爾德
CEDict 100318
Traditional 爾德 Simplified 尔德
Pinyin Er3 de2
English Eid ( Islam )
爾德
CC-CEDict 200217
Traditional 爾德 Simplified 尔德
Pinyin Er3 de2
English Eid ( Islam )
アース
JMdict 100319
Reading アース
Translation eng earth ; ( electrical ) ground Translation ger {Elektrot .} Erdung ; (f) ; Erde ; Erde .
客土
JMdict 100319
作土
JMdict 100319
Word 作土
Reading さくど
Translation eng surface soil Translation ger Erde auf der Oberfläche
三才
JMdict 100319
Word 三才
Reading さんさい
Translation eng the three powers : heaven , earth and man Translation ger Himmel ; Erde und Mensch ; alle Dinge
人
JMdict 100319
Word 人
Reading じん
Translation eng -ian (e.g. Italian , etc .) ( attaches to name of country to denote nationality ) ; -er (e.g. performer , etc .) ( attaches to name of occupation ) ; ( usu . in compound words ) man ; person ; people Translation ger Mensch ; Person ; Leute ; ( insbes . bei der Einteilung Himmel ; Erde und Mensch ) Translation fre être humain ; homme ; personne
世界
JMdict 100319
Word 世界
Reading せかい
Translation eng the world ; society ; the universe Translation ger Welt ; Erde ; Erdkugel ; Globus ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; Kreise ; Gesellschaft ; Welt Translation fre l'univers ; le monde Translation rus мир ; свет ; общество
大地
JMdict 100319
Word 大地
Reading だいち
Translation eng ground ; earth ; the solid earth ; the ( vast ) land Translation ger Erde ; Grund ; Boden ; Erdboden Translation fre sol ; terre
地
JMdict 100319
Word 地
Reading ち
Translation eng earth ; ground ; land ; soil ; place ; territory ; bottom ( of a package , book , etc .) ; earth ( one of the five elements ) Translation ger Erde ; Boden ; Grund ; Ort Translation fre sol ; terre Translation rus земля́
Crossref 五大 ; 土 ; 天地無用
地下
JMdict 100319
Word 地下
Reading ちか
Translation eng basement ; cellar ; underground place ; secret ; under cover ; underground ( railway ) ; subway ; metro ; underground ; below ground Translation ger Untergrund ; Erde ; Erdboden ; Grab ; Untergrund Translation fre clandestin ; sous-sol ; souterrain Translation rus (1) подзе́мный ; (2) подпо́льный
地球
JMdict 100319
Word 地球
Reading ちきゅう
Translation eng the earth ; the globe Translation ger Erde ; Erdkugel ; Erdball Translation fre globe terrestre ; la Terre Translation rus земля
地面
JMdict 100319
Word 地面
Reading じめん
Translation eng ground ; earth's surface Translation ger Erdoberfläche ; Erde ; Boden ; Grund ; Grundstück Translation fre sol ; surface de la terre
天下
JMdict 100319
天地人
JMdict 100319
Word 天地人
Reading てんちじん
Translation eng heaven , earth and man Translation ger ( schriftspr .) ; Himmel ; Erde und Mensch
地
JMdict 100319
Word 土 ; 地
Reading つち ; つし
Translation eng earth ; soil ; dirt ; the earth ( historically , esp . as opposed to the heavens ) ; the ground ; the land ; low-quality torinoko-gami ( containing mud ) ; ( period of ) refraining from construction in the direction of the god of the earth ( in On'youdou ) Translation ger Erde ; Boden ; Schlamm ; Ton ; Grund Translation fre sol ; terre Translation rus земля ; почва
Crossref 陰陽道 ; 鳥の子紙
土壌
JMdict 100319
Word 土壌
Reading どじょう
Translation eng soil Translation ger ( schriftspr .) ; Erde ; Boden Translation fre sol ; terrain Translation rus земля́ ; по́чва
土石
JMdict 100319
Word 土石
Reading どせき
Translation eng earth and stones Translation ger ( schriftspr .) ; Erde und Steine
輿地
JMdict 100319
Word 輿地
Reading よち
Translation eng earth ; world Translation ger Erde ; ganze Erde ; ganze Welt
土砂
JMdict 100319
Word 土砂
Reading どしゃ
Translation eng earth and sand Translation ger Erde und Sand
覆土
JMdict 100319
Word 覆土
Reading ふくど
Translation eng covering seeds with soil Translation ger Erde um Saat zu bedecken
地中
JMdict 100319
Word 地中
Reading ちちゅう
Translation eng underground ; subterranean Translation ger ( schriftspr .) ; Untergrund ; Erde
置き土
JMdict 100319
大地
HanDeDict 100318
Traditional 大地 Simplified 大地
Pinyin da4 di4
Deutsch Erde (u.E.) (S, Astron ) ; Erde , die Mutter Erde , Erdball , Erdboden (u.E.) (S) ; Mutter Erde <poet&gt (u.E.) (S)
地
HanDeDict 100318
Traditional 地 Simplified 地
Pinyin di4
Deutsch Erde (u.E.) ( Agrar ) ; Grund , Boden (u.E.) ; Platz , Stelle (u.E.) ; Land , Terrain (u.E.)
地球
HanDeDict 100318
Traditional 地球 Simplified 地球
Pinyin di4 qiu2
Deutsch Erde (u.E.)
泥土
HanDeDict 100318
Traditional 泥土 Simplified 泥土
Pinyin ni2 tu3
Deutsch beflecken , beschmutzen (u.E.) ; Erde (u.E.) (S) ; erdig (u.E.) ( Adj )
壤
HanDeDict 100318
Traditional 壤 Simplified 壤
Pinyin rang3
Deutsch Erde (u.E.) (S, Geol ) ; Erdreich , Boden (u.E.) (S, Agrar ) ; Gebiet , Gegend (u.E.) (S) ; beflecken , beschmutzen (u.E.)
アース
JMdict 200217
Reading アース
Translation dut aarding {elektr .} ; aardleiding ; aardgeleiding ; aardverbinding ; aarde ; aardcontact Translation hun föld ; földelés ; szárazföld ; gürcöl ; keményen megdolgoztat ; melózik ; talaj ; terület ; földelés Translation spa poner a tierra
Translation eng earth ; ( electrical ) ground Translation ger Erdung ; Erde ; Erdschluss ; Erdleitung ; Erde ; Boden Translation rus (( англ .) earth ) ( эл ., радио ) земля , заземление
客土
JMdict 200217
Word 客土
Reading きゃくど ; かくど
Translation spa tierra que uno visita ; tierra extranjera ; tierra comprada en otro lugar para mezclar con la tierra
Translation eng land which one visits ; alien land ; topsoil brought from another place to mix with the soil Translation ger Einmischen von Erde aus einer anderen Gegend in die lokale Erde ( um die Bodenqualität zu verbessern ) ; Erde aus einer anderen Gegend ( die mit der lokalen Erde gemischt wird , um die Bodenqualität zu verbessern ; → kyakudo ) ; Gebiet des Reisezieles ; Fremde ; Einmischen von Erde aus einer anderen Gegend in die lokale Erde ( um die Bodenqualität zu verbessern ) ; Erde aus einer anderen Gegend ( die mit der lokalen Erde gemischt wird , um die Bodenqualität zu verbessern ) Translation rus ( кн .) ; 1) почва верхнего горизонта , растительный слой ; 2) привезённая ( привозная ) земля ( для удобрения почвы ) ; 3) ( см .) かくち【客地】 ; ( см .) かくど【客土】
作土
JMdict 200217
Word 作土
Reading さくど
Translation hun termőréteg
Translation eng surface soil Translation ger Erde auf der Oberfläche Translation rus пахотная земля
世界
JMdict 200217
Word 世界
Reading せかい
Translation dut wereld ; wereld ( je ) ; kringen ; rijk ; domein ; scene ; wereld {boeddh .} Translation hun társadalom Translation slv svet ; družba ; vesolje ; univerzum Translation spa mundo ; sociedad ; universo Translation swe värld ; samhälle ; universum
Translation eng the world ; society ; the universe ; sphere ; circle ; world ; renowned ; world-famous ; well-known outside of Japan ; realm governed by one Buddha ; space Translation ger Welt ; Erde ; Erdkugel ; Globus ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; Kreise ; Gesellschaft ; Welt Translation fre l'univers ; le monde ; la société ; sphère ; cercle ; monde ; célèbre ; de renommée mondiale ; bien connu en dehors du Japon ; domaine régi par un Bouddha ; espace Translation rus мировой , всемирный ; международный ; мир , свет ; мировой , всемирный ; международный {～{の}} , {～的}
大地
JMdict 200217
Word 大地
Reading だいち
Translation dut aarde ; vaste grond ; bodem ; terra firma {Lat .} Translation hun föld ; földelés ; gürcöl ; keményen megdolgoztat ; melózik ; talaj ; terület ; szárazföld Translation spa tierra ( un suelo de tierra ) ( lit gran tierra )
Translation eng ground ; earth ; the solid earth ; the ( vast ) land Translation ger Daichi ; Daichi ; Erde ; Grund ; Boden ; Erdboden Translation fre sol ; terre Translation rus земля , суша ; твёрдая почва
地
JMdict 200217
Word 地
Reading ち
Translation dut aarde ; bodem ; land ; grond ; gebied ; terrein ; plek ; plaats ; boek {m .b.t. ; bladzijde} voet Translation hun föld ; lyuk ; odú Translation spa tierra Translation swe jord
Translation eng bottom ( of a package , book , etc .) ; earth ( one of the five elements ) ; earth ; ground ; land ; soil ; place ; territory Translation ger Erde ; Boden ; Grund ; Ort Translation fre sol ; terre ; terrain ; lieu ; endroit ; territoire ; fond ( d'un paquet , livre , etc .) ; terre ( un des cinq éléments ) Translation rus 1) земля , почва , грунт ; 2) местность ; территория
Crossref 天地無用 ; 五大・1 ; 土・ど・2
地下
JMdict 200217
Word 地下
Reading ちか
Translation dut ( zich ) onder de grond ( bevindend ) ; ondergronds ~ ; onderaards ~ ; onder de groene zoden {i .h.b.} ; ondergrondse ; clandestiniteit ; illegaliteit ; verzet Translation hun pince Translation spa sótano
Translation eng basement ; cellar ; underground place ; underground ; below ground ; secret ; under cover ; underground ( railway ) ; subway ; metro Translation ger unterirdisch ; unter der Erde ; unter Tage ; jenseitig ; in der Erde ; im Untergrund ; Untergrund ; Erde ; Erdboden ; Grab ; Untergrund Translation fre sous-sol ; cave ; lieu souterrain ; souterrain ; en sous-sol ; secret ; clandestin ; métro Translation rus а) подземный ; глубинный ; подпольный ; под землёй ; : {～に} под землёй ; а) подземный ; глубинный ; подпольный {～{の}}
地球
JMdict 200217
Word 地球
Reading ちきゅう
Translation dut aarde ; wereld ; aardbol ; 's werelds rond {uitdr .} ; aardse perk {uitdr .} ; aardkloot {arch .} ; globe {w .g.} ; geo- Translation slv Zemlja Translation spa la tierra
Translation eng Earth ; the globe Translation ger Erde ; Erdkugel ; Erdball Translation fre globe terrestre ; la Terre Translation rus земной шар , Земля
地面
JMdict 200217
天下
JMdict 200217
Word 天下
Reading てんか ; てんが ; てんげ
Translation dut van de wereld ; ter wereld ; van hele ; ganse land ; van geheel het land ; rijk ; wereldberoemd ; wereldvermaard ; overbekend ; welbekend ; algemeen bekend ; wereld ; ondermaanse ; hele ; ganse land ; geheel het land ; rijk ; bewind ; regering ; heerschappij Translation slv svet ; nebeški izvor ; vladavina Translation spa mundo ; país ; reinado
Translation eng the whole world ; the whole country ; society ; the public ; supremacy over a nation ; government of a country ; the ruling power ; having one's own way ; doing as one pleases ; peerless ; incomparable ; superlative ; world-famous ; shogun ( Edo period ) Translation ger unter dem Himmel ; unter der Sonne ; in der Welt ; im ganzen Land ; im ganzen Reich ; Land ; Staat ; Welt ; Erde ; Öffentlichkeit ; Regierung ; etw . Weltbekanntes Translation fre monde ; public ; tout le pays ; descente du ciel ( bouddhisme ) ; faire comme on l'entend sans se préoccuper des autres Translation rus мировой ; под небом , на свете ; 1) весь мир ( свет ) ; под небом , на свете {～に} ; мировой {～の} ; 2) вся страна ; государство , держава ; 3) публика , свет ; 4) засилье ; господство
地
JMdict 200217
Word 土 ; 地
Reading つち ; つし
Translation dut aarde ; bodem ; grond ; land ; aarde ; grond ; stof ; uitdr .} zand {in Translation hun föld ; földelés ; lyuk ; szárazföld ; piszokfolt ; talaj Translation slv zemlja ; tla ; prst Translation spa tierra ; suelo Translation swe jord ; mark
Translation eng low-quality torinoko-gami ( containing mud ) ; ( period of ) refraining from construction in the the the direction of of god earth Onmyōdō ) ; earth ; soil ; dirt ; clay ; mud ; the earth ( historically , esp . as opposed to the heavens ) ; the ground ; the land Translation ger Erde ; Boden ; Schlamm ; Ton ; Grund Translation fre terre ; sol ; saleté ; argile ; boue ; la terre ( historiquement , en part . par opposition aux cieux ) ; le sol ; torinoko-gami de faible qualité ( contenant de la boue ) ; ( période d' ) abstention de de construire dans le le sens du dieu la terre ( dans Onmyōdō ) Translation rus земля
Crossref 鳥の子紙 ; 陰陽道
土壌
JMdict 200217
Word 土壌
Reading どじょう
Translation dut grond ; bodem ; aarde ; voedingsbodem {fig .} ; kweekplaats {fig .} ; broedplaats {fig .} ; kweekschool {fig .} ; kweekvijver {fig .} ; kraamkamer {fig .} Translation hun termőföld Translation spa tierra Translation swe jordmån
Translation eng soil ; breeding ground ; fertile ground ( for ) ; foundation ( for the development of ...) Translation ger Erde ; Boden Translation fre sol ; terrain Translation rus почва , грунт
土石
JMdict 200217
Word 土石
Reading どせき
Translation spa tierra y piedras
Translation eng earth and stones Translation ger Erde und Steine
土砂
JMdict 200217
Word 土砂
Reading どしゃ ; どさ
Translation dut aarde en zand ; aarde en zand ; 光明真言-boeddh .} gereinigd zand {Kōmyōshingon Translation spa tierra y arena
Translation eng sediment ; earth and sand Translation ger Erde und Sand Translation rus земля и песок
覆土
JMdict 200217
Word 覆土
Reading ふくど
Translation eng covering seeds with soil Translation ger Erde um Saat zu bedecken
置き土
JMdict 200217
埋ける
JMdict 200217
土
JMdict 200217
Word 土
Reading ど
Translation dut grond ; bodem ; aarde ; terrein ; gebied ; domein ; land ; territorium ; streek ; plaats ; tǔ {= 3e fase binnen de wǔxíng 五行}} ; zaterdag ; za . {afk .} ; provincie Tosa ; Turkije ; grond ; aarde ; land ; gebied ; streek ; tǔ ; Saturnus ; provincie Tosa Translation slv sobota {kratko za 土曜日（どようび）} ; sobota
Translation eng earth ( third of the five elements ) ; Saturday ; earth ; dirt ; soil ; land ; lands ; ground Translation ger Erde ; drittes der fünf Elemente ; Samstag ( Abk .)
Crossref 五行・1 ; 土曜
圍繞地球轉
HanDeDict 200217
Traditional 圍繞地球轉 Simplified 围绕地球转
Pinyin wei2 rao4 di4 qiu2 zhuan3
Deutsch Erde umkreisen (V)
培土
HanDeDict 200217
Traditional 培土 Simplified 培土
Pinyin pei2 tu3
Deutsch Erde anhäufen , häufeln (V, Agrar )
泥土
HanDeDict 200217
Traditional 泥土 Simplified 泥土
Pinyin ni2 tu3
Deutsch beflecken , beschmutzen ; Erde (S) ; erdig ( Adj )
大地
HanDeDict 200217
Traditional 大地 Simplified 大地
Pinyin da4 di4
Deutsch Erde (S, Astron ) ; Erde , die Mutter Erde , Erdball , Erdboden (S) ; Mutter Erde ( poet ) (S)
Records 1 - 50 of 106 retrieved in 906 ms