もしもし
JMdict 100319
Reading もしもし
Translation eng hello (e.g. on phone ) ; excuse me! ( when calling out to someone ) Translation ger Hallo! ; Ist jemand dran? [2] ; Entschuldigen Sie bitte Translation fre allô Translation rus "алло"
赦す
JMdict 100319
断わる
JMdict 100319
歉
HanDeDict 100318
Traditional 歉 Simplified 歉
Pinyin qian4
Deutsch Bedauern , Leid (u.E.) (S) ; Abbitte leisten (u.E.) (V) ; bedauern , bereuen (u.E.) (V) ; entschuldigen (u.E.) (V) ; Leid tun (u.E.) (V)
もしもし
JMdict 200217
Reading もしもし
Translation dut neem me niet kwalijk maar ~ ; pardon ; excuseer ; hallo ; hé ; hela ; joehoe ; zeg ; hé zeg ; hallo ; Bent u er nog? Translation slv Halo! ( po telefonu ) Translation spa hola ( en teléfono )
Translation eng hello (e.g. on phone ) ; excuse me! ( when calling out to someone ) Translation ger Hallo! ; Ist jemand dran? ; Entschuldigen Sie bitte Translation fre allô ( au téléphone ) ; excusez-moi ! ( en appelant quelqu'un ) ; hé ; ohé ; s'il vous plaît ( pour attirer l'attention ) Translation rus ( см .) もしII
御免下さい
JMdict 200217
Word ご免ください ; 御免下さい ; ご免下さい ; 御免ください
Reading ごめんください
Translation dut men bij iem . aanklopt} hallo! {wanneer ; volk! ; is hier iemand? ; kan ik binnenkomen? ; mag ik even storen? ; het afbreken van een telefoongesprek} tot wederhorens {bij ; tot ziens ; dáág ; sorry! {i .h.a.} ; neem me niet kwalijk! ; pardon! Translation spa ¿puedo entrar? ; ¿me permite entrar? ; ¿puedo pasar?
Translation eng may I come in? ; please forgive me ; I'm sorry Translation ger Hallo , ist jemand da? ; Entschuldigen Sie bitte! ( Ausdruck , um auf sich aufmerksam zu machen , wenn niemand zu sehen ist ; z.B. in einem Geschäft oder wenn man ein fremdes Haus oder Grundstück betritt und niemanden sieht ) ; Auf Wiederhören! ( Ausdruck , mit dem man ein Telefongespräch mit einem Höhergestellten beendet ) Translation fre Puis-je entrer ? ; veuillez me pardonner ; pardonnez-moi s'il vous plaît ; je suis désolé
済みません
JMdict 200217
釈明
JMdict 200217
弁疏
JMdict 200217
Word 弁疏
Reading べんそ
Translation hun igazolás ; kifogás ; mentség ; ürügy ; védelem
Translation eng excuse ; plea ; defense ; defence Translation ger Entschuldigung ; Abbitte ; Erklärung ; Rechtfertigung ; Ausrede ; entschuldigen ; rechtfertigen Translation rus ( см .) べんかい
不好意思
HanDeDict 100318
Traditional 不好意思 Simplified 不好意思
Pinyin bu4 hao3 yi4 si1
Deutsch Entschuldigen Sie bitte (u.E.)
済みません
JMdict 100319
Word 済みません
Reading すみません
Translation eng sorry ; excuse me ; thank you Translation ger Entschuldigen Sie bitte! ; Es tut mir leid! ; Danke! Translation fre désolé ; excusez-moi ; pardon
歉
HanDeDict 200217
Traditional 歉 Simplified 歉
Pinyin qian4
Deutsch Bedauern , Leid (S) ; Abbitte leisten (V) ; bedauern , bereuen (V) ; entschuldigen (V) ; Leid tun (V)
末筆乍ら
JMdict 200217
抱歉
HanDeDict 100318
Traditional 抱歉 Simplified 抱歉
Pinyin bao4 qian4
Deutsch Entschuldigung (u.E.) (S) ; entschuldigen , um Verzeihung bitten (u.E.) (V)
免
HanDeDict 100318
Traditional 免 Simplified 免
Pinyin mian3
Deutsch befreien , entbinden , dispensieren (u.E.) (V) ; entfernen , beseitigen (u.E.) (V) ; entschuldigen , freistellen , jemandem etwas erlassen (u.E.) (V) ; verbieten , nicht gestatten , nicht erlauben (u.E.) (V) ; vermeiden , meiden (u.E.) (V)
抱歉
HanDeDict 200217
Traditional 抱歉 Simplified 抱歉
Pinyin bao4 qian4
Deutsch Entschuldigung (S) ; entschuldigen , um Verzeihung bitten (V)
免
HanDeDict 200217
Traditional 免 Simplified 免
Pinyin mian3
Deutsch befreien , entbinden , dispensieren (V) ; entfernen , beseitigen (V) ; entschuldigen , freistellen , jmdm . etwas erlassen (V) ; verbieten , nicht gestatten , nicht erlauben (V) ; vermeiden , meiden (V)
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 214 ms