YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
育て
JMdict 100319
Word
育て
Reading
そだて
Translation eng
bringing
up
;
raising
Translation ger
Aufziehen
;
Erziehen
育てる
JMdict 100319
Word
育てる
Reading
そだてる
Translation eng
to
raise
;
to
rear
;
to
bring
up
Translation ger
aufziehen
;
züchten
;
pflegen
;
großziehen
;
erziehen
;
ausbilden
Translation fre
éduquer
;
élever
;
s'occuper
de
育てあげる
JMdict 100319
Word
育て上げる
;
育てあげる
Reading
そだてあげる
Translation eng
to
raise
(
to
maturity
) ;
to
rear
;
to
train
;
to
educate
Translation ger
heranziehen
;
großziehen
;
aufziehen
;
erziehen
;
züchten
育つ
JMdict 200217
Word
育つ
Reading
そだつ
Translation dut
opgroeien
;
groeien
;
groot
;
volwassen
worden
;
wassen
;
tot
wasdom
komen
;
opwassen
{veroud
.} ;
zich
ontwikkelen
;
zich
ontplooien
;
uitgroeien
Translation hun
nő
;
növekszik
Translation slv
(z)
rasti
Translation spa
crecer
(
se
) (
ej
.
niño
) ;
educarse
Translation eng
to
be
raised
(e.g.
child
) ;
to
be
brought
up
;
to
grow
(
up
)
Translation ger
aufwachsen
;
wachsen
;
heranwachsen
;
groß
werden
;
erwachsen
werden
;
aufziehen
;
großziehen
;
erziehen
;
ausbilden
Translation fre
être
élevé
(
par
ex
.
pour
un
enfant
) ;
grandir
Translation rus
1)
расти
; 2)
воспитываться
育て
JMdict 200217
Word
育て
Reading
そだて
Translation spa
educación
;
crianza
Translation eng
bringing
up
;
raising
Translation ger
Aufziehen
;
Erziehen
Translation rus
воспитание
;
вскармливание
育てる
JMdict 200217
Word
育てる
Reading
そだてる
Translation dut
opvoeden
;
grootbrengen
;
opbrengen
;
opkweken
;
opfokken
;
telen
;
{veroud
. ;
fig
.}
opwiegen
;
opleiden
;
scholen
;
vormen
;
trainen
;
ontwikkelen
;
aankweken
;
kweken
;
cultiveren
;
koesteren
Translation hun
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
emel
;
épít
;
felébreszt
;
felemel
;
felhoz
;
felkelt
;
felnevel
;
felold
;
felver
;
felvet
;
fokoz
;
kelt
;
magasra
emel
;
megemel
;
megszüntet
;
tenyészt
;
termeszt
;
felállít
;
felelevenít
;
felidéz
;
kihány
;
kiokád
;
megállít
Translation slv
gojiti
;
vzgojiti
;
vzgajati
Translation spa
criar
;
educar
Translation eng
to
raise
;
to
rear
;
to
bring
up
;
to
train
;
to
teach
;
to
educate
;
to
promote
the
growth
of
;
to
nurture
;
to
foster
;
to
develop
Translation ger
aufziehen
;
züchten
;
pflegen
;
großziehen
;
erziehen
;
ausbilden
;
zu
etw
.
anstiften
;
aufhetzen
Translation fre
éduquer
;
élever
;
s'occuper
de
;
former
;
enseigner
;
éduquer
;
promouvoir
la
croissance
de
;
cultiver
;
favoriser
;
développer
Translation rus
1)
воспитывать
,
выхаживать
; 2)
выкармливать
,
выращивать
(
птицу
,
растения
и т. п.)
育てあげる
JMdict 200217
Word
育て上げる
;
育てあげる
Reading
そだてあげる
Translation hun
előidéz
;
előteremt
;
emel
;
épít
;
felébreszt
;
felemel
;
felhoz
;
felkelt
;
felnevel
;
felver
;
felvet
;
fokoz
;
nevel
;
tenyészt
;
termeszt
;
felállít
;
előkészít
;
képez
;
kikészít
;
szegez
;
oktat
;
tanít
Translation spa
criar
(a
la
madurez
) ;
entrenar
;
educar
Translation eng
to
raise
(
to
maturity
) ;
to
bring
up
;
to
rear
;
to
train
;
to
educate
Translation ger
heranziehen
;
großziehen
;
aufziehen
;
erziehen
;
züchten
Translation rus
воспитывать
教育
JMdict 200217
Word
教育
Reading
きょういく
Translation dut
onderwijs
;
opvoeding
;
training
;
instructie
;
scholing
;
opleiding
;
onderwijzen
;
opvoeden
;
trainen
;
instructie
;
les
geven
;
vormen
Translation hun
edzés
;
kiképzés
;
nevelés
;
oktatás
;
trenírozás
Translation slv
izobrazba
;
izobraževanje
;
vzgoja
Translation spa
entrenamiento
;
educación
Translation eng
education
;
schooling
;
training
;
instruction
;
teaching
;
upbringing
;
culture
;
cultivation
;
education
Translation ger
Erziehung
;
Bildung
;
Ausbildung
;
Schulung
;
Unterricht
;
Aufklärung
;
Training
;
Kultivierung
;
erziehen
;
ausbilden
;
schulen
;
unterrichten
;
Unterricht
geben
;
unterweisen
Translation fre
éducation
;
formation
;
instruction
Translation rus
воспитание
;
образование
,
обучение
;
развитие
,
тренировка
;
воспитанный
;
образованный
;
развитой
{~{の}ある}
;
воспитывать
(
кого-л
.);
давать
образование
(
кому-л
.)
{~する}
;
педагогический
,
образовательный
{~的}
;
воспитывать
(
кого-л
.);
давать
образование
(
кому-л
.)
教化
JMdict 200217
Word
教化
Reading
きょうか
Translation hun
kultúra
;
társadalom
;
oktatás
;
tanítás
;
civilizáció
;
műveltség
Translation eng
education
;
enlightenment
;
civilization
;
civilisation
;
indoctrination
Translation ger
aufklären
;
belehren
;
erziehen
;
bekehren
;
zivilisieren
;
Aufklärung
;
Belehrung
;
Erziehung
;
Zivilisierung
;
Kultivierung
Translation rus
просвещать
,
цивилизовать
;
культура
,
цивилизация
;
просвещение
,
образование
;
просвещать
,
цивилизовать
{~する}
矯めなおす
JMdict 200217
Word
矯め直す
;
矯めなおす
Reading
ためなおす
Translation hun
ellensúlyoz
;
kiigazít
;
megbüntet
;
megfenyít
;
gyógyít
;
leszoktat
Translation eng
to
set
up
again
;
to
correct
;
to
cure
Translation ger
ziehen
(z. B.
einen
Ast
) ;
erziehen
;
korrigieren
;
abstellen
Translation fre
corriger
;
remonter
Translation rus
1)
поправлять
(
неправильно
согнутые
ветки
) ; 2)
улучшать
(
нравы
)
薫陶
JMdict 200217
Word
薫陶
Reading
くんとう
Translation hun
oktatás
;
tanítás
;
edzés
;
kiképzés
;
trenírozás
;
tudományág
Translation eng
education
;
training
;
discipline
Translation ger
Erziehung
;
Schulung
;
Belehrung
;
Ausbildung
;
Unterricht
;
schulen
;
erziehen
;
ausbilden
;
belehren
;
unterrichten
Translation fre
éducation
;
discipline
;
formation
Translation rus
(
кн
.)
обучение
,
тренировка
;
обучать
,
тренировать
{~する}
;
A先生の薫陶を受ける
обучаться
у
г-на
A ;
обучать
,
тренировать
訓育
JMdict 200217
Word
訓育
Reading
くんいく
Translation hun
fegyelem
;
fegyelmezés
;
tudományág
Translation swe
tukt
Translation eng
discipline
Translation ger
Schulung
;
Erziehung
;
Zucht
;
Disziplin
;
Anleitung
;
Abrichtung
;
Erziehung
des
Gemüts
,
des
Willens
und
der
Weltanschauung
;
erziehen
;
schulen
;
belehren
;
anleiten
;
bilden
;
ausbilden
;
züchten
Translation fre
éducation
morale
;
discipline
Translation rus
обучение
;
наставление
,
воспитание
啓発
JMdict 200217
Word
啓発
Reading
けいはつ
Translation dut
verlichting
;
onderricht
;
het
wegnemen
van
misvattingen
;
sensibilisering
{Belg
.N.} ;
verlichten
;
onderrichten
;
onderwijzen
;
kennis
bijbrengen
;
van
misvattingen
ontdoen
;
bewust
maken
;
sensibiliseren
{Belg
.N.}
Translation hun
felvilágosodás
;
épülés
;
okulás
Translation eng
enlightenment
;
development
;
edification
;
public
awareness
;
illumination
;
education
;
inspiration
Translation ger
Aufklärung
;
Inspiration
;
Erbauung
;
Belehrung
;
aufklären
;
belehren
;
erziehen
;
entfalten
;
entwickeln
;
zur
Entwicklung
bringen
;
ausbilden
Translation fre
éclaircissements
;
édification
;
développement
Translation rus
просвещение
,
развитие
;
просвещать
,
развивать
{~する}
;
развиться
;
научиться
,
понять
(
благодаря
чему-л
.)
{~される}
;
просветительный
{~的}
;
просвещать
,
развивать
養成
JMdict 200217
Word
養成
Reading
ようせい
Translation dut
opleiden
;
trainen
;
kweken
;
ontwikkelen
;
cultiveren
;
opleiding
;
training
;
kweek
;
ontwikkeling
;
cultivering
Translation hun
edzés
;
kiképzés
;
trenírozás
Translation spa
entrenamiento
;
formación
Translation eng
training
;
education
;
development
;
cultivation
Translation ger
ausbilden
;
erziehen
;
trainieren
;
Ausbildung
;
Entwicklung
;
Schulung
Translation fre
développement
;
entraînement
Translation rus
воспитывать
;
растить
,
выращивать
;
готовить
(
напр
.
специалистов
) ;
воспитание
;
подготовка
;
воспитывать
;
растить
,
выращивать
;
готовить
(
напр
.
специалистов
)
{~する}
育生
JMdict 200217
Word
育成
;
育生
Reading
いくせい
Translation dut
grootbrengen
;
kweken
;
fokken
;
opkweken
;
opfokken
;
telen
;
opvoeden
;
opleiden
;
trainen
;
ontwikkelen
;
bevorderen
;
stimuleren
;
vooruitbrengen
;
vooruithelpen
;
kweek
;
teelt
;
aankweek
;
fokkerij
;
opvoeding
;
vorming
;
opleiding
;
training
;
ontwikkeling
;
bevordering
;
stimulering
;
ontwikkeling
Translation hun
trenírozás
;
előléptetés
Translation slv
vzgoja
;
vzgajanje
Translation spa
crianza
;
entrenamiento
;
cultivación
;
promoción
Translation eng
rearing
;
training
;
nurture
;
cultivation
;
promotion
Translation ger
erziehen
;
aufziehen
;
heranziehen
;
ausbilden
;
heranbilden
;
fördern
;
Erziehung
;
Aufziehen
;
Heranziehen
;
Ausbildung
;
Heranbildung
;
Förderung
Translation rus
растить
,
выращивать
; (
перен
.)
развивать
,
содействовать
росту
(
развитию
) ;
воспитание
,
выращивание
;
растить
,
выращивать
; (
перен
.)
развивать
,
содействовать
росту
(
развитию
)
{~する}
管教
HanDeDict 200217
Traditional
管教
Simplified
管教
Pinyin
guan3
jiao4
Deutsch
disziplinieren
(V) ;
erziehen
,
beibringen
,
lehren
(V) ;
jdn
.
erziehen
und
etw
.
beibringen
(V) ;
jdn
.
erziehen
und
etw
.
lehren
(V)
管教
HanDeDict 100318
Traditional
管教
Simplified
管教
Pinyin
guan3
jiao4
Deutsch
disziplinieren
(u.E.) (V) ;
erziehen
,
beibringen
,
lehren
(u.E.) (V) ;
jdn
.
erziehen
und
etw
.
beibringen
(u.E.) (V) ;
jdn
.
erziehen
und
etw
.
lehren
(u.E.) (V)
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 357 ms