ハイル
JMdict 100319
Reading ハイル
Translation eng Live Long! Translation ger hineingehen ; hereinkommen ; beinhalten ; eintreten ; beitreten ; erhalten ; anfangen Source Language ger Heil


在りつく
JMdict 100319
Word 在り付く ; 在りつく ; 有り付く ; 有りつく
Reading ありつく
Translation eng to get ; to obtain ; to come by ; to find Translation ger ( ugs .) ; bekommen ; erhalten ; erreichen ; erwerben ; gewinnen ; kriegen ; verdienen

遺る
JMdict 100319
Word 残る ; 遺る
Reading のこる
Translation eng to remain ; to be left Translation ger übrigbleiben ; zurückbleiben ; bleiben ; erhalten bleiben ; unversehrt bleiben ; weitergeben ; tradieren ; {Sumô} im Ring bleiben Translation fre demeurer ; rester Translation rus оставаться



手に入れる
JMdict 100319
Word 手に入れる
Reading てにいれる
Translation eng to obtain ; to procure Translation ger in die Hand bekommen ; erhalten Translation rus приобретать ; получать



収納
JMdict 100319
Word 収納
Reading しゅうのう
Translation eng crop ; harvest ; receipts ; putting or stowing away Translation ger Einkassieren ; Erhalten ; Lagerung ; Aufbewahrung ; Speicherung

受け賜る
JMdict 100319
Word 承る ; 受け賜る
Reading うけたまわる
Translation eng to hear ; to be told ; to know ; to receive ( order ) ; to undertake ; to comply ; to take (a reservation , etc .) Translation ger hören ; vernehmen ; zu Ohren bekommen ; erfahren ; empfangen ; erhalten Translation fre entendre ; se laisser dire

申し受ける
JMdict 100319

先借り
JMdict 100319
Word 先借り
Reading さきがり
Translation eng borrowing in advance Translation ger Erhalten eines Vorschusses

頂戴
JMdict 100319
Word 頂戴
Reading ちょうだい
Translation eng receiving ; reception ; getting ; being given ; eating ; drinking ; having ; ( also used after -te forms ) please ; please do for me Translation ger Erhalten ; Empfangen ; Essen ; "Bitte!" Translation fre s'il te plait ; recevoir

這入る
JMdict 100319

蒙る
JMdict 100319
Word 被る ; 蒙る
Reading こうむる
Translation eng to suffer ; to receive ; to sustain Translation ger bekommen ; empfangen ; kriegen ; erhalten ; erleiden ; heimgesucht werden ; sich zuziehen ; sich aussetzen Translation fre endurer ; souffrir

保つ
JMdict 100319
Word 保つ
Reading たもつ
Translation eng to keep ; to preserve ; to hold ; to retain ; to maintain ; to support ; to sustain ; to last ; to endure ; to keep well ( food ) ; to wear well ; to be durable Translation ger stützen ; halten ; behalten ; erhalten ; bewahren ; aufrechterhalten ; sich halten ; sich behaupten Translation fre conserver ; garder

貰う
JMdict 100319
Word 貰う
Reading もらう
Translation eng to receive ; to take ; to accept ; to get somebody to do something ( follows a verb in "te" form ) Translation ger bekommen ; erhalten ; kriegen ; empfangen ; adaptieren ; erwerben ; adoptieren ; heiraten ; jmdn . etw . für sich tun lassen Translation fre recevoir

落札
JMdict 100319
Word 落札
Reading らくさつ
Translation eng having one's bid accepted (e.g. for contract ) ; bid award ; winning a tender Translation ger Erhalten des Zuschlags ; ( bei einer Ausschreibung od . einer Auktion ) Translation fre adjudication ; réussite dans une adjudication

頂く
JMdict 100319
Word 戴く ; 頂く
Reading いただく
Translation eng to receive ; to get ; to accept ; to take ; to buy ; to eat ; to drink ; to be crowned with ; to wear ( on one's head ) ; to have ( on top ) ; to have ( as one's leader ) ; to live under (a ruler ) ; to install (a president ) Translation ger erhalten ; bekommen ; aufsetzen ; tragen ; essen ; trinken ; ( besch . -höfl . für "morau" ) ; etw . von jmdm . getan bekommen Translation fre manger ou boire ; prendre ; recevoir Translation rus (1) получать ; (2) есть ; пить
Crossref 貰う

喰らう
JMdict 100319
Word 食らう ; 喰らう
Reading くらう
Translation eng to eat ; to drink ; to receive (e.g. a blow ) Translation ger ( ugs .) essen ; verzehren ; fressen ; verschlingen ; bekommen ; erhalten Translation fre boire ; bouffer ; manger ; recevoir des coups Translation rus (1) есть ; пить ; (2) получа́ть ; претерпева́ть

拝受
JMdict 100319
Word 拝受
Reading はいじゅ
Translation eng receiving ( accepting ) Translation ger ( schriftspr .) ; Empfang ; Erhalten ; ( besch . -höfl .)

恵贈
JMdict 100319
Word 恵贈
Reading けいぞう
Translation eng presentation Translation ger ( schriftspr .) ; Erhalten eines Geschenkes

確聞
JMdict 100319
Word 確聞
Reading かくぶん
Translation eng learn from reliable sources Translation ger Erhalten von Informationen aus sicherer Quelle

聞き込み
JMdict 100319
Word 聞き込み
Reading ききこみ
Translation eng getting information Translation ger Ermittlung ; Erhalten von Informationen

保持性
HanDeDict 100318
Traditional 保持性 Simplified 保持性
Pinyin bao3 chi2 xing4
Deutsch erhalten (u.E.) (V)

贍養
HanDeDict 100318
Traditional 贍養 Simplified 赡养
Pinyin shan4 yang3
Deutsch Lebensunterhalt (u.E.) (S) ; erhalten (u.E.) (V) ; ernähren (u.E.) (V) ; unterstützen (u.E.) (V)

收到
HanDeDict 100318
Traditional 收到 Simplified 收到
Pinyin shou1 dao4
Deutsch erhalten (u.E.) (V) ; ( English : receive ) (u.E.)

保全
HanDeDict 100318
Traditional 保全 Simplified 保全
Pinyin bao3 quan2
Deutsch erhalten , warten (u.E.)

呵护
HanDeDict 100318
Traditional 呵护 Simplified 呵护
Pinyin he1 hu4
Deutsch erhalten , sparsam ; nachhaltig umgehen mit (u.E.) ; preisen , verletzen (u.E.) ; schätzen , hegen (u.E.)

獲得
HanDeDict 100318
Traditional 獲得 Simplified 获得
Pinyin huo4 de2
Deutsch erhalten , ausgezeichnet werden mit (u.E.) (S) ; erreicht , erzielt (u.E.) (S) ; erwerben ; sich anschaffen , erlangen , erreichen (u.E.)

接獲
HanDeDict 100318
Traditional 接獲 Simplified 接获
Pinyin jie1 huo4
Deutsch erhalten , retten (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ling3
Deutsch Genick (u.E.) (S) ; knutschen , Ausschnitt (u.E.) (S) ; Kragen (u.E.) (S) ; erhalten , bekommen (u.E.) (V) ; führen , leiten (u.E.) (V)

領取
HanDeDict 100318
Traditional 領取 Simplified 领取
Pinyin ling3 qu3
Deutsch erhalten , erreichen (u.E.) ; Abholung (u.E.) (S)

取得
HanDeDict 100318
Traditional 取得 Simplified 取得
Pinyin qu3 de2
Deutsch erhalten , erringen , erzielen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shou4
Deutsch Partikel für Passiv ( Gramatik ) (u.E.) ; erhalten , bekommen (u.E.) (V) ; erleiden (u.E.) (V)

受到
HanDeDict 100318
Traditional 受到 Simplified 受到
Pinyin shou4 dao4
Deutsch +Verb ; Partizip II +werden (u.E.) ; empfangen (u.E.) (V) ; erhalten , erreichen (u.E.) (V)

维护
HanDeDict 100318
Traditional 维护 Simplified 維护
Pinyin wei2 hu4
Deutsch erhalten , wahren , schützen , verteidigen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wei2
Deutsch erhalten , bewahren (u.E.) ; unterhalten , erhalten (u.E.) ; zusammen halten , zusammenhalten [ alt ] (u.E.) ; Abmessung , Ausmaß (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ya4
Deutsch erhalten , retten (u.E.)

所得
HanDeDict 100318
Traditional 所得 Simplified 所得
Pinyin suo3 de2
Deutsch Einkünfte , Einkommen (u.E.) (S) ; erhaltenen ... (u.E.)

可保留
HanDeDict 100318
Traditional 可保留 Simplified 可保留
Pinyin ke3 bao3 liu2
Deutsch erhaltenswert (u.E.) ( Adj )

Records 1 - 42 of 42 retrieved in 165 ms