特
KanjiDic2 100402
Literal 特
Reading Pinyin te4 Reading On トク Reading Korean teug Reading Korean 특
Meaning special Meaning fr spécial Meaning es especial Meaning pt Especial
破
KanjiDic2 100402
Literal 破
Reading Pinyin po4 Reading On ハ Reading Kun やぶ .る ; やぶ . れる Nanori わ Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning rend ; rip ; tear ; break ; destroy ; defeat ; frustrate Meaning fr déchirer ; casser ; détruire ; défaire ; frustrer Meaning es dañar ; romper ; rasgar ; derrotar ; completar ; especial ; desgarrar ; desgarrarse ; desgastarse Meaning pt arrancar ; rasgar ; lágrima ; quebrar ; destruir ; derrotar ; frustrar
優
KanjiDic2 100402
Literal 優
Reading Pinyin you1 Reading On ユウ ; ウ Reading Kun やさ . しい ; すぐ . れる ; まさ .る Nanori ゆ ; よし Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning tenderness ; excel ; surpass ; actor ; superiority ; gentleness Meaning fr tendresse ; gentillesse ; exceller ; surpasser ; supériorité ; acteur Meaning es excelente ; sobresaliente ; especial ; papel ; función ; elegante ; tierno ; amable ; cariñoso ; sobrepasar ; dejar atrás ; sobresalir Meaning pt ternura ; superar ; superação ; ator ; superioridade ; gentileza
一方ならぬ
JMdict 200217
各別
JMdict 200217
Word 格別 ; 各別
Reading かくべつ ; かくべち
Translation dut uitzonderlijk ; bijzonder ; speciaal ; buitengewoon ; exceptioneel ; uitzonderlijk ; bijzonder ; speciaal ; buitengewoon ; exceptioneel ; in het bijzonder ; inzonderheid ; specialiter ; vooral ; voornamelijk ; bepaaldelijk ; met name ; uitzonderlijk ; bijzonder ; speciaal ; buitengewoon ; exceptioneel ; ieder apart ; iedereen individueel ; per persoon ; individueel ; afzonderlijk ; hoofdelijk ; apart ; gescheiden Translation hun rendkívüli Translation slv izjemen ; nenavaden Translation spa excepcional ; extraordinario
Translation eng particular ; special ; exceptional ; especial ; particularly ; especially ; exceptionally Translation ger Besonderheit ; Eigentümlichkeit ; Ungewöhnlichkeit ; Getrenntsein ; Einzeln-für-sich-sein ( in der Schreibung 各別 ) ; besonders ; insbesondere ; ausgenommen ; abgesehen von ; außer ; besonderer ; extra ; spezieller ; besonders ; insbesondere ; eigens ; speziell ; vorwiegend Translation fre particulier ; spécial ; exceptionnel ; particulièrement ; notamment ; spécialement ; exceptionnellement Translation rus : {～{の}} особенный , особый , исключительный ; серьёзный (о болезни ) ; особенно , исключительно {～に} ; особенный , особый , исключительный ; серьёзный (о болезни ) ; особенно , исключительно ; : {～に} {каждому} в отдельности , индивидуально , раздельно ; в отдельности , индивидуально , раздельно {каждому}
特殊
JMdict 200217
Word 特殊
Reading とくしゅ
Translation dut speciaal ; bijzonder ; apart ; specifiek ; typisch ; typerend ; karakteristiek ; kenmerkend ; tekenend ; kenschetsend ; onderscheidend ; distinctief ; eigen ; uniek ; speciaal ; bijzonder ; buitengewoon Translation hun alkalmi ; különkiadás ; különleges ; különvonat Translation slv posebnost ; edinstvenost ; poseben ; edinstven Translation spa especial ; único
Translation eng special ; particular ; peculiar ; unique Translation ger spezifisch ; besonders ; speziell ; eigentümlich ; charakteristisch ; eigenartig ; ausgeprägt ; individuell ; Eigentümlichkeit ; Eigenart Translation fre spécial ; particulier ; unique Translation rus особый , особенный ; характерный ( для кого-чего-л .) ; : {～な} особый , особенный ; характерный ( для кого-чего-л .)
特段
JMdict 200217
Word 特段
Reading とくだん
Translation hun alkalmi ; különkiadás ; különleges ; különvonat Translation spa especial
Translation eng special Translation ger besonders ; speziell ; Sonder- ; Spezial- ; Extra-
特定
JMdict 200217
Word 特定
Reading とくてい
Translation dut bepaald ; specifiek ; bijzonder ; speciaal ; specificeren ; preciseren ; precies omschrijven ; precies noemen ; precies aanduiden ; determineren ; vaststellen ; bepalen ; specifiëren {w .g.} ; specifiek ; precies ; vast Translation hun fajlagos ; jellegzetes ; közelebbről meghatározott ; különleges ; sajátos ; speciális ; specifikus ; egyedi ; rendkívüli ; sajátságos ; egyéni ; különös ; szokatlan ; jellegzetes ; fajlagos Translation slv določanje ; specificiranje ; določati ; specificirati ; določen {+の} ; specifičen {+の} Translation spa específico ; especial ; particular
Translation eng specific ; particular ; designated ; special ; specifying ; designating ; identifying ; pinpointing Translation ger bestimmt ; spezifisch ; spezifizieren ; bestimmen ; Identifizierung ; Bestimmung Translation fre spécifique ; particulier ; désigné ; spécial ; spécifier ; identifier ; localiser Translation rus некий ; особо установленный ; особый , специальный ; особо ( специально ) устанавливать ( определять ) ; 1): {～の} особо установленный ; особый , специальный ; особо ( специально ) устанавливать ( определять ) {～する} ; 2): {～の} некий
特別
JMdict 200217
Word 特別
Reading とくべつ
Translation dut speciaal ; bijzonder ; buitengewoon ; uitzonderlijk ; exceptioneel ; extraordinair ; buitengemeen ; buitengewoon ; ongewoon ; apart ; extra ; meer dan gewoon ; ongemeen ; ad hoc ; speciaal ; specialiter ; in het bijzonder ; bijzonder ; met name ; vooral ; bepaaldelijk ; buitengewoon ; uitzonderlijk ; inzonderheid ; exceptioneel ; extraordinair ; buitengemeen ; buitengewoon ; ongewoon ; apart ; extra ; meer dan gewoon ; bij uitstek ; ongemeen ; ad hoc ; speciaal ; expres ; opzettelijk ; niet bepaald ; niet bijzonder ; niet erg ; niet zo {i .c.m. negatie} ; speciaal ; bijzonder ; apart ; ad-hoc… ; speciaal ; bijzonder ; buitengewoon ; uitzonderlijk ; exceptioneel ; extraordinair ; buitengemeen ; buitengewoon ; ongewoon ; apart ; extra ; meer dan gewoon ; ongemeen ; ad hoc Translation hun alkalmi ; különkiadás ; különleges ; különvonat Translation slv poseben ; nenavaden ; izjemen ; specialen Translation spa especial Translation swe särskild
Translation eng special ; particular ; extraordinary ; exceptional ; especial Translation ger besonders ; speziell ; Sonder… ; Spezial… ; Extra… ; besonders ; speziell ; insbesondere ; außergewöhnlich ; ausnahmsweise ; speziell ; besondere ; speziell ; besondere ; außergewöhnlich ; außerordentlich Translation fre spécial Translation rus 1): {～{の}} особый , специальный ; чрезвычайный ; экстренный ; 2) {～の} особенный , исключительный ; делать особенным ( исключительным ), выделять {～にする} ; особый , специальный ; чрезвычайный ; экстренный ; особенный , исключительный
破格
JMdict 200217
Word 破格
Reading はかく
Translation dut ongewoon ; ongebruikelijk ; speciaal ; uitzonderlijk ; buitengewoon ; onconventioneel ; ongrammaticaal {taalk .} ; ingrammaticaal {veroud .} Translation hun furcsa ; különös ; rendkívüli ; ritka ; szokatlan ; alkalmi ; különkiadás ; különleges ; különvonat Translation spa extraordinario ; especial
Translation eng extraordinary ; special ; exceptional ; abnormal ; unprecedented ; non-standard grammatical construction ; ungrammatical usage ; solecism Translation ger Ausnahme ; ungewöhnliche Verwendung eines Ausdruckes ; ungewöhnlich ; außergewöhnlich ; abnorm ; regelwidrig ; fehlerhaft Translation rus 1) исключение {из правил} ; исключительный ; необычный , особый {～の} ; 2) грамматическая ошибка ; солецизм ; исключительный ; необычный , особый
可愛い
JMdict 200217
Word 可愛い
Reading かわいい ; かわゆい ; カワイイ ; カワイい
Translation dut lief ; lieftallig ; mooi ; leuk ; aardig ; snoezig ; charmant ; aantrekkelijk ; aanvallig ; beminnelijk ; schattig ; doddig ; snoeperig Translation hun csinos ; kedves ; kedvenc ; díszállat ; hirtelen harag ; kisállat Translation spa bonito ; hermoso ; preferido ; querido ; amado ; encantador ; precioso ; fascinante ; seductor ; amado ; querido ; gracioso ; favorito ; especial ; bonito ; hermoso ; lindo ; mono ; atractivo ; encantador ; precioso ; fascinante ; seductor ; amado ; querido ; gracioso ; favorito ; especial Translation swe gullig ; söt ; rar ; älskvärd ; charmig
Translation eng cute ; adorable ; charming ; lovely ; pretty ; dear ; precious ; darling ; pet ; innocent ; childlike ; childish ; lovable ; dainty ; cute little ; tiny Translation ger lieb ; teuer ; ans Herz gewachsen ; lieb ; lieblich ; allerliebst ; liebenswert ; niedlich ; süß ; schnuckelig ; reizend ; entzückend ; goldig ; nett ; schön ; hold ; klein ; winzig ; bemitleidenswert ; bedauernswert ; niedlich ; süß ; schnuckelig ; reizend ; entzückend ; goldig ; nett ; schön ; hold ; sich schämen ; sich genieren ; bedauernswert ; bemitleidenswert Translation fre mignon ; chou ; adorable ; charmant ; joli ; cher ; précieux ; charmant ; chéri ; adorable ; mignon petit ; minuscule Translation rus 1) милый , славный ; миловидный , хорошенький , прелестный ; 2) крошечный , маленький ; ( см .) かわいい
特
KanjiDic2 200217
Literal 特
Reading Pinyin te4 Reading On トク Reading Korean teug Reading Korean 특
Meaning special Meaning fr spécial Meaning es especial Meaning pt Especial
破
KanjiDic2 200217
Literal 破
Reading Pinyin po4 Reading On ハ Reading Kun やぶ .る ; やぶ . れる ; わ. れる Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning rend ; rip ; tear ; break ; destroy ; defeat ; frustrate Meaning fr déchirer ; casser ; détruire ; défaire ; frustrer Meaning es dañar ; romper ; rasgar ; derrotar ; completar ; especial ; desgarrar ; desgarrarse ; desgastarse Meaning pt arrancar ; rasgar ; lágrima ; quebrar ; destruir ; derrotar ; frustrar
優
KanjiDic2 200217
Literal 優
Reading Pinyin you1 Reading On ユウ ; ウ Reading Kun やさ . しい ; すぐ . れる ; まさ .る Nanori ゆ ; よし Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning tenderness ; excel ; surpass ; actor ; superiority ; gentleness Meaning fr tendresse ; gentillesse ; exceller ; surpasser ; supériorité ; acteur Meaning es excelente ; sobresaliente ; especial ; papel ; función ; elegante ; tierno ; amable ; cariñoso ; sobrepasar ; dejar atrás ; sobresalir Meaning pt ternura ; superar ; superação ; ator ; superioridade ; gentileza
スペシャル
JMdict 200217
Reading スペシャル
Translation dut speciaal ; bijzonder Translation hun alkalmi ; különkiadás ; különleges ; különvonat Translation slv poseben ; izjemen Translation spa especial ( eng : special )
Translation eng special ; TV special Translation ger spezial Translation fre spécial Translation rus (( англ .) special ) специальный
専
KanjiDic2 100402
Literal 専
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun もっぱ .ら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning specialty ; exclusive ; mainly ; solely Meaning fr spécialité ; exclusivement ; principalement ; uniquement Meaning es especialidad ; exclusivo ; solamente ; totalmente ; enteramente Meaning pt exclusividade ; exclusivo ; principalmente ; somente
專門
JMdict 200217
得意
JMdict 200217
Word 得意
Reading とくい
Translation dut zelftevredenheid ; zelfbehagen ; zelfvoldoening ; zelfgenoeglijkheid ; zelfvoldaanheid ; {veroud . ; gunstig} zelfgenoegzaamheid ; triomfantelijkheid ; zelftrots ; zelfverheuging ; zelfopgetogenheid ; fierheid ; het prat gaan op ; iems . element ; specialiteit ; fort ; sterk punt ; sterke kant ; sterke zijde ; dat waarin iem . goed ; sterk ; thuis is ; dat waarin iem . uitmunt ; vaste klant ; vaste gast ; stamgast ; habitué ; trouwe bezoeker ; getrouwe comparant ; regelmatige afnemer ; regelmatige klandizie ; vast clientèle ; vaste klantenkring Translation hun gőg ; tetőfok ; győzelem ; ügyfél ; vendég Translation slv spreten ; izurjen ; ponosen Translation spa fuerte ; especialidad
Translation eng triumph ; prosperity ; pride ; one's strong point ; one's forte ; one's specialty ; frequent customer ( client , etc .) Translation ger geschickt ; gut ; stark ; stolz ; Stolz ; Hochmut ; Glück ; Erfolg ; starke Seite ; Stärke ; Geschicklichkeit ; Zufriedenheit ; Kunde ; Kundschaft Translation fre triomphe ; prospérité ; fierté ; orgueil ; son point fort ; sa spécialité ; client régulier Translation rus торжествующий , победоносный ; излюбленный ( напр . о чьём-л . занятии ) ; лучший (о чьих-л . годах ) ; 1) расцвет , лучшая пора ; лучший (о чьих-л . годах ) {～の} ; 2) торжество , гордость ; торжествующий , победоносный {～の} ; торжествовать ; гордиться ( чем-л .) {～になる} , {～である} ; торжествующе , победоносно ; самодовольно {～になって} ; 3) конёк ( чей-л .), сильная сторона ; излюбленный ( напр . о чьём-л . занятии ) {～の} ; быть быть мастером , сильным (в чём-л .) {…を～とする} ; 4) клиент ; клиентура ; постоянный покупатель ( посетитель (и т. п.))
特徴
JMdict 200217
Word 特徴
Reading とくちょう
Translation dut ( typisch ; distinctief ; bijzonder ; onderscheidend ; typerend ) kenmerk ; ( karakteristieke ; kenmerkende ; bijzondere ) eigenschap ; karakteristiek ; distinctief element ; karaktertrek ; eigenheid ; persoonlijke eigenaardigheid ; het eigene Translation hun jellegzetesség ; jellemvonás ; sajátság ; jellemző Translation slv značilnost ; poteza ; lastnost ; posebnost Translation spa especialidad ; característica peculiar
Translation eng feature ; trait ; characteristic ; peculiarity ; distinction Translation ger Eigentümlichkeit ; charakteristisches Merkmal ; Charakteristikum ; Besonderheit Translation fre caractéristique ; trait ; caractère ; particularité ; distinction Translation rus отличительная ( характерная ) черта , особенность , своеобразие ; характерный , отличительный ; примечательный {～的} ; характеризоваться ( чем-л .) {～がある} ; лишённый характерных черт ( своеобразия ) {～のない}
名産
JMdict 200217
名物
JMdict 200217
お株
JMdict 200217
道
JMdict 200217
Word 道
Reading どう
Translation dut dō {Jap . gesch .} ; gewest ; gouw ; circuit ; kreits {= één van de zeven districten waarin Japan tijdens het Ritsuryō-regime verdeeld was} ; de eilandprefectuur Hokkaidō Translation spa camino ; vía ; carretera ; senda ; calleja ; paso ; método ; especialidad
Translation eng way ; set of practices ; rules for conducting oneself ; Buddhist teachings ; Taoism ; modern administrative region of Japan ( Hokkaido ) ; historical administrative region of Japan ( Tokaido , Tosando , etc .) ; province ( Tang-era administrative region of China ) ; province ( modern administrative region of Korea ) ; road ; path ; street ; route Translation fre route ; voie ; chemin ; enseignements bouddhistes ; Taoïsme ; région administrative moderne du Japon ( Hokkaido ) ; région administrative historique du Japon ( Tokkaido , Tosando , etc .) ; province ( région administrative chinoise sous la dynastie Tang ) ; province ( région administrative moderne de Corée ) Translation rus ( ист .) область , провинция ; ( напр .) 山陽道 область Санъёдо
Crossref 道・みち・5 ; 道・みち・1
専
KanjiDic2 200217
Literal 専
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun もっぱ .ら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning specialty ; exclusive ; mainly ; solely Meaning fr spécialité ; exclusivement ; principalement ; uniquement Meaning es especialidad ; exclusivo ; solamente ; totalmente ; enteramente Meaning pt exclusividade ; exclusivo ; principalmente ; somente
畑
KanjiDic2 100402
Literal 畑
Reading Pinyin tian2 Reading Kun はた ; はたけ ; -ばたけ Nanori かま ; まま Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning farm ; field ; garden ; one's specialty ; ( kokuji ) Meaning fr ferme ; champ ; jardin ; sa spécialité ; ( kokuji ) Meaning es campo ; campo de arroz Meaning pt fazenda ; campo ; jardim ; especialidade
畑
KanjiDic2 200217
Literal 畑
Reading Pinyin tian2 Reading Kun はた ; はたけ ; -ばたけ Nanori かま ; まま Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning farm ; field ; garden ; one's specialty ; ( kokuji ) Meaning fr ferme ; champ ; jardin ; sa spécialité ; ( kokuji ) Meaning es campo ; campo de arroz Meaning pt fazenda ; campo ; jardim ; especialidade
家
KanjiDic2 100402
Literal 家
Reading Pinyin jia1 ; gu1 Reading On カ ; ケ Reading Kun いえ ; や ; うち Nanori あり ; え ; く ; つか ; べ Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning house ; home ; family ; professional ; expert ; performer Meaning fr maison Meaning es casa ; hogar ; especialista Meaning pt casa ; lar
スペシャリスト
JMdict 200217
Reading スペシャリスト
Translation hun specialista ; szak- ; szakorvos Translation spa especialista ( eng : specialist ) Translation swe specialist
Translation eng specialist Translation ger Spezialist ; Experte
黒人
JMdict 200217
Word 玄人 ; 黒人
Reading くろうと ; くろと
Translation dut expert ; deskundige ; vakman ; kenner ; specialist ; beroeps ; professioneel beoefenaar ; professional ; prof {afk .} ; meisje uit de rosse buurt Translation hun profi ; szakember ; örömlány Translation spa experto ; especialista
Translation eng woman in the nightlife business ; demimondaine ; geisha and prostitutes ; expert ; professional ; master ; connoisseur Translation ger Kenner ; Experte ; Fachmann ; Meister ; Koryphäe ; Autorität ; Geisha ; Prostituierte ; Bardame Translation fre entraîneuse ( cabaret ) ; expert ; professionnel ; spécialiste Translation rus знаток , специалист , мастер {своего дела} ; профессионал ; сведущий человек
Crossref 素人・2
専門家
JMdict 200217
Word 専門家
Reading せんもんか
Translation dut specialist ; expert ; deskundige ; vakman ; kenner ; professioneel beoefenaar ; professional ; beroeps Translation hun specialista ; szak- ; szakorvos Translation slv strokovnjak ; specialist Translation spa especialista Translation swe specialist
Translation eng specialist ; expert ; professional ; authority ; pundit Translation ger Fachmann ; Experte ; Spezialist Translation fre spécialiste Translation rus специалист , эксперт
家
KanjiDic2 200217
Literal 家
Reading Pinyin jia1 ; gu1 Reading On カ ; ケ Reading Kun いえ ; や ; うち Nanori あり ; え ; く ; つか ; べ Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning house ; home ; family ; professional ; expert ; performer Meaning fr maison Meaning es casa ; hogar ; especialista Meaning pt casa ; lar
御雇い外国人
JMdict 200217
専修
JMdict 200217
分化
JMdict 200217
Word 分化
Reading ぶんか
Translation dut zich specialiseren ; divergeren ; zich bijzonder ontwikkelen {biol .} ; zich differentiëren ; specialisering ; specialisatie ; divergentie ; differentiatie {biol .} ; differentiëring ; JSAC ; Japan Society for Analytical Chemistry {= Japans Genootschap voor Analytische Scheikunde} Translation hun specializálódás ; szakosodás Translation spa especialización Translation swe specialisering
Translation eng specialization ; specialisation ; differentiation Translation ger sich differenzieren ; Differenzierung Translation rus разветвляться ; специализироваться ; отделяться , обособляться , разделяться на части ; ( хим .) разлагаться ; 1) разделение , отделение , обособление ; ( хим .) разложение ; отделяться , обособляться , разделяться на части ; ( хим .) разлагаться {～する} ; 2) разветвление ; специализация ; разветвляться ; специализироваться {～する}
分科
JMdict 200217
Word 分科
Reading ぶんか
Translation hun osztály ; szakasz ; ágazat ; bekezdés ; lemez ; melléklet ; metszet ; negyed ; paragrafus ; rekesz ; rész ; részleg ; ág ; irány Translation slv oddelek ; področje Translation spa especialización por materias ; división en materias
Translation eng department ; section ; branch ; course ; school (e.g. of learning ) Translation ger Fach ; Abteilung ; Sektion Translation rus 1) отделение , секция ; факультет ; 2) раздел ( науки ) ; 3) курс ( наук )
特化
JMdict 200217
Word 特化
Reading とっか
Translation dut zich specialiseren ; specialisering ; specialisatie Translation hun specializálódás ; szakosodás Translation spa especialización Translation swe specialisering
Translation eng specialization ; specialisation Translation ger Spezialisierung
専門化
JMdict 200217
Word 専門化
Reading せんもんか
Translation hun specializálódás ; szakosodás Translation spa especialización Translation swe specialisering
Translation eng specialization ; specialisation Translation ger sich spezialisieren ; Spezialisierung Translation rus специализация
一際
JMdict 100319
一入
JMdict 100319
Word 一入
Reading ひとしお
Translation eng still more ; especially Translation ger ganz besonders ; noch mehr ; umso mehr
異に
JMdict 100319
殊更
JMdict 100319
就中
JMdict 100319
特に
JMdict 100319
Word 特に
Reading とくに
Translation eng particularly ; especially Translation ger besonders ; speziell Translation fre particulièrement ; spécialement Translation rus в особенности
別して
JMdict 100319
Word 別して
Reading べっして
Translation eng especially ; particularly Translation ger ( schriftspr .) ; besonders
別けて
JMdict 100319
取り分
JMdict 100319
取分けて
JMdict 100319
Word 取り分けて ; 取分けて
Reading とりわけて
Translation eng above all ; especially Translation ger vor allem ; besonders
立てて
JMdict 100319
Word 立てて
Reading たてて
Translation eng especially ; particularly ; wholeheartedly
尤其
CEDict 100318
Traditional 尤其 Simplified 尤其
Pinyin you2 qi2
English especially ; particularly
尤其是
CEDict 100318
Traditional 尤其是 Simplified 尤其是
Pinyin you2 qi2 shi4
English especially ; most of all ; above all ; in particular
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 1981 ms