仮相 Word
かそう Reading
appearance Translation eng phenomenon Translation eng Erscheinung Translation ger Schein Translation ger

外観 Word
がいかん Reading
appearance Translation eng exterior Translation eng facade Translation eng Aussehen Translation ger Äußeres Translation ger Anschein Translation ger Aufmachung Translation ger Erscheinung Translation ger Äußerlichkeit Translation ger apparence Translation fre aspect Translation fre extérieur Translation fre façade Translation fre

外見 Word
がいけん Reading そとみ Reading
outward appearance Translation eng Aussehen Translation ger Äußeres Translation ger äußere Erscheinung Translation ger Anschein Translation ger Aufmachung Translation ger Erscheinung Translation ger Äußerlichkeit Translation ger apparence extérieure Translation fre

儀容 Word
ぎよう Reading
bearing Translation eng manners Translation eng Betragen Translation ger Erscheinung Translation ger Haltung Translation ger

幻像 Word
げんぞう Reading
phantom Translation eng vision Translation eng illusion Translation eng Vision Translation ger Phantom Translation ger Erscheinung Translation ger Luftgebilde Translation ger Fantasiegebilde Translation ger Illusion Translation ger

現象 Word
げんしょう Reading
phenomenon Translation eng Erscheinung Translation ger Phänomen Translation ger phénomène Translation fre явле́ние Translation rus фено́мен Translation rus

姿 Word
すがた Reading
figure Translation eng shape Translation eng appearance Translation eng Gestalt Translation ger Form Translation ger Statur Translation ger Figur Translation ger Körperhaltung Translation ger Erscheinung Translation ger Pose Translation ger Positur Translation ger Aussehen Translation ger Kleidung Translation ger Aufmachung Translation ger Aspekt Translation ger Zustand Translation ger apparence Translation fre aspect Translation fre forme Translation fre внешний вид Translation rus форма Translation rus облик Translation rus

姿態 Word
したい Reading
figure Translation eng form Translation eng style Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gestalt Translation ger Erscheinung Translation ger Figur Translation ger Haltung Translation ger forme Translation fre genre Translation fre silhouette Translation fre style Translation fre

事象 Word
じしょう Reading
event Translation eng phenomenon Translation eng matter Translation eng (schriftspr.) Translation ger Phänomen Translation ger Erscheinung Translation ger Geschehen Translation ger Vorgang Translation ger

事相 Word
じそう Reading
aspect Translation eng phase Translation eng phenomenon Translation eng Aspekt Translation ger Erscheinung Translation ger Phase Translation ger

出現 Word
しゅつげん Reading
appearance Translation eng arrival Translation eng make one's appearance Translation eng Erscheinen Translation ger Auftreten Translation ger Erscheinung Translation ger apparition Translation fre avènement Translation fre

体貌 Word
たいぼう Reading
appearance Translation eng Erscheinung Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger Aussehen Translation ger

着物姿 Word
きものすがた Reading
dressed in a kimono Translation eng Tragen eines Kimono Translation ger (m) Translation ger Erscheinung im Kimono Translation ger одетый в кимоно Translation rus

発生 Word
はっせい Reading
outbreak Translation eng spring forth Translation eng occurrence Translation eng incidence Translation eng origin Translation eng ontogeny Translation eng development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state Translation eng Entstehung Translation ger Ausbruch Translation ger Erscheinung Translation ger Vorkommen Translation ger Entwicklung Translation ger Erzeugung Translation ger Wachsen Translation ger apparition Translation fre génération Translation fre naissance Translation fre apparaître Translation fre arriver Translation fre naître Translation fre se produire Translation fre зарождение Translation rus возникновение Translation rus
個体発生 Crossref

表面 Word
ひょうめん Reading
surface Translation eng outside Translation eng face Translation eng appearance Translation eng Oberfläche Translation ger Außenseite Translation ger Vorderseite Translation ger Oberseite Translation ger Gesichtsseite Translation ger Äußeres Translation ger Äußerliches Translation ger Anschein Translation ger Erscheinung Translation ger apparence Translation fre extérieur Translation fre surface Translation fre superficiel Translation fre лицева́я сторона́ Translation rus вне́шняя сторона́ Translation rus пове́рхность Translation rus

武者振り Word
むしゃぶり Reading
prowess Translation eng gallantry Translation eng Erscheinung eines Samurai in Rüstung Translation ger ritterliches Verhalten Translation ger

風体 Word
ふうてい Reading ふうたい Reading
appearance Translation eng look Translation eng dress Translation eng Aussehen Translation ger (äußere) Translation ger Erscheinung Translation ger Äußeres Translation ger Anschein Translation ger Kleidung Translation ger Anzug Translation ger allure (look) Translation fre apparence Translation fre tenue Translation fre вид Translation rus вне́шность Translation rus

変化 Word
へんげ Reading
goblin Translation eng ghost Translation eng apparition Translation eng bugbear Translation eng (schriftspr.) Translation ger Erscheinung Translation ger Geistererscheinung Translation ger Spuk Translation ger Geist Translation ger Gespenst Translation ger Phantom Translation ger Offenbarung Translation ger Menschwerdung Translation ger

表れ Word 現れ Word 現われ Word
あらわれ Reading
embodiment Translation eng manifestation Translation eng materialization Translation eng materialisation Translation eng expression Translation eng indication Translation eng Zeichen Translation ger Äußerung Translation ger Symptom Translation ger Ausdruck Translation ger Offenbarung Translation ger Erscheinung Translation ger manifestation/signe/marque Translation fre

見た目 Word
みため Reading
appearance Translation eng Erscheinung Translation ger Aussehen Translation ger apparence Translation fre aspect Translation fre

風采 Word
ふうさい Reading
appearance Translation eng air Translation eng mien Translation eng getup Translation eng Aussehen Translation ger Äußere Translation ger Erscheinung Translation ger

骨柄 Word
こつがら Reading
build Translation eng physique Translation eng appearance Translation eng Knochengerüst Translation ger Skelett Translation ger Erscheinung Translation ger Persönlichkeit Translation ger

見て呉れ Word 見てくれ Word
みてくれ Reading
appearance Translation eng outward show Translation eng Erscheinung Translation ger Schein Translation ger Anschein Translation ger Äußeres Translation ger

見場 Word
みば Reading
appearance Translation eng Erscheinung Translation ger Aussehen Translation ger Erscheinung Translation ger Anblick Translation ger

風貌 Word
ふうぼう Reading
looks Translation eng appearance Translation eng Aussehen und Gesicht Translation ger Erscheinung Translation ger

装い Word
よそおい Reading
dress Translation eng outfit Translation eng equipment Translation eng makeup Translation eng adornment Translation eng guise Translation eng get-up Translation eng Kleidung Translation ger Gewand Translation ger Aussehen Translation ger Erscheinung Translation ger Aufmachung Translation ger

吉斯 Traditional 吉斯 Simplified
ji2 si1 Pinyin
Erscheinung (u.E.) (S, Geo) Deutsch

面目 Traditional 面目 Simplified
mian4 mu4 Pinyin
Erscheinung (u.E.) (S) Deutsch Antlitz (u.E.) (S) Deutsch

派頭 Traditional 派头 Simplified
pai4 tou2 Pinyin
Auftreten (u.E.) (S) Deutsch Erscheinung (u.E.) (S) Deutsch


顯現日 Traditional 显现日 Simplified
xian3 xian4 ri4 Pinyin
Erscheinung des Herrn (u.E.) Deutsch


姿容 Traditional 姿容 Simplified
zi1 rong2 Pinyin
Erscheinung (u.E.) (S) Deutsch

盤兒 Traditional 盘儿 Simplified
pan2 er1 Pinyin
Erscheinung, Gesicht, Eigenschaften Deutsch

外貌 Traditional 外貌 Simplified
wai4 mao4 Pinyin
Erscheinung, Aussehen (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
xiang4 Pinyin
Erscheinung, Portrait, Bild (u.E.) Deutsch



面相 Word
めんそう Reading
countenance Translation eng features Translation eng looks Translation eng Physiognomie Translation ger Erscheinungsbild Translation ger Gesicht Translation ger Gesichtsausdruck Translation ger черты́ лица́ Translation rus

臉面 Traditional 脸面 Simplified
lian3 mian4 Pinyin
Erscheinungsbild (u.E.) (S) Deutsch


臉龐 Traditional 脸庞 Simplified
lian3 pang2 Pinyin
Erscheinungsbild, Anschein (u.E.) (S) Deutsch



発行日 Word
はっこうび Reading
date of issue or publication Translation eng Erscheinungstag Translation ger Emissionstag Translation ger




現象界 Word
げんしょうかい Reading
the phenomenal world Translation eng Erscheinungswelt Translation ger


Records 1 - 49 of 49 retrieved in 1005 ms