YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
リモート
JMdict 100319
Reading
リモート
Translation eng
remote
Translation ger
Entfernung
;
Entlegenheit
間
JMdict 100319
Word
間
Reading
あいだ
Translation eng
space
(
between
) ;
gap
;
interval
;
distance
;
time
(
between
) ;
pause
;
break
;
span
(
temporal
or
spatial
) ;
stretch
;
period
(
while
) ;
relationship
(
between
,
among
) ;
members
(
within
,
among
) ;
due
to
;
because
of
Translation ger
Raum
;
Zwischenraum
;
Abstand
;
Entfernung
;
Zeitraum
;
Intervall
;
Beziehung
Translation fre
entre
;
espace
;
intervalle
;
pendant
距離
JMdict 100319
Word
距離
Reading
きょり
Translation eng
distance
;
range
Translation ger
Entfernung
;
Abstand
;
Distanz
;
Zwischenraum
;
Kluft
Translation fre
distance
;
intervalle
;
portée
Translation rus
расстояние
形成
JMdict 100319
Word
形成
Reading
けいせい
Translation eng
formation
;
molding
;
taking
form
Translation ger
Gestaltung
;
Formgebung
;
Bildung
;
{Med
.}
plastische
Chirurgie
;
Entfernung
einer
Abnormität
auf
der
Körperoberfläche
Translation fre
formation
Translation rus
формирова́ние
行程
JMdict 100319
Word
行程
Reading
こうてい
Translation eng
distance
;
path
length
Translation ger
Strecke
;
Entfernung
;
{Mech
.}
Hub
Translation fre
distance
;
longueur
d'un
trajet
人払い
JMdict 100319
Word
人払い
Reading
ひとばらい
Translation eng
clearing
out
the
people
Translation ger
Entfernung
der
Anwesenden
撤去
JMdict 100319
Word
撤去
Reading
てっきょ
Translation eng
withdrawal
;
revocation
;
repeal
;
demolition
;
removal
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Abbau
;
Rückzug
;
Entfernung
;
Abbruch
Translation fre
révocation
;
rappel
;
retrait
;
suppression
道程
JMdict 100319
Word
道のり
;
道程
Reading
みちのり
;
どうてい
Translation eng
distance
;
journey
;
itinerary
;
way
;
process
Translation ger
Entfernung
;
Distanz
;
Strecke
;
Wegstrecke
離隔
JMdict 100319
Word
離隔
Reading
りかく
Translation eng
isolation
;
separation
Translation ger
Isolierung
; (f) ;
Absonderung
; (f) ;
Isolation
; (f) ;
Abgesonderheit
; (f) ;
Trennung
; (f) ;
Entfernung
; (f) ;
Abstand
; (m)
横滑り
JMdict 100319
Word
横滑り
Reading
よこすべり
Translation eng
skid
;
slipping
or
skidding
sideways
;
shifting
to
another
post
Translation ger
seitliches
Wegrutschen
\\
; (
übertr
.) ;
Entfernung
von
Gleichgestellten
里程
JMdict 100319
Word
里程
Reading
りてい
Translation eng
mileage
;
distance
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Entfernung
;
Wegstrecke
;
Meilenzahl
; (
eigentlich
:
"Anzahl
der
Ri"
;
Ri
beträgt
ca
.
3.927
m)
路程
JMdict 100319
Word
路程
Reading
ろてい
Translation eng
distance
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Entfernung
;
Distanz
数キロの間
JMdict 100319
Word
数キロの間
Reading
すうキロのあいだ
Translation eng
for
several
kilometers
;
for
several
kilometres
Translation ger
Entfernung
von
einigen
Kilometern
距
HanDeDict 100318
Traditional
距
Simplified
距
Pinyin
ju4
Deutsch
Distanz
(u.E.) (S) ;
Entfernung
(u.E.) (S)
逐出
HanDeDict 100318
Traditional
逐出
Simplified
逐出
Pinyin
zhu2
chu1
Deutsch
ausweisen
,
ausschließen
(u.E.) ;
Entfernung
(u.E.) (S) ;
Verdrängung
(u.E.) (S)
隔たり
JMdict 200217
Word
隔たり
Reading
へだたり
Translation dut
afstand
;
distantie
;
tussenruimte
;
interval
;
kloof
{fig
.} ;
gat
;
verschil
;
gap
;
dispariteit
Translation hun
táv
;
távolság
Translation eng
distance
;
interval
;
gap
;
difference
;
estrangement
Translation ger
Distanz
;
Entfernung
;
Abstand
;
Entfremdung
;
Disparität
;
Diskrepanz
;
Auseinanderklaffen
Translation rus
1)
расстояние
(
между
чем-л
.);
промежуток
; 2)
разница
,
разрыв
; 3) (
перен
.)
отчуждение
,
холодок
間
JMdict 200217
Word
間
Reading
あいだ
;
あわい
Translation dut
interval
;
tussenruimte
;
tijdruimte
;
tijdspanne
{arch
.}
Translation hun
hely
;
időköz
;
időszak
;
táv
;
távolság
;
térköz
Translation slv
prostor
;
interval
;
časovno
obdobje
;
med
;
vmes
Translation spa
espacio
;
intervalo
;
distancia
(
entre
cuerpos
) ;
intervalo
;
lapso
;
espacio
;
combinación
Translation swe
mellanrum
;
intervall
;
rum
Translation eng
space
(
between
) ;
gap
;
interval
;
distance
;
time
(
between
) ;
pause
;
break
;
span
(
temporal
or
spatial
) ;
stretch
;
period
(
while
) ;
relationship
(
between
,
among
) ;
members
(
within
,
among
) ;
due
to
;
because
of
Translation ger
Raum
;
Zwischenraum
;
Abstand
;
Entfernung
;
Beziehung
;
Zeitraum
;
Intervall
;
Abstand
zwischen
zwei
Dingen
;
Beziehung
zwischen
zwei
Dingen
Translation fre
espace
(
entre
) ;
écart
;
intervalle
;
distance
;
temps
(
entre
deux
instants
) ;
durée
;
pause
;
durée
;
espace
;
étirement
;
période
(
pendant
que
) ;
relation
(
entre
,
parmi
) ;
membres
(
dans
,
parmi
) ;
en
raison
de
; à
cause
de
Translation rus
1 ; 1)
промежуток
,
расстояние
;
интервал
; 2) (
связ
.)
период
времени
; 3)
взаимоотношения
; 2 ; 1) (
тк
.
после
сущ
.)
между
,
среди
; 2)
во
время
(
чего-л
.), в
течение
; 3) (
эпист
.)
так
как
,
поскольку
距離
JMdict 200217
Word
距離
Reading
きょり
Translation dut
afstand
Translation hun
távolság
;
kapacitás
;
kerület
;
kör
;
körzet
;
lőtávolság
;
sorozat
;
tartomány
;
tér
;
térség
Translation slv
razdalja
Translation spa
distancia
;
alcance
Translation swe
avstånd
Translation eng
distance
;
range
Translation ger
Entfernung
;
Abstand
;
Distanz
;
Zwischenraum
;
Kluft
;
Unterschied
;
Differenz
; (
psychologische
)
Distanz
;
Differenz
;
Distanz
;
Abstand
Translation fre
distance
;
intervalle
;
portée
Translation rus
расстояние
,
дистанция
;
дальность
;
промежуток
,
интервал
;
быть
на
некотором
расстоянии
{~がある}
形成
JMdict 200217
Word
形成
Reading
けいせい
Translation dut
vormen
;
formeren
;
maken
;
vorm
;
gestalte
geven
;
vorming
;
formatie
;
formering
Translation hun
harcrend
;
képződés
;
kialakulás
;
létrehozás
Translation slv
oblika
Translation spa
formación
;
moldeado
Translation eng
repair
(e.g.
plastic
surgery
) ;
replacement
;
-plasty
;
formation
;
molding
;
making
up
;
taking
form
;
giving
form
to
Translation ger
gestalten
;
formen
;
bilden
;
formieren
;
Gestaltung
;
Formgebung
;
Bildung
;
plastische
Chirurgie
;
Entfernung
einer
Abnormität
auf
der
Körperoberfläche
Translation fre
formation
Translation rus
образовывать
,
формировать
,
создавать
;
образование
,
формирование
,
соз{и}дание
;
образовывать
,
формировать
,
создавать
{~する}
Crossref
形成手術・けいせいしゅじゅつ
欠除
JMdict 200217
Word
欠除
Reading
けつじょ
Translation eng
removal
;
omission
;
lusting
Translation ger
Beseitigung
;
Entfernung
帳場
JMdict 200217
Word
帳場
Reading
ちょうば
Translation hun
befogadás
;
fogadtatás
;
recepció
Translation spa
recepción
Translation swe
mottagning
Translation eng
(
hotel
)
reception
Translation ger
Entfernung
zwischen
zwei
Poststationen
;
Zuständigkeitsbereich
;
Aufgabengebiet
;
Treffpunkt
für
Pferdeknechte
und
Sänftenträger
;
Kasse
;
Büro
;
Kontor
;
Buchhalterei
;
Zahlstelle
Translation rus
1)
расчётный
стол
;
касса
;
конторка
; 2)
стоянка
рикш
道程
JMdict 200217
Word
道のり
;
道程
Reading
みちのり
;
どうてい
Translation hun
távolság
;
útszakasz
;
út
;
irány
Translation eng
distance
;
journey
;
itinerary
;
path
(e.g.
to
one's
goal
) ;
way
;
process
;
route
;
road
Translation ger
Entfernung
;
Distanz
;
Strecke
;
Wegstrecke
;
Entfernung
;
Strecke
;
Weg
;
Weite
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
расстояние
,
дистанция
;
путь
; 2)
процесс
;
расстояние
,
дистанция
;
продолжительность
пути
;
маршрут
,
переход
離隔
JMdict 200217
Word
離隔
Reading
りかく
Translation hun
elkülönítés
;
elválasztás
Translation eng
isolation
;
separation
Translation ger
Isolierung
;
Absonderung
;
Isolation
;
Abgesonderheit
;
Trennung
;
Entfernung
;
Abstand
Translation rus
(
см
.)
かくり【隔離】
除却
JMdict 200217
Word
除却
Reading
じょきゃく
Translation hun
kizárás
Translation eng
exclusion
;
elimination
Translation ger
Eliminierung
;
Entfernung
;
Beseitigung
;
eliminieren
;
entfernen
;
beseitigen
Translation rus
исключение
;
элиминация
;
игнорирование
;
исключать
;
элиминировать
;
игнорировать
{~する}
;
исключать
;
элиминировать
;
игнорировать
里程
JMdict 200217
Word
里程
Reading
りてい
Translation dut
landtraject
;
afstand
over
land
;
totaal
aantal
afgelegde
ri's
Translation hun
messzeség
;
távolság
Translation eng
mileage
;
distance
Translation ger
Entfernung
;
Wegstrecke
;
Meilenzahl
(
genauer
:
Anzahl
der
Ri
;
ein
Ri
beträgt
ca
.
3.927
m)
Translation rus
расстояние
路程
JMdict 200217
Word
路程
Reading
ろてい
Translation hun
messzeség
Translation swe
avstånd
Translation eng
distance
Translation ger
Entfernung
;
Distanz
Translation rus
дистанция
,
длина
перехода
数キロの間
JMdict 200217
Word
数キロの間
Reading
すうキロのあいだ
Translation eng
for
several
kilometers
;
for
several
kilometres
Translation ger
Entfernung
von
einigen
Kilometern
抜本
JMdict 200217
Word
抜本
Reading
ばっぽん
Translation dut
het
met
wortel
en
al
uittrekken
;
het
ontwortelen
;
ontworteling
;
uitroeiing
Translation eng
eradication
;
drastic
Translation ger
Ausmerzen
;
Ausrotten
;
Entfernung
mitsamt
der
Ursache
Translation rus
(
кн
.)
искоренение
;
вырывать
с
корнем
,
искоренять
{~する}
;
коренной
,
радикальный
{~的}
去濕
HanDeDict 200217
Traditional
去濕
Simplified
去湿
Pinyin
qu4
shi1
Deutsch
Entfernung
von
Feuchtigkeit
(S)
逐出
HanDeDict 200217
Traditional
逐出
Simplified
逐出
Pinyin
zhu2
chu1
Deutsch
ausweisen
,
ausschließen
;
Entfernung
(S) ;
Verdrängung
(S)
排除
JMdict 200217
Word
排除
Reading
はいじょ
Translation dut
uitsluiting
;
buitensluiting
;
verwijdering
;
wegruiming
;
eliminatie
;
wegwerking
Translation hun
kivétel
;
elutasítás
;
visszautasítás
Translation slv
odstraniti
;
odstranitev
;
zavrniti
;
zavrnitev
;
izključiti
;
izključitev
;
izločitev
Translation spa
exclusión
;
eliminación
Translation eng
exclusion
;
removal
;
rejection
;
elimination
;
abatement
;
lifting
(
sanctions
,
etc
.)
Translation ger
Ausschließung
;
Wegschaffung
;
Beseitigung
;
Entfernung
;
Eliminierung
;
ausschließen
;
beseitigen
;
eliminieren
Translation fre
élimination
;
exclusion
Translation rus
удаление
,
исключение
,
устранение
;
вытеснение
;
удалять
,
исключать
,
устранить
;
вытеснять
{~する}
;
удалять
,
исключать
,
устранить
;
вытеснять
撤去
JMdict 200217
Word
撤去
Reading
てっきょ
Translation dut
verwijderen
;
wegruimen
;
weghalen
;
terugtrekken
;
overbrengen
naar
elders
;
verwijdering
;
wegruiming
;
weghaling
;
terugtrekking
;
overbrenging
naar
elders
Translation hun
kivonás
;
visszavonás
;
visszavonulás
;
visszahívás
;
eltörlés
;
hatályon
kívül
helyezés
;
hatálytalanítás
;
megsemmisítés
Translation eng
withdrawal
;
revocation
;
repeal
;
demolition
;
removal
Translation ger
abbauen
;
abbrechen
;
entfernen
;
abziehen
;
Abbau
;
Rückzug
;
Entfernung
;
Abbruch
Translation fre
révocation
;
rappel
;
retrait
;
suppression
Translation rus
удалять
,
убирать
;
выводить
(
войска
);
очищать
(
район
) ; 1)
эвакуация
,
вывод
(
войск
) ;
выводить
(
войска
);
очищать
(
район
)
{~する}
; 2)
удаление
(
чего-л
.) ;
удалять
,
убирать
{~する}
切除
JMdict 200217
Word
切除
Reading
せつじょ
Translation dut
operatieve
verwijdering
{geneesk
.} ;
wegsnijding
;
uitsnijding
;
resectie
{geneesk
.} ;
-ectomie
;
langs
operatieve
weg
verwijderen
;
wegnemen
;
wegsnijden
;
extirperen
{geneesk
.}
Translation hun
elhordás
;
eltávolítás
;
kivétel
;
lehordás
;
lemosás
;
leolvadás
;
leoperálás
;
levétel
Translation eng
cut
off
;
cut
out
;
ablation
;
resection
;
surgical
removal
Translation ger
Entfernung
;
Exzision
;
Resektion
;
entfernen
;
exzidieren
Translation rus
резекция
;
производить
резекцию
;
вырезать
,
удалять
(
напр
.
гланды
)
{~する}
;
производить
резекцию
;
вырезать
,
удалять
(
напр
.
гланды
)
人払い
JMdict 200217
Word
人払い
Reading
ひとばらい
Translation dut
verwijdering
van
ongewenste
aanwezigen
;
het
ruimen
van
de
baan
;
volkstelling
tijdens
het
Toyotomi-regime
Translation eng
clearing
out
people
(
from
room
,
etc
.) ;
ordering
people
to
leave
Translation ger
die
Anwesenden
entfernen
;
die
anderen
aus
dem
Zimmer
bitten
;
Entfernung
der
Anwesenden
;
landesweite
Zählung
der
Haushalte
und
Personen
(
während
der
Regierung
von
Toyotomi
Hideyoshi
)
Translation rus
(
связ
.:)
行程
JMdict 200217
Word
行程
Reading
こうてい
Translation dut
traject
;
afstand
;
parcours
;
stuk
weg
;
eind
weegs
;
reisschema
;
slag
{techn
.} ;
slaglengte
Translation hun
messzeség
Translation spa
marcha
;
trayecto
;
itinerario
Translation eng
journey
;
course
;
distance
;
march
;
flight
;
drive
;
leg
(
of
a
journey
,
relay
race
,
etc
.) ;
itinerary
;
stroke
(
of
a
piston
) ;
throw
(
of
a
switch
)
Translation ger
Strecke
;
Entfernung
;
Hub
Translation fre
distance
;
longueur
d'un
trajet
Translation rus
1)
длина
(
продолжительность
)
перехода
;
расстояние
,
дистанция
; 2) (
перен
.)
поездка
,
путешествие
;
поход
; 3) (
тех
.)
ход
,
такт
{работы}
(
двигателя
)
リモート
JMdict 200217
Reading
リモート
Translation hun
távoli
Translation eng
remote
Translation ger
Entlegenheit
;
Entfernung
去濕
HanDeDict 100318
Traditional
去濕
Simplified
去湿
Pinyin
qu4
shi1
Deutsch
Entfernung
von
Feuchtigkeit
(u.E.) (S)
排除
JMdict 100319
Word
排除
Reading
はいじょ
Translation eng
exclusion
;
removal
;
rejection
;
elimination
;
abatement
;
lifting
(
sanctions
,
etc
.)
Translation ger
Ausschließung
;
Wegschaffung
;
Beseitigung
;
Entfernung
;
Eliminierung
Translation fre
élimination
;
exclusion
隔たり
JMdict 100319
Word
隔たり
Reading
へだたり
Translation eng
distance
;
interval
;
gap
;
difference
;
estrangement
Translation ger
Distanz
;
Entfernung
;
Abstand
;
Entfremdung
;
Disparität
;
Diskrepanz
;
Auseinanderklaffen
距
HanDeDict 200217
Traditional
距
Simplified
距
Pinyin
ju4
Deutsch
Distanz
(S) ;
Entfernung
(S)
距離
HanDeDict 100318
Traditional
距離
Simplified
距离
Pinyin
ju4
li2
Deutsch
Entfernung
,
Abstand
(u.E.) (S)
三舎
JMdict 200217
Word
三舎
Reading
さんしゃ
Translation eng
three
days'
march
(
approx
.
36.5
km
)
Translation ger
Entfernung
,
die
ein
Heer
im
alten
China
innerhalb
von
drei
Tagen
zurücklegte
(
in
der
Wendung
sansha
o
sakeru三舎を避ける
=
zurückfallenin
den
Hintergrund
treten
müssen
)
Translation rus
(
кн
.)
три
перехода
тридцать
ри
каждый
)
距離
HanDeDict 200217
Traditional
距離
Simplified
距离
Pinyin
ju4
li2
Deutsch
Entfernung
,
Abstand
(S)
路
HanDeDict 200217
Traditional
路
Simplified
路
Pinyin
lu4
Deutsch
Weg
;
Straße
;
Pfad
;
Bsp
.:
道路
道路
--
Straße
;
Weg
;
Pfad
;
Bsp
.:
公路
公路
--
Landstraße
;
Autostraße
;
Bsp
.:
馬路
马路
--
Straße
;
Bsp
.:
路燈
路灯
--
Straßenlaterne
;
Bsp
.:
路口
路口
--
Straßenkreuzung
;
Bsp
.:
路牌
路牌
--
Straßenschild
;
Entfernung
;
Wegstrecke
;
Bsp
.:
我們走了十里路。
我们走了十里路。
--
Wir
haben
eine
Strecke
von
10
Li
zurückgelegt
. ;
Mittel
;
Weise
;
Weg
;
Bsp
.:
路子
路子
--
Weg
;
Mittel
und
Wege
;
Folge
;
Abfolge
;
Logik
;
Bsp
.:
思路
思路
--
Gedankengang
;
Gedankenfolge
;
Region
;
Gegend
;
Bsp
.:
外路
外路
--
von
auswärts
kommend
;
Bsp
.:
南路貨
南路货
--
Waren
aus
dem
Süden
; (
ZEW
)
Art
;
Sorte
;
Klasse
;
Bsp
.:
這路人
这路人
--
diese
Art
von
Person
;
Bsp
.:
頭路貨
头路货
--
erstklassige
Waren
; (
ZEW
)
Linie
;
Route
;
Bsp
.:
八路公共汽車
八路公共汽车
--
Buslinie
8 ; (
Nachname
)
Lu
對焦
HanDeDict 100318
Traditional
對焦
Simplified
对焦
Pinyin
dui4
jiao1
Deutsch
Entfernungseinstellung
(u.E.) (S) ;
Fokussierung
(u.E.) (S)
對焦
HanDeDict 200217
Traditional
對焦
Simplified
对焦
Pinyin
dui4
jiao1
Deutsch
Entfernungseinstellung
(S) ;
Fokussierung
(S)
テレメーター
JMdict 100319
Reading
テレメーター
Translation eng
telemeter
Translation ger
Telemeter
;
Entfernungsmesser
測距儀
JMdict 100319
Word
測距儀
Reading
そっきょぎ
Translation eng
range
finder
Translation ger
Entfernungsmesser
距離計
JMdict 100319
Word
距離計
Reading
きょりけい
Translation eng
range
finder
Translation ger
Entfernungsmesser
測距儀
HanDeDict 100318
Traditional
測距儀
Simplified
测距仪
Pinyin
ce4
ju4
yi2
Deutsch
Entfernungsmesser
(u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 62 retrieved in 748 ms
1
2