エデュケーション
JMdict 100319
Reading エデュケーション
Translation eng education Translation ger Erziehung ; Bildung
育英
JMdict 100319
Word 育英
Reading いくえい
Translation eng education Translation ger ( schriftspr .) Ausbildung ; Erziehung ; Begabtenförderung
家庭教育
JMdict 100319
Word 家庭教育
Reading かていきょういく
Translation eng home education Translation ger Erziehung in der Familie ; (f)
教育
JMdict 100319
Word 教育
Reading きょういく
Translation eng training ; education Translation ger Erziehung ; Bildung ; Ausbildung ; Training ; Unterrichtung ; Aufziehen ; Kultivierung Translation fre éducation ; formation ; instruction
教化
JMdict 100319
薫陶
JMdict 100319
Word 薫陶
Reading くんとう
Translation eng education ; training ; discipline Translation ger Schulung ; Erziehung ; Belehrung ; Ausbildung ; Unterricht Translation fre éducation ; discipline ; formation
訓育
JMdict 100319
Word 訓育
Reading くんいく
Translation eng discipline Translation ger ( schriftspr .) ; Schulung ; Erziehung ; Zucht ; Disziplin ; Anleitung ; Abrichtung Translation fre éducation morale ; discipline
啓発
JMdict 100319
三育
JMdict 100319
Word 三育
Reading さんいく
Translation eng education of the head and hand and heart Translation ger Erziehung des Kopfes , der Hand und des Herzens
仕付け
JMdict 100319
Word 仕付け
Reading しつけ
Translation eng rice planting ; tacking ; basting ; discipline Translation ger Erziehung ; Disziplin ; Training ; Abrichtung ; Zucht ; Heften
仕立て
JMdict 100319
育生
JMdict 100319
Word 育成 ; 育生
Reading いくせい
Translation eng rearing ; training ; nurture ; cultivation ; promotion Translation ger ( schriftspr .) ; Ausbildung ; Aufzucht ; Erziehung
文教
JMdict 100319
Word 文教
Reading ぶんきょう
Translation eng education ; culture Translation ger ( schriftspr .) ; Bildung ; Bildungswesen ; Erziehung
訓導
JMdict 100319
社会教育
JMdict 100319
Word 社会教育
Reading しゃかいきょういく
Translation eng social education Translation ger Erziehung der Gesellschaft
純潔教育
JMdict 100319
教学
JMdict 100319
知育
JMdict 100319
Word 知育
Reading ちいく
Translation eng intellectual training Translation ger Erziehung des Intellekts
同和教育
JMdict 100319
文化
HanDeDict 100318
Traditional 文化 Simplified 文化
Pinyin wen2 hua4
Deutsch Kultur (u.E.) (S) ; Erziehung und Bildung (u.E.) (S)
育ち
JMdict 200217
Word 育ち
Reading そだち
Translation dut opvoeding ; manieren ; groei ; ontwikkeling Translation hun fejlemény ; gyarapodás ; hajtás ; képződmény ; kifejlődés ; terjeszkedés ; termelés Translation slv rast ; vzgojen ; rasa ; pasma Translation spa crianza ; educación ; crecimiento
Translation eng growth ; breeding ; growing up ( in , as ) ; upbringing Translation ger Erziehung ; Wachstum ; Entwicklung Translation fre éducation ; croissance ; développement Translation rus 1) воспитанность ; воспитание ; 2) развитие , рост
家庭教育
JMdict 200217
Word 家庭教育
Reading かていきょういく
Translation eng home education Translation ger Erziehung in der Familie
教育
JMdict 200217
Word 教育
Reading きょういく
Translation dut onderwijs ; opvoeding ; training ; instructie ; scholing ; opleiding ; onderwijzen ; opvoeden ; trainen ; instructie ; les geven ; vormen Translation hun edzés ; kiképzés ; nevelés ; oktatás ; trenírozás Translation slv izobrazba ; izobraževanje ; vzgoja Translation spa entrenamiento ; educación
Translation eng education ; schooling ; training ; instruction ; teaching ; upbringing ; culture ; cultivation ; education Translation ger Erziehung ; Bildung ; Ausbildung ; Schulung ; Unterricht ; Aufklärung ; Training ; Kultivierung ; erziehen ; ausbilden ; schulen ; unterrichten ; Unterricht geben ; unterweisen Translation fre éducation ; formation ; instruction Translation rus воспитание ; образование , обучение ; развитие , тренировка ; воспитанный ; образованный ; развитой {～{の}ある} ; воспитывать ( кого-л .); давать образование ( кому-л .) {～する} ; педагогический , образовательный {～的} ; воспитывать ( кого-л .); давать образование ( кому-л .)
教化
JMdict 200217
教導
JMdict 200217
訓育
JMdict 200217
三育
JMdict 200217
Word 三育
Reading さんいく
Translation eng education of the head and hand and heart Translation ger Erziehung des Kopfes , der Hand und des Herzens
仕立
JMdict 200217
生立ち
JMdict 200217
育生
JMdict 200217
Word 育成 ; 育生
Reading いくせい
Translation dut grootbrengen ; kweken ; fokken ; opkweken ; opfokken ; telen ; opvoeden ; opleiden ; trainen ; ontwikkelen ; bevorderen ; stimuleren ; vooruitbrengen ; vooruithelpen ; kweek ; teelt ; aankweek ; fokkerij ; opvoeding ; vorming ; opleiding ; training ; ontwikkeling ; bevordering ; stimulering ; ontwikkeling Translation hun trenírozás ; előléptetés Translation slv vzgoja ; vzgajanje Translation spa crianza ; entrenamiento ; cultivación ; promoción
Translation eng rearing ; training ; nurture ; cultivation ; promotion Translation ger erziehen ; aufziehen ; heranziehen ; ausbilden ; heranbilden ; fördern ; Erziehung ; Aufziehen ; Heranziehen ; Ausbildung ; Heranbildung ; Förderung Translation rus растить , выращивать ; ( перен .) развивать , содействовать росту ( развитию ) ; воспитание , выращивание ; растить , выращивать ; ( перен .) развивать , содействовать росту ( развитию ) {～する}
訓導
JMdict 200217
純潔教育
JMdict 200217
教学
JMdict 200217
教護
JMdict 200217
Word 教護
Reading きょうご
Translation eng juvenile reform Translation ger Erziehung und Beschützung
知育
JMdict 200217
情操教育
JMdict 200217
法制教育
HanDeDict 200217
Traditional 法制教育 Simplified 法制教育
Pinyin fa3 zhi4 jiao4 yu4
Deutsch Erziehung zu Rechtsbewusstsein (S)
教學
HanDeDict 200217
Traditional 教學 Simplified 教学
Pinyin jiao4 xue2
Deutsch Lehren und Lernen (S) ; Unterricht (S) ; Erziehung (S) ; lehren (V)
美育
HanDeDict 200217
Traditional 美育 Simplified 美育
Pinyin mei3 yu4
Deutsch ästhetische ; künstlerische Bildung ; Erziehung (S)
道德教育
HanDeDict 200217
Traditional 道德教育 Simplified 道德教育
Pinyin dao4 de2 jiao4 yu4
Deutsch Erziehung zur Moral (S)
ゆとり教育
JMdict 200217
同和教育
JMdict 200217
文教
JMdict 200217
Word 文教
Reading ぶんきょう
Translation dut onderwijs en cultuur ; vorming ; ontwikkeling ; opvoeding Translation hun oktatás ; tanítás ; társadalom Translation spa educación ; cultura
Translation eng education ; culture Translation ger Bildung ; Bildungswesen ; Erziehung Translation rus просвещение , образование
仕付け
JMdict 200217
薫陶
JMdict 200217
教養
JMdict 200217
エディケーション
JMdict 200217
Reading エデュケーション ; エディケーション ; エジュケーション
Translation hun oktatás Translation spa educación ( eng : education ) Translation swe bildning
Translation eng education Translation ger Erziehung ; Bildung
法制教育
HanDeDict 100318
Traditional 法制教育 Simplified 法制教育
Pinyin fa3 zhi4 jiao4 yu4
Deutsch Erziehung zu Rechtsbewusstsein (u.E.) (S)
道德教育
HanDeDict 100318
Traditional 道德教育 Simplified 道德教育
Pinyin dao4 de2 jiao4 yu4
Deutsch Erziehung zur Moral (u.E.) (S)
教護
JMdict 100319
Word 教護
Reading きょうご
Translation eng juvenile reform Translation ger Erziehung und Beschützung
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 3767 ms