Search 'Errungenschaft' - YuJisho CJK Dictionary

功績

HanDeDict 100318

Traditional 功績 Simplified 功绩

Pinyin gong1 ji1

Deutsch Kunststück (u.E.) (S) ; Verdienst (u.E.) (S) ; Errungenschaft , Leistung (u.E.)

功績

HanDeDict 200217

Traditional 功績 Simplified 功绩

Pinyin gong1 ji1

Deutsch Kunststück (S) ; Verdienst (S) ; Errungenschaft , Leistung

成績

HanDeDict 200217

Traditional 成績 Simplified 成绩

Pinyin cheng2 ji4

Deutsch Errungenschaft , Leistung , Erfolg , Ergebnis , Resultat (S)

成

HanDeDict 200217

Traditional 成 Simplified 成

Pinyin cheng2

Deutsch vollenden ; vollbringen ; erfüllen ; Bsp .: 成功成功 -- gelingen ; erfolgreich sein ; Bsp .: 事成之后事成之后 -- nachdem es erreicht ist ; zu etwas werden ; sich zu etwas entwickeln ; Bsp .: 成了明星成了明星 -- ein Star werden ; Bsp .: 雪化成水。雪化成水。 -- Der Schnee schmilzt zu Wasser . ; jemanden etwas ermöglichen ; Bsp .: 成全成全 -- jemanden zum Erfolg verhelfen ; heranwachsen ; aufwachsen ; reifen ; Bsp .: 成熟成熟 -- reifen ; heranreifen ; Bsp .: 成丁成丁 -- erwachsen werden ; einverstanden sein ; Bsp .: 成，就這麼辦。成，就这么办。 -- Gut , machen wir es so . ; fähig sein ; sich auskennen ; Bsp .: 說起書法話，他可真成。说起书法话，他可真成。 -- Wenn man über Kalligraphie spricht , ist er in seinem Element . ; zahllos ; endlos ; Bsp .: 成年累月成年累月 -- jahrein , jahraus ; fertig ; vollendet ; Bsp .: 成品成品 -- Endprodukt ; Fertigprodukt ; erwachsen ; ausgewachsen ; Bsp .: 成蟲成虫 -- Imago ; Errungenschaft ; Leistung ; Ergebnis ; Erfolg ; Bsp .: 成果成果 -- Leistung ; Erfolg ; positive Resultate ; ( ZEW ) Zehntel ; zehn Prozent ; Bsp .: 增產兩成增产两成 -- zwanzig Prozent Produktionssteigerung ; ( Nachname ) Cheng