Word
あん Reading
idea Translation eng plan Translation eng thought Translation eng draft plan Translation eng motion Translation eng rough copy Translation eng expectation Translation eng Vorschlag Translation ger Antrag Translation ger Einfall Translation ger Idee Translation ger Plan Translation ger Vorhaben Translation ger Projekt Translation ger Ansicht Translation ger Meinung Gedanke Translation ger Vorsatz Translation ger Entwurf Translation ger Gesetzesvorlage Translation ger Erwartung Translation ger (elegant) Translation ger Tisch Translation ger plan Translation fre suffixe signifiant projet provisoire Translation fre
原案 Crossref

期待 Word
きたい Reading
expectation Translation eng anticipation Translation eng hope Translation eng Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger Traum Translation ger Aussicht Translation ger Vertrauen Translation ger Ahnung Translation ger attente Translation fre espérance Translation fre espoir Translation fre ожида́ние Translation rus

気構え Word
きがまえ Reading
readiness Translation eng preparedness Translation eng attitude Translation eng kanji "vapor" radical Translation eng Bereitschaft Translation ger Erwartung Translation ger Vorwegnahme Translation ger

思惑 Word 思わく Word
おもわく Reading
expectation Translation eng prediction Translation eng forecast Translation eng anticipation Translation eng speculation Translation eng Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Gedanke Translation ger Hintergedanke Translation ger Absicht Translation ger Spekulation Translation ger Erwartung Translation ger attente Translation fre espérance Translation fre

嘱望 Word 属望 Word
しょくぼう Reading
(having great) expectation Translation eng pinning one's hopes on Translation eng (schriftspr.) Translation ger Hoffnung Translation ger Erwartung Translation ger s'attendre, espérer Translation fre

積もり Word
つもり Reading
intention Translation eng plan Translation eng conviction Translation eng belief Translation eng Absicht Translation ger Vorhaben Translation ger Vorsatz Translation ger Plan Translation ger Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger Voraussicht Translation ger intention Translation fre наме́рение Translation rus

当て Word 当って Word
あて Reading あって Reading
object Translation eng aim Translation eng end Translation eng hopes Translation eng expectations Translation eng Ziel Translation ger Richtung Translation ger Erwartung Translation ger Vertrauen Translation ger Zuversicht Translation ger Anhaltspunkt Translation ger Spur Translation ger Adresse Translation ger Schutz Translation ger Polster Translation ger attentes Translation fre but Translation fre espoirs Translation fre fins Translation fre sûr (mérite la confiance) Translation fre

望み Word
のぞみ Reading
wish Translation eng desire Translation eng hope Translation eng prospect Translation eng expectation Translation eng (one's) hopes Translation eng Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger Hoffnung Translation ger Erwartung Translation ger Streben Translation ger désir Translation fre espoir Translation fre souhait Translation fre желание Translation rus надежда Translation rus

目処 Word 目途 Word
めど Reading
aim Translation eng goal Translation eng prospect Translation eng outlook Translation eng Ziel Translation ger Absicht Translation ger Plan Translation ger Aussicht Translation ger Erwartung Translation ger Zukunftsaussichten Translation ger but Translation fre
目処が立つ Crossref

予期 Word
よき Reading
expectation Translation eng assume will happen Translation eng forecast Translation eng Erwartung Translation ger Erwarten Translation ger Voraussicht Translation ger Antizipieren Translation ger Hoffen Translation ger attente Translation fre prévision Translation fre

予想 Word
よそう Reading
expectation Translation eng anticipation Translation eng prediction Translation eng forecast Translation eng conjecture Translation eng Annahme Translation ger Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger Voraussage Translation ger Schätzung Translation ger anticipation Translation fre attente Translation fre prédiction Translation fre prévision Translation fre

予想通り Word
よそうどおり Reading
as expected (neutral and negative events) Translation eng as feared Translation eng Erwartung Translation ger

予定 Word
よてい Reading
plans Translation eng arrangement Translation eng schedule Translation eng program Translation eng programme Translation eng expectation Translation eng estimate Translation eng Plan Translation ger Programm Translation ger Erwartung Translation ger Vorhaben Translation ger Absicht Translation ger Voraussicht Translation ger Vorherbestimmung Translation ger évaluation Translation fre arrangement Translation fre attente Translation fre plans Translation fre programme Translation fre предположение Translation rus наметка Translation rus

思い Word 想い Word
おもい Reading
thought Translation eng mind Translation eng heart Translation eng feelings Translation eng emotion Translation eng sentiment Translation eng love Translation eng affection Translation eng desire Translation eng wish Translation eng hope Translation eng expectation Translation eng imagination Translation eng experience Translation eng Gedanke Translation ger Idee Translation ger Meinung Translation ger Vorstellung Translation ger Wille Translation ger Intention Translation ger Vorsatz Translation ger Vorhaben Translation ger Absicht Translation ger Gefühl Translation ger Gemütsbewegung Translation ger Empfindung Translation ger Herz Translation ger Liebe Translation ger Neigung Translation ger Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger Verlangen Translation ger Erwartung Translation ger Erwarten Translation ger Groll Translation ger Sorge Translation ger Erlebnis Translation ger Erfahrung Translation ger affection Translation fre amour Translation fre attente Translation fre désir Translation fre expérience Translation fre pensée Translation fre sentiment Translation fre souci Translation fre souhait Translation fre

見込み Word 見込 Word
みこみ Reading
forecast Translation eng prospects Translation eng expectation Translation eng hope Translation eng Aussicht Translation ger Möglichkeit Translation ger Hoffnung Translation ger Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Schätzung Translation ger Urteil Translation ger Erwartung Translation ger attentes Translation fre espoir Translation fre perspectives Translation fre

所期 Word
しょき Reading
expected Translation eng anticipated Translation eng hoped for Translation eng expectation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Erwartung Translation ger Aussicht Translation ger

目算 Word
もくさん Reading
expectations Translation eng anticipation Translation eng calculation Translation eng estimate Translation eng plan Translation eng Berechnung Translation ger Schätzung Translation ger Überschlag Translation ger Kostenvoranschlag Translation ger Kostenplan Translation ger Voraussicht Translation ger Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger Annahme Translation ger Plan Translation ger

胸算用 Word
むなざんよう Reading むねざんよう Reading
making a rough estimate in one's head Translation eng expectation Translation eng anticipation Translation eng Kopfrechnen Translation ger Schätzung Translation ger Erwartung Translation ger

想望 Word
そうぼう Reading
longing Translation eng yearning Translation eng Sehnsucht Translation ger Verlangen Translation ger Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger

心当て Word
こころあて Reading
a guess Translation eng anticipation Translation eng Erwartung Translation ger Ahnung Translation ger Hoffnung Translation ger

心積もり Word
こころづもり Reading
preparation Translation eng anticipation Translation eng Erwartung Translation ger Absicht Translation ger

心頼み Word
こころだのみ Reading
reliance Translation eng dependence Translation eng Vertrauen Translation ger Zuversicht Translation ger Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger

当て事 Word
あてごと Reading
hopes Translation eng expectations Translation eng guessing Translation eng Hoffnung Translation ger Vermutung Translation ger Erwartung Translation ger надежды Translation rus расчёты Translation rus

被期待物 Traditional 被期待物 Simplified
bei4 qi1 dai4 wu4 Pinyin
Erwartung (u.E.) (S) Deutsch




期待 Traditional 期待 Simplified
qi1 dai4 Pinyin
sich freuen auf (u.E.) Deutsch Erwartung (u.E.) (S) Deutsch erwarten (u.E.) (V) Deutsch


預留 Traditional 预留 Simplified
yu4 liu2 Pinyin
etw. erwarten, etw. vorhersehen (u.E.) (V) Deutsch Erwartung (u.E.) Deutsch



輿望 Word
よぼう Reading
popularity Translation eng esteem Translation eng reputation Translation eng confidence Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vertrauen der Öffentlichkeit Translation ger öffentliches Ansehen Translation ger Erwartungen der Öffentlichkeit Translation ger Popularität Translation ger





所期 Traditional 所期 Simplified
suo3 qi1 Pinyin
Erwartungen an jemanden (u.E.) (S) Deutsch

眾望 Traditional 众望 Simplified
zhong4 wang4 Pinyin
Erwartungen des Volkes (u.E.) (S) Deutsch


案の定 Word
あんのじょう Reading
just as one thought Translation eng as usual Translation eng wie erwartet Translation ger erwartungsgemäß Translation ger comme d'habitude Translation fre comme prévu Translation fre


急切 Traditional 急切 Simplified
ji2 qie4 Pinyin
erwartungsvoll (u.E.) (Adj) Deutsch

期待值 Traditional 期待值 Simplified
qi1 dai4 zhi2 Pinyin
Erwartungswert (u.E.) (S) Deutsch



所料 Traditional 所料 Simplified
suo3 liao4 Pinyin
Erwartungswert (u.E.) (S) Deutsch

預計值 Traditional 预计值 Simplified
yu4 ji4 zhi2 Pinyin
Erwartungswert (u.E.) (S) Deutsch

預期值 Traditional 预期值 Simplified
yu4 qi1 zhi2 Pinyin
Erwartungswert (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 49 of 49 retrieved in 1138 ms