軽減
JMdict 100319
Word 軽減
Reading けいげん
Translation eng abatement ; reduction Translation ger Verminderung ; Verringerung ; Milderung ; Linderung ; Entlastung ; Herabsetzung
免除
HanDeDict 100318
Traditional 免除 Simplified 免除
Pinyin mian3 chu2
Deutsch Befreiung (u.E.) (S) ; Entlastung (u.E.) (S) ; Erlassung (u.E.) (S) ; Freistellung (u.E.) (S) ; Remission (u.E.) (S) ; erlassen ( von Schulden , Pflichten , Aufgaben ) (u.E.) (V) ; ersparen (u.E.) (V) ; vorbeugen , verhindern , vermeiden , verhüten (u.E.) (V)
免除債務
HanDeDict 100318
Traditional 免除債務 Simplified 免除债务
Pinyin mian3 chu2 zhai4 wu4
Deutsch Entlastung (u.E.) (S) ; Schulderlass (u.E.) (S)
免罪
HanDeDict 100318
Traditional 免罪 Simplified 免罪
Pinyin mian3 zui4
Deutsch Entlastung (u.E.) (S) ; Lossprechung (u.E.) (S) ; Vergebung (u.E.) (S) ; straffrei (u.E.) ( Adj )
信貸
HanDeDict 100318
Traditional 信貸 Simplified 信贷
Pinyin xin4 dai4
Deutsch Entlastung (u.E.) (S) ; Kredit (u.E.) (S)
軽減
JMdict 200217
免除
JMdict 200217
Word 免除
Reading めんじょ
Translation dut vrijstelling {jur .} ; ontheffing ; kwijtschelding ; decharge ; ontslag ; dispensatie ; ontlasting ; exoneratie ; immuniteit ; vrijdom ; exemptie ; ontheffen van {jur .} ; vrijstellen van ; ontslaan van ; kwijtschelden ; kwiteren ; excuseren ; dispenseren ; ontlasten van ; decharge ; dispensatie verlenen ; dechargeren Translation hun elsülés ; kiöntés ; kisülés ; felmentés ( pl .: adó ) Translation slv osvoboditev ; oprostitev Translation spa exentar
Translation eng exemption ; exoneration ; discharge Translation ger Befreiung ; Entbindung ; Freistellung ( von einer Pflicht ) ; Dispensation ; Dispensierung ; Erlass ; Erlassung ; Entlastung ( von einer Schuld ) ; befreien von … ; erlassen ; ersparen ; freistellen Translation fre dispense ; exemption ; exonération Translation rus освобождение ( от налога , службы , обязательства и т. п.; тж . от обета ) ; освобождать {～する} ; освобождать
免除
HanDeDict 200217
Traditional 免除 Simplified 免除
Pinyin mian3 chu2
Deutsch Befreiung (S) ; Entlastung (S) ; Erlassung (S) ; Freistellung (S) ; Remission (S) ; erlassen ( von Schulden , Pflichten , Aufgaben ) (V) ; ersparen (V) ; vorbeugen , verhindern , vermeiden , verhüten (V)
負担軽減
JMdict 200217
信貸
HanDeDict 200217
Traditional 信貸 Simplified 信贷
Pinyin xin4 dai4
Deutsch Kredit (S) ; Entlastung (S)
開脫
HanDeDict 200217
Traditional 開脫 Simplified 开脱
Pinyin kai1 tuo1
Deutsch Entlastung (S)
免罪
HanDeDict 200217
Traditional 免罪 Simplified 免罪
Pinyin mian3 zui4
Deutsch Entlastung (S) ; Lossprechung (S) ; Vergebung (S) ; straffrei ( Adj )
釋罪
HanDeDict 200217
Traditional 釋罪 Simplified 释罪
Pinyin shi4 zui4
Deutsch Entlastung (S)
釋罪
HanDeDict 100318
Traditional 釋罪 Simplified 释罪
Pinyin shi4 zui4
Deutsch Entlastung (u.E.) (S)
開脫
HanDeDict 100318
Traditional 開脫 Simplified 开脱
Pinyin kai1 tuo1
Deutsch Entlastung (u.E.) (S)
免除債務
HanDeDict 200217
Traditional 免除債務 Simplified 免除债务
Pinyin mian3 chu2 zhai4 wu4
Deutsch Entlastung (S) ; Schulderlass (S)
逃がし弁
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 662 ms