Word 製作 Reading せいさく Translation eng manufacture ; production Translation ger Herstellung ; Anfertigung ; Erzeugung ; Produktion ; Fabrikation ; Fertigung Translation fre manufacture ; production

Word 製造 Reading せいぞう Translation eng manufacture ; production Translation ger Herstellung ; Erzeugung ; Produktion ; Fertigung ; Fabrikation Translation fre manufacture ; production

Word 発生 Reading はっせい Translation eng outbreak ; spring forth ; occurrence ; incidence ; origin ; ontogeny ; development of complex multicellular structures from cell (s) in a simple state Translation ger Entstehung ; Ausbruch ; Erscheinung ; Vorkommen ; Entwicklung ; Erzeugung ; Wachsen Translation fre apparition ; génération ; naissance ; apparaître ; arriver ; naître ; se produire Translation rus зарождение ; возникновение Crossref 個体発生

Traditional 一代 Simplified 一代 Pinyin yi1 dai4 Deutsch Erzeugung (u.E.) (S) ; ein Leben lang (u.E.)

Word 製作 Reading せいさく Translation dut vervaardigen ; fabriceren ; produceren ; maken ; aanmaken ; voortbrengen ; opleveren ; uitbrengen ; op de planken brengen {i .h.b.} ; producen ; vervaardiging ; fabricage ; productie ; aanmaak ; voortbrenging ; productie ; het producen Translation hun termelés Translation slv izdelovanje ; produkcija Translation spa fabricar ; producir ; manufacturar ; producción ; manufactura Translation swe produktion ; tillverkning Translation eng manufacture ; production Translation ger herstellen ; anfertigen ; erzeugen ; fabrizieren ; fertigen ; Herstellung ; Anfertigung ; Erzeugung ; Produktion ; Fabrikation ; Fertigung Translation fre fabrication ; production Translation rus производить , изготовлять ; производство , изготовление ; производить , изготовлять {～する}

Word 製造 Reading せいぞう Translation dut vervaardigen ; fabriceren ; produceren ; maken ; aanmaken ; voortbrengen ; opleveren ; vervaardiging ; fabricage ; productie ; aanmaak ; voortbrenging Translation hun gyártás ( egy konkrét dolog legyártása ) ; termelés Translation slv izdelovanje ; proizvajanje Translation spa manufactura ; fabricación Translation eng manufacture ; production Translation ger herstellen ; fertigen ; erzeugen ; fabrizieren ; produzieren ; Herstellung ; Erzeugung ; Produktion ; Fertigung ; Fabrikation Translation fre fabrication ; production Translation rus производить , изготовлять , делать ; производство , изготовление ; производить , изготовлять , делать {～する}

Word 発生 Reading はっせい Translation dut voorvallen ; uitbreken ; zich voordoen ; gebeuren ; voorkomen ; ontstaan ; plaatshebben ; plaatsvinden ; plaatsgrijpen ; elektr .} opgewekt worden {m .b.t. ; het voorvallen ; het uitbreken ; het zich voordoen ; het voorkomen ; uitbraak {伝染病の} ; outbreak ; ontstaan ; wording ; genese ; begin ; opwekking {電気の} Translation hun bekövetkezés ; két ünnep egybeesése ; megtörténés ; előfordulás Translation slv dogodek ; pripetljaj ; zgoditi se ; pojaviti se Translation spa brote ; acontecimiento Translation eng ontogeny ; development of complex multicellular structures from cell (s) in a simple state ; outbreak ; spring forth ; occurrence ; incidence ; generation (e.g. of power or heat ) ; genesis ; origin Translation ger entstehen ; ausbrechen ; sich entwickeln ; erscheinen ; sich zusammenbrauen ; passieren ; sich ereignen ; vorkommen ; wachsen ; sich erzeugen ; Entstehung ; Ausbruch ; Erscheinung ; Vorkommen ; Entwicklung ; Erzeugung ; Wachsen Translation fre apparaître ; arriver ; naître ; se produire ; apparition ; génération ; naissance Translation rus происходить , зарождаться , возникать , появляться ; зарождение , возникновение , образование , появление ; происходить , зарождаться , возникать , появляться {～する} ; генетический {～的} Crossref 個体発生

Word 物作り ; モノ作り ; もの作り ; 物づくり ; 物造り ; モノ造り ; もの造り Reading ものづくり ; モノづくり ; ものつくり ; モノつくり Translation eng manufacturing ; craftsmanship ; making things by hand ; making New-Year's decorations ; preparing fields ; farming ; farmer Translation ger Herstellung ; Erzeugung

Traditional 一代 Simplified 一代 Pinyin yi1 dai4 Deutsch Erzeugung (S) ; ein Leben lang