YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
整備
JMdict 100319
Word
整備
Reading
せいび
Translation eng
maintenance
;
servicing
;
outfitting
Translation ger
Vorbereitung
;
Instandsetzung
;
Ordnung
;
Anordnung
;
Versorgung
;
Wartung
;
Kontrolle
;
Erhaltung
;
Inspektion
;
Wartungsdienst
Translation fre
agencement
;
aménagement
;
entretien
保護
JMdict 100319
Word
保護
Reading
ほご
Translation eng
care
;
protection
;
shelter
;
safeguard
;
guardianship
;
favor
;
favour
;
patronage
Translation ger
Schutz
;
Erhaltung
;
Beschützung
;
Beistand
;
Protektion
Translation fre
conservation
;
protection
Translation rus
защита
;
покровительство
保持
JMdict 100319
Word
保持
Reading
ほじ
Translation eng
retention
;
maintenance
;
preservation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Halten
;
Erhaltung
;
Aufrechterhaltung
保守
JMdict 100319
Word
保守
Reading
ほしゅ
Translation eng
maintenance
;
conservation
Translation ger
Konservativismus
;
Instandhaltung
;
Wartung
;
Bewahrung
;
Erhaltung
Translation fre
conservation
(
réactionnaire
) ;
maintien
安保
JMdict 200217
Word
安保
Reading
あんぽ
Translation dut
handhaving
van
de
veiligheid
;
Japans-Amerikaans
Veiligheidsverdrag
{i
.h.b.}
Translation hun
biztonság
Translation spa
Tratado
de
Seguridad
EUA-Japón
;
seguro
;
seguridad
Translation eng
US-Japan
Security
Treaty
;
campaign
against
the
Japan-U
.S.
Security
Treaty
(
1959-60
,
1970
) ;
security
(e.g.
national
security
)
Translation ger
Sicherheit
;
Sicherheitsgarantie
;
Sicherheitsvertrag
;
Sicherheitspakt
(
zwischen
Japan
und
den
USA
) ;
Kampf
und
Demonstrationen
gegen
den
Sicherheitsvertrag
zwischen
Japan
und
den
USA
(
1960
bzw
.
1970
) ;
Erhaltung
der
Sicherheit
Translation rus
((
сокр
.)
安全保障
) ; 1)
обеспечение
(
гарантия
)
безопасности
; 2) ((
сокр
.)
安全保障条約
)
договор
о
взаимном
обеспечении
безопасности
(
Японии
и
США
)
Crossref
日米安全保障条約
;
安全保障
;
安保闘争
整備
JMdict 200217
Word
整備
Reading
せいび
Translation dut
(
voor
)
bereiden
;
in
gereedheid
brengen
;
klaarmaken
;
gereedmaken
;
prepareren
;
klaarleggen
;
gereedleggen
;
klaarzetten
;
gereedzetten
;
inrichten
;
uitrusten
;
equiperen
;
outilleren
;
toerusten
;
uitmonsteren
;
voorzien
(
van
) ;
ontwikkelen
{i
.h.b.} ;
schip}
reden
{m
.b.t. ;
schip}
takelen
{m
.b.t. ;
onderhouden
;
in
goede
staat
houden
;
servicen
;
in
conditie
houden
;
verzorgen
;
voorbereiding
;
preparatie
;
voorzorg
;
inrichting
;
uitrusting
;
outillering
;
toerusting
;
uitmonstering
;
voorziening
;
ontwikkeling
{i
.h.b.} ;
onderhoud
;
instandhouding
;
nazorg
;
servicing
;
servicebeurt
;
onderhoudsbeurt
;
kleine
beurt
Translation hun
eltartás
;
gondozás
;
szerviz
;
tartásdíj
Translation slv
popraviti
;
vzdrževati
;
ureditev
;
utrditev
dovršitev
Translation spa
mantenimiento
;
servicio
;
infraestructura
Translation eng
maintenance
;
servicing
;
putting
in
place
;
establishment
;
development
;
preparation
;
provision
;
outfitting
Translation ger
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
herrichten
;
instand
setzen
;
vorbereiten
;
ausrüsten
;
warten
(z.B.
Auto
od
.
Flugzeug
) ;
kontrollieren
;
inspizieren
;
ausstatten
;
ausrüsten
;
Vorbereitung
;
Instandsetzung
;
Ordnung
;
Anordnung
;
Versorgung
;
Wartung
;
Kontrolle
;
Erhaltung
;
Inspektion
;
Wartungsdienst
Translation fre
maintenance
;
entretien
;
mise
en
place
;
établissement
;
développement
;
préparation
;
disposition
;
aménagement
;
agencement
Translation rus
подготавливать
,
налаживать
;
приводить
в
порядок
(в
готовность
) ; 1)
подготовка
,
налаживание
;
приведение
в
порядок
(в
готовность
) ;
подготавливать
,
налаживать
;
приводить
в
порядок
(в
готовность
)
{~する}
; 2)
полная
оборудованность
(
подготовленность
) ;
быть
быть
хорошо
(
полностью
)
оборудованным
(
оснащённым
); в
полной
готовности
{~している}
保持
JMdict 200217
Word
保持
Reading
ほじ
Translation dut
handhaven
;
in
stand
houden
;
behouden
;
bewaren
;
mainteneren
;
onderhouden
;
aanhouden
;
handhaving
;
instandhouding
;
het
houden
;
behoud
;
bewaring
;
onderhoud
Translation hun
megtartás
;
visszatartás
;
eltartás
;
gondozás
;
karbantartás
;
szerviz
;
tartásdíj
Translation eng
retention
;
maintenance
;
preservation
Translation ger
erhalten
;
behalten
;
aufrechterhalten
;
Halten
;
Erhaltung
;
Aufrechterhaltung
;
Retention
Translation rus
сохранять
;
поддерживать
;
удерживать
(
напр
.
позиции
) ; (
кн
.)
сохранение
;
поддержание
;
сохранять
;
поддерживать
;
удерживать
(
напр
.
позиции
)
{~する}
保存
JMdict 200217
Word
保存
Reading
ほぞん
Translation dut
bewaren
;
conserveren
;
in
stand
houden
;
houden
;
behouden
;
verduurzamen
;
onderhouden
;
opslaan
{comp
.} ;
saven
;
bewaring
;
behoud
;
instandhouding
;
conservatie
;
conservering
;
onderhoud
;
verduurzaming
Translation hun
megőrzés
;
raktár
;
tárolás
;
gyerektartás
Translation slv
skladiščenje
;
ohranitev
;
konzerviranje
Translation spa
preservación
;
conservación
Translation eng
preservation
;
conservation
;
storage
;
maintenance
;
saving
(e.g.
to
disk
)
Translation ger
erhalten
;
bewahren
;
verwahren
;
instand
halten
;
in
gutem
Zustand
halten
;
konservieren
;
einmachen
;
sichern
;
speichern
;
Erhaltung
;
Bewahrung
;
Verwahrung
;
Instandhaltung
;
Unterhaltung
;
Konservierung
;
Sichern
;
Speichern
(
von
Daten
)
Translation fre
conservation
;
préservation
Translation rus
сохранять
,
хранить
;
поддерживать
в
порядке
; 1)
{со}хранение
;
сохранять
,
хранить
;
поддерживать
в
порядке
{~する}
; 2)
сохранность
保有
JMdict 200217
Word
保有
Reading
ほゆう
Translation dut
bezitten
;
in
bezit
hebben
;
houden
;
behouden
;
bezit
;
het
in
bezit
hebben
;
het
houden
;
behoud
Translation hun
megtartás
;
rekedés
;
visszatartás
;
eltartás
;
gondozás
;
karbantartás
;
tartásdíj
Translation eng
possession
;
retention
;
maintenance
Translation ger
besitzen
;
reservieren
;
behalten
;
erhalten
;
bewahren
;
zurückhalten
;
Besitz
;
Behalten
;
Beibehaltung
;
Aufrechterhaltung
;
Erhaltung
;
Zurückhalten
Translation rus
обладать
(
чем-л
.),
иметь
(
что-л
.);
хранить
(
что-л
.) ;
обладание
; (
воен
.)
удержание
(
позиций
) ;
обладать
(
чем-л
.),
иметь
(
что-л
.);
хранить
(
что-л
.)
{~する}
環境整備
JMdict 200217
Word
環境整備
Reading
かんきょうせいび
Translation eng
environmental
maintenance
;
environmental
improvement
Translation ger
Erhaltung
der
Umwelt
;
Umweltmaßnahme
保存狀態
HanDeDict 200217
Traditional
保存狀態
Simplified
保存状态
Pinyin
bao3
cun2
zhuang4
tai4
Deutsch
Erhaltung
(S)
子孫繁栄
JMdict 200217
Word
子孫繁栄
Reading
しそんはんえい
Translation eng
perpetuation
of
one's
descendants
Translation ger
Erhaltung
der
Nachkommen
守恆
HanDeDict 200217
Traditional
守恆
Simplified
守恒
Pinyin
shou3
heng2
Deutsch
Erhaltung
(S)
保全
JMdict 200217
Word
保全
Reading
ほぜん
Translation dut
ongeschonden
bewaren
;
integraal
behouden
;
intact
houden
;
in
stand
houden
;
handhaven
;
conserveren
;
vrijwaren
;
integraal
behoud
;
ongeschonden
bewaring
;
instandhouding
;
handhaving
;
conservering
;
conservatie
;
vrijwaring
Translation hun
karbantartás
;
megőrzés
;
tisztesség
Translation eng
preservation
;
integrity
;
conservation
;
maintenance
Translation ger
sichern
;
bewahren
;
unversehrt
erhalten
;
instand
halten
;
konservieren
;
Sicherung
;
Bewahrung
;
Erhaltung
;
Sicherstellung
;
Instandhaltung
;
Konservierung
;
Integrität
Translation rus
сохранять
целостность
;
целостность
;
сохранять
целостность
{~する}
保守
JMdict 200217
Word
保守
Reading
ほしゅ
Translation dut
onderhoud
;
instandhouding
;
nazorg
;
behoud
;
behoudenis
;
conservatie
;
conservering
Translation hun
fenntartás
;
ápolás
;
konzervatív
Translation slv
starokopiten
;
konservativen
;
nazadnjaštvo
;
ohranitev
Translation spa
conservador
;
conservadurismo
;
tradicionalismo
Translation eng
maintenance
;
conservatism
;
conservativeness
;
conservation
Translation ger
instand
halten
;
Konservativismus
;
Instandhaltung
;
Wartung
;
Bewahrung
;
Erhaltung
Translation fre
conservation
(
réactionnaire
) ;
maintien
Translation rus
:
{~{的}}
(
см
.)
ほしゅてき
保護
JMdict 200217
Word
保護
Reading
ほご
Translation dut
bescherming
;
beschutting
;
vrijwaring
;
asiel
;
hoede
;
zorg
;
behartiging
;
bewaring
;
dekking
;
behoud
;
conservatie
;
instandhouding
;
beschermen
;
vrijwaren
;
behoeden
;
behouden
;
beschutten
;
bewaren
;
dekken
;
onder
zijn
vleugels
;
hoede
nemen
;
behartigen
;
protegeren
;
preserveren
;
conserveren
Translation hun
gond
;
gondoskodás
;
igyekezet
;
megvédés
;
menedék
;
menlevél
;
oltalom
;
védekezés
;
védelem
;
védettség
;
védővám
;
védővámrendszer
;
gyámság
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
állandó
vevőkör
;
fölényeskedés
;
kegyuraság
;
védnökség
;
vevőkör
Translation slv
varovanje
;
zaščita
;
varstvo
;
obravnavanje
Translation spa
protección
;
cuidado
Translation swe
beskydd
;
skydd
;
försvar
Translation eng
protection
;
safeguard
;
guardianship
;
custody
;
patronage
;
preservation
;
conservation
Translation ger
Schutz
;
Erhaltung
;
Beschützung
;
Beistand
;
Protektion
;
schützen
;
behüten
;
beschirmen
;
pflegen
;
Schutz
gewähren
Translation fre
conservation
;
protection
Translation rus
защита
,
охрана
;
сохранение
;
покровительство
;
защищать
,
охранять
{~する}
;
беззащитный
{~のない}
;
защищать
,
охранять
維持
JMdict 200217
Word
維持
Reading
いじ
Translation dut
handhaven
;
behouden
;
in
stand
houden
;
conserveren
;
ophouden
;
bewaren
;
onderhouden
;
aan
de
gang
houden
;
gaande
houden
;
doen
voortgaan
;
doen
voortduren
;
handhaving
;
behoud
;
instandhouding
;
conservatie
;
bewaring
;
onderhoud
Translation hun
eltartás
;
gondozás
;
tartásdíj
Translation slv
ohranitev
;
obvarovanje
Translation spa
mantenimiento
;
preservación
;
mejoramiento
Translation eng
maintenance
;
preservation
;
improvement
Translation ger
aufrechterhalten
;
bewahren
;
erhalten
;
instand
halten
;
unterhalten
;
unterstützen
;
wahren
;
Instandhaltung
;
Unterhaltung
;
Wartung
;
Aufrechterhaltung
;
Erhaltung
;
Bewahrung
;
Unterstützung
Translation fre
conservation
;
entretien
;
maintenance
;
amélioration
Translation rus
поддерживать
;
сохранить
;
поддержка
;
поддержание
,
сохранение
;
поддерживать
;
сохранить
{~する}
守恆
HanDeDict 100318
Traditional
守恆
Simplified
守恒
Pinyin
shou3
heng2
Deutsch
Erhaltung
(S)
保存狀態
HanDeDict 100318
Traditional
保存狀態
Simplified
保存状态
Pinyin
bao3
cun2
zhuang4
tai4
Deutsch
Erhaltung
(u.E.) (S)
保有
JMdict 100319
Word
保有
Reading
ほゆう
Translation eng
possession
;
retention
;
maintenance
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Besitz
;
Behalten
;
Beibehaltung
;
Aufrechterhaltung
;
Erhaltung
;
Zurückhalten
保存
JMdict 100319
Word
保存
Reading
ほぞん
Translation eng
preservation
;
conservation
;
storage
;
saving
(e.g.,
to
disk
) ;
maintenance
Translation ger
Erhaltung
;
Bewahrung
;
Verwahrung
;
Instandhaltung
;
Unterhaltung
;
Konservierung
;
{EDV}
Sichern
;
Speichern
; (
von
Daten
)
Translation fre
conservation
;
préservation
保全
JMdict 100319
Word
保全
Reading
ほぜん
Translation eng
preservation
;
integrity
;
conservation
;
maintenance
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Sicherung
;
Bewahrung
;
Erhaltung
;
Sicherstellung
;
Instandhaltung
;
Konservierung
;
Integrität
維持
JMdict 100319
Word
維持
Reading
いじ
Translation eng
maintenance
;
preservation
;
improvement
Translation ger
Aufrechterhaltung
;
Erhaltung
;
Unterhaltung
;
Bewahrung
;
Unterstützung
;
Instandhaltung
Translation fre
conservation
;
entretien
;
maintenance
保蔵
JMdict 200217
Word
保蔵
Reading
ほぞう
Translation eng
preservation
;
storage
;
to
store
;
to
squirrel
away
Translation ger
Erhaltung
;
Aufbewahrung
;
Konservierung
;
etw
.
erhalten
;
etw
.
aufbewahren
;
etw
.
konservieren
Translation rus
(
кн
.)
заготовка
впрок
;
сохранение
: ;
заготавливать
впрок
;
консервировать
;
сохранять
{~する}
;
заготавливать
впрок
;
консервировать
;
сохранять
守恆量
HanDeDict 100318
Traditional
守恆量
Simplified
守恒量
Pinyin
shou3
heng2
liang4
Deutsch
Erhaltungsgröße
(u.E.) (S,
Phys
)
守恆量
HanDeDict 200217
Traditional
守恆量
Simplified
守恒量
Pinyin
shou3
heng2
liang4
Deutsch
Erhaltungsgröße
(S,
Phys
)
守恆定律
HanDeDict 100318
Traditional
守恆定律
Simplified
守恒定律
Pinyin
shou3
heng2
ding4
lü4
Deutsch
Erhaltungssatz
(u.E.) (
Phys
)
守恆定律
HanDeDict 200217
Traditional
守恆定律
Simplified
守恒定律
Pinyin
shou3
heng2
ding4
lü4
Deutsch
Erhaltungssatz
(
Phys
)
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 418 ms