果て
JMdict 100319
Word 果て
Reading はて
Translation eng the end ; the extremity ; the limit ; the limits ; the result Translation ger Ende ; Schluss ; Grenze ; Folge ; Ausgang ; Ergebnis Translation fre l'extrémité ; la fin ; la limite ; le résultat Translation rus коне́ц ; край ; результа́т

帰結
JMdict 100319

帰趨
JMdict 100319
Word 帰趨
Reading きすう
Translation eng tendency ; trend ; drift Translation ger ( schriftspr .) ; Tendenz ; Ergebnis ; Folge

帰着
JMdict 100319
Word 帰着
Reading きちゃく
Translation eng return ; conclusion Translation ger Heimkehr ; Rückkehr ; Ergebnis ; Resultat ; Schluss

蛍雪の功
JMdict 100319
Word 蛍雪の功
Reading けいせつのこう
Translation eng the fruit of diligent study Translation ger Ergebnis intensiven ; mühsamen Studiums Translation fre le fruit d'études intensives

結果
JMdict 100319
Word 結果
Reading けっか
Translation eng result ; consequence ; outcome ; effect ; coming to fruition ; bearing fruit Translation ger Ergebnis ; Folge ; Resultat ; Frucht ; Ausgang ; Wirkung ; Erfolg Translation fre conséquence ; résultat Translation rus результа́т ; ито́г

結末
JMdict 100319
Word 結末
Reading けつまつ
Translation eng end ; conclusion Translation ger Ende ; Beendigung ; Ausgang ; Erledigung ; Ergebnis ; Katastrophe Translation fre conclusion ; fin

効果
JMdict 100319
Word 効果
Reading こうか
Translation eng effect ; effectiveness ; efficacy ; result Translation ger Erfolg ; Wirkung ; Effekt ; Resultat ; Effizienz ; Leistung ; Ergebnis ; Frucht Translation fre effet ; efficacité ; résultat Translation rus результа́т ; эффе́кт

合否
JMdict 100319
Word 合否
Reading ごうひ
Translation eng success or failure ; result Translation ger Erfolg oder Misserfolg ; Bestehen oder Durchfallen ; Ergebnis

産物
JMdict 100319
Word 産物
Reading さんぶつ
Translation eng product ; result ; fruit Translation ger Erzeugnis ; Produkt ; Fabrikat ; Ergebnis ; Frucht Translation fre produit ; résultat

仕儀
JMdict 100319
Word 仕儀
Reading しぎ
Translation eng situation ; developments ; outcome Translation ger ( schriftspr .) ; Entwicklung ; Ergebnis ; Umstände

JMdict 100319
Word ;
Reading
Translation eng fruit ; nut ; seed ; ( in broth ) pieces of meat , vegetable , etc . ; content ; substance Translation ger {Bot .} Frucht ; Beere ; Nuss ; Korn ; Inhalt ; Gehalt ; Substanz ; Ergebnis ; Frucht einer Arbeit ; Suppeneinlage Translation fre contenu ; fruit ; noisette ; noix ; résultat ( économie , finance )

実績
JMdict 100319
Word 実績
Reading じっせき
Translation eng achievements ; actual results Translation ger Erfolg ; Leistung ; Resultat ; Ergebnis ; Geschäft Translation fre accomplissement réel ; résultat concret

首尾
JMdict 100319
Word 首尾
Reading しゅび
Translation eng issue ; course of events ; beginning and end Translation ger Anfang und Ende ; A und O ; Ergebnis ; Folge ; Resultat ; Erfolg Translation fre début et fin ; déroulement des évènements ; résultat

出来
JMdict 100319


出来具合
JMdict 100319
Word 出来具合
Reading できぐあい
Translation eng result ; effect ; performance ; success Translation ger Ergebnis ; Erfolg ; Resultat ; Leistung ; Ausführung

所産
JMdict 100319
Word 所産
Reading しょさん
Translation eng result ; fruit ( of ) ; product ( of ) Translation ger ( schriftspr .) ; Produkt ; Erzeugnis ; Ergebnis ; Frucht

成果
JMdict 100319
Word 成果
Reading せいか
Translation eng results ; fruits Translation ger Erfolg ; Ergebnis ; Resultat ; Früchte Translation fre fruits ; résultats Translation rus результат ; успех

成績
JMdict 100319
Word 成績
Reading せいせき
Translation eng results ; record ; grades Translation ger Leistung ; Erfolg ; Resultat ; Ergebnis ; Zensur ; Zeugnis Translation fre performances ; résultats Translation rus успехи чём-л .) ; достиже́ния

JMdict 100319
Word 答え ; ; 応え
Reading こたえ ; いらえ
Translation eng response ; reply ; answer ; solution Translation ger Antwort ; Erwiderung ; Entgegnung ; Bescheid ; Ergebnis ; Lösung Translation fre réponse Translation rus (1) отве́т ; (2) реше́ние ; отве́т задаче ) ; (3) о́тклик ; о́тзвук

結着
JMdict 100319
Word 決着 ; 結着
Reading けっちゃく
Translation eng conclusion ; decision ; end ; settlement Translation ger Schluss ; Abschluss ; Beschluss ; Ende ; Entscheidung ; Ergebnis Translation fre conclusion ; décision ; fin


治績
JMdict 100319
Word 治績
Reading ちせき
Translation eng ( legacy of an ) administration Translation ger ( schriftspr .) ; Ergebnis der Verwaltung eines Landes ; Verdienste einer Regierung

窮余
JMdict 100319
Word 窮余
Reading きゅうよ
Translation eng extremity ; desperation Translation ger ( schriftspr .) ; Folge großer Not ; Ergebnis großer Verzweiflung

落し子
JMdict 100319

染め上がり
JMdict 100319
Word 染め上がり
Reading そめあがり
Translation eng being dyed Translation ger Vollenden des Färbens ; Ergebnis des Färbens

開票結果
JMdict 100319
Word 開票結果
Reading かいひょうけっか
Translation eng results of the vote count Translation ger Ergebnis der Stimmenzählung

成果
HanDeDict 100318
Traditional 成果 Simplified 成果
Pinyin cheng2 guo3
Deutsch Ergebnis (u.E.) (S)


收效
HanDeDict 100318
Traditional 收效 Simplified 收效
Pinyin shou1 xiao4
Deutsch Ergebnis (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin guo3
Deutsch Frucht (u.E.) (S) ; Obst (u.E.) (S) ; Ergebnis , Resultat (u.E.) (S) ; wirklich , tatsächlich , wie erwartet (u.E.) (S)

究竟
HanDeDict 100318
Traditional 究竟 Simplified 究竟
Pinyin jiu1 jing4
Deutsch Ergebnis , was tatsächlich geschehen ist (u.E.) (S) ; also doch , immerhin , schließlich (u.E.) ( Adj ) ; eigentlich , doch , denn (u.E.) ( Adj )

結果
HanDeDict 100318
Traditional 結果 Simplified 结果
Pinyin jie2 guo3
Deutsch Ergebnis ; am Ende , endlich (u.E.)

沒有結果
HanDeDict 100318
Traditional 沒有結果 Simplified 没有结果
Pinyin mei2 you3 jie2 guo3
Deutsch Fehlschlagen (u.E.) (S) ; ohne Ergebnis (u.E.) (S) ; ergebnislos (u.E.) ( Adj )

無結果
HanDeDict 100318
Traditional 無結果 Simplified 无结果
Pinyin wu2 jie2 guo3
Deutsch ergebnislos (u.E.) ( Adj ) ; vergeblich (u.E.) ( Adj )

結果預測
HanDeDict 100318
Traditional 結果預測 Simplified 结果预测
Pinyin jie2 guo3 yu4 ce4
Deutsch Ergebnisprognose (u.E.) (S)

稔る
JMdict 100319
Word 実る ; 稔る
Reading みのる
Translation eng to bear fruit ; to ripen Translation ger Früchte tragen ; reifen ; Ergebnisse bringen Translation fre mûrir

Records 1 - 38 of 38 retrieved in 154 ms