksueel
vermogen
Translation hun
energia
;
életerő
;
erély
;
erő
;
nyomaték
Translation spa
energía
;
vigor
;
vitalidad
Translation eng
energy
;
vigor
;
vigour
;
vitality
Translation ger
Energie
;
Vitalität
;
Tatendrang
;
Ausdauer
;
Virilität
;
Potenz
;
Manneskraft
Translation fre
énergie
;
vigueur
;
vitalité
Translation rus
энергия
;
динамический
{~的}
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 862 ms
1
2