テスト
JMdict 100319
Reading テスト
Translation eng test Translation ger Test ; Probe ; Prüfung ; Quiz Translation fre épreuve ; essai ; examen ; test Translation rus тест
観覧
JMdict 100319
Word 観覧
Reading かんらん
Translation eng viewing Translation ger Besichtigung ; Ansehen ; Anschauen Translation fre examen ; inspection
糾明
JMdict 100319
Word 糾明
Reading きゅうめい
Translation eng searching examination Translation ger genaue Untersuchung ; ( eines Verbrechens ) ; Nachforschung Translation fre examen approfondi ; fouille complète
吟味
JMdict 100319
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation eng testing ; scrutiny ; careful investigation Translation ger Untersuchung ; Prüfung ; Verhör Translation fre examen minutieux ; test ; vérification
検閲
JMdict 100319
Word 検閲
Reading けんえつ
Translation eng censorship ; inspection ; examination ; to censor ; to inspect ( in order to censor ) ; to review ( in order to censor ) Translation ger Zensur ; ( Film , Literatur ) ; Inspektion ; Überprüfung ; Prüfung Translation fre censure ; examen ; inspection
検査
JMdict 100319
Word 検査
Reading けんさ
Translation eng inspection (e.g. customs , factory ) ; examination ; scan (e.g. MRI , PET , etc .) Translation ger Untersuchung ; Prüfung ; Durchsuchung ; Revision ; Besichtigung ; Inspektion Translation fre examen ; inspection ( ex . douane , usine )
検察
JMdict 100319
Word 検察
Reading けんさつ
Translation eng examination ; prosecutor Translation ger Untersuchung ; Ermittlung ; Verhör ; Prüfung ; Visitation Translation fre examen ; procureur
検診
JMdict 100319
Word 検診
Reading けんしん
Translation eng medical examination Translation ger ärztliche Untersuchung Translation fre examen médical
検討
JMdict 100319
考査
JMdict 100319
Word 考査
Reading こうさ
Translation eng examination ; consideration ; test ; quiz Translation ger Prüfung ; Examen ; Test ; Untersuchung
考察
JMdict 100319
Word 考察
Reading こうさつ
Translation eng consideration ; inquiry ; enquiry Translation ger Betrachtung ; Anschauen ; Nachdenken ; Überlegung ; Kontemplation Translation fre considération ; examen ; réflexion
試験
JMdict 100319
Word 試験
Reading しけん
Translation eng examination ; test ; study ; trial ; experiment Translation ger Prüfung ; Examen ; Test ; Probe ; Versuch ; Experiment Translation fre épreuve ; examen ; test Translation rus экзамен
試問
JMdict 100319
Word 試問
Reading しもん
Translation eng interview ; examination ; question Translation ger Examen ; Prüfung ; Befragung ; Interview
審査
JMdict 100319
Word 審査
Reading しんさ
Translation eng judging ; inspection ; examination ; investigation Translation ger Prüfung ; Untersuchung ; Beurteilung ; Jury Translation fre enquête ; examen ; inspection ; investigation ; jugement
診療
JMdict 100319
卒業試験
JMdict 100319
調べ
JMdict 100319
調査
JMdict 100319
点検
JMdict 100319
Word 点検
Reading てんけん
Translation eng inspection ; examination ; checking Translation ger Inspektion ; Besichtigung Translation fre examen ; inspection ; vérification ; visite
入学試験
JMdict 100319
Word 入学試験
Reading にゅうがくしけん
Translation eng entrance examination Translation ger Aufnahmeprüfung ; Eintrittsexamen ; ( für Schule , Universität etc .) Translation fre examen d'entrée
入試
JMdict 100319
Word 入試
Reading にゅうし
Translation eng entrance examination Translation ger Aufnahmeprüfung ; Übertrittsprüfung ; ( Abk .) Translation fre examen d'entrée
Crossref 入学試験
批評
JMdict 100319
Word 批評
Reading ひひょう
Translation eng criticism ; review ; commentary Translation ger Kritik ; Kommentar ; Rezension ; Besprechung Translation fre commentaire ; critique ; examen
摸擬試験
JMdict 100319
Word 模擬試験 ; 摸擬試験
Reading もぎしけん
Translation eng trial examination ; mock examination Translation ger Probeexamen ; Scheinprüfung Translation fre examen blanc
鑑査
JMdict 100319
Word 監査 ; 鑑査
Reading かんさ
Translation eng inspection ; audit ; judgement ; judgment Translation ger Besichtigung ; Inspektion ; Revision ; Überwachung Translation fre audit ; examen ; inspection
検定試験
JMdict 100319
大學結業考試
HanDeDict 100318
Traditional 大學結業考試 Simplified 大学结业考试
Pinyin da4 xue2 jie1 ye4 kao3 shi4
Deutsch Examen (u.E.) (S)
閲
KanjiDic2 100402
Literal 閲
Reading Pinyin yue4 Reading On エツ Reading Kun けみ . する Reading Korean yeol Reading Korean 열
Meaning review ; inspection ; revision Meaning fr revue ; inspection ; révision Meaning es inspección ; revisión ; examen ; paso del tiempo Meaning pt revier ; inspeção ; revisão
検
KanjiDic2 100402
Literal 検
Reading Pinyin jian3 Reading On ケン Reading Kun しら . べる Reading Korean geom Reading Korean 검
Meaning examination ; investigate Meaning fr examen ; inspection Meaning es examinar ; investigar ; analizar Meaning pt examinar ; investigar
験
KanjiDic2 100402
Literal 験
Reading Pinyin yan4 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun あかし ; しるし ; ため .す ; ためし Reading Korean heom Reading Korean 험
Meaning verification ; effect ; testing Meaning fr vérification ; examen ; effet Meaning es prueba ; intento ; efecto Meaning pt verificação ; efeito ; teste
校
KanjiDic2 100402
Literal 校
Reading Pinyin xiao4 ; jiao4 Reading On コウ ; キョウ Nanori めん Reading Korean gyo ; hyo Reading Korean 교 ; 효
Meaning exam ; school ; printing ; proof ; correction Meaning fr école ; examen ; impression ; épreuve ; correction Meaning es escuela ; colegio ; centro docente Meaning pt exame ; escola ; impressão ; prova ; correção
診
KanjiDic2 100402
Literal 診
Reading Pinyin zhen3 ; zhen1 Reading On シン Reading Kun み.る Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning checkup ; seeing ; diagnose ; examine Meaning fr examiner ; diagnostic ; bilan de santé ; auscultation Meaning es revisión ; diagnóstico ; examen ; revisar ; diagnosticar ; examinar Meaning pt checkup ; vendo ; diagnosticar ; examinar
第
KanjiDic2 100402
Literal 第
Reading Pinyin di4 Reading On ダイ ; テイ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning No . ; residence Meaning fr numéro ; résidence Meaning es número ; prefijo ordinal ; examen Meaning pt Prefixo p/ números ordinais ; residência
テスト
JMdict 200217
Reading テスト
Translation dut testen ; uittesten ; toetsen ( aan ) ; proberen ; toets ; overhoring ; proefwerk ; repetitie ; test ; proef ; dramaturgie} proefopvoering {i .h.b. ; auditie Translation hun agyagtálka ; analízis ; anyagvizsgálat ; ismérv ; leűzőcsésze ; magburok ; mészhéj ; pörkölőtál ; próbatégely ; próbázás ; reagens ; tanú ; teknősbékapáncél ; teszt ; vizsga Translation slv preverjanje znanja ; test ; test Translation spa test ; examen
Translation eng examination ; quiz ; test ; test ; tryout ; trial ; rehearsal ( in filming ) Translation ger prüfen ; testen ; erproben ; Test ; Probe ; Prüfung ; Quiz Translation fre test ; essai ; examen ; épreuve Translation rus подвергать испытанию , проверять ; (( англ .) test ) проверка , испытание ; прослушивание ( певцов и т. п.) ; подвергать испытанию , проверять {～する}
ペーパー・テスト
JMdict 200217
Reading ペーパーテスト ; ペーパー・テスト
Translation spa examen escrito
Source Language eng paper test Translation eng written test Translation ger schriftliche Prüfung
英語基礎能力試験
JMdict 200217
下見
JMdict 200217
Word 下見
Reading したみ
Translation dut vooraf inspecteren ; van tevoren bekijken ; in voorvertoning zien ; doorbladeren ; z'n les voorbereiden ; kijkje vooraf ; voorafgaande inspectie ; preview ; voorbeschouwing ; het doorbladeren ; vernissage ; avant-première ; voorpremière ; lesvoorbereiding ; beschot ; houten buitenbekleding Translation hun deszkaburkolat ; kitérővágány Translation slv vnaprejšnji pregled Translation spa inspección ; reconocimiento ; control ; examen ; supervisión
Translation eng siding ( on a house ) ; clapboard ; weatherboard ; preliminary inspection ; having a look in advance ; preparatory read-through (e.g. of lesson notes ) Translation ger vorher untersuchen ; Bücher , die man besitzt , durchschauen ; vorherige Überprüfung ; Vorbesichtigung ; vorbereitende Besichtigung ; Voruntersuchung ; Vorbereitung ; Holzverschindelung ( einer Hausaußenwand ) Translation fre inspection préliminaire Translation rus 1) предварительный осмотр , предварительное ознакомление ; предварительный ( закрытый ) просмотр ( кинофильма и т. п.) ; 2) ( см .) したしらべ ; 3) ( см .) したみいた
Crossref 下見板・したみいた
確認
JMdict 200217
Word 確認
Reading かくにん
Translation dut bevestigen ; certificeren ; bevestiging Translation hun jóváhagyás ; érvényesítés Translation slv preverjanje ; potrjevanje ; preveriti ; potrditi Translation spa comprobar ; confirmar ; corroborar ; reafirmar ; ratificar ; certificar ; afirmación ; confirmación ; validación Translation swe bekräftelse ; försäkran
Translation eng confirmation ; verification ; validation ; review ; check ; affirmation ; identification Translation ger sich vergewissern ; sich versichern ; bestätigen ; bekräftigen ; validieren ; verifizieren ; feststellen ; beglaubigen ; Vergewisserung ; Bestätigung ; Validierung ; Verifikation ; Bekräftigung ; Feststellung ; OK ; Bestätigung ; Beglaubigung Translation fre confirmation ; vérification ; validation ; examen ; revue ; contrôle ; affirmation ; identification Translation rus подтверждать , признавать ; принимать ; признание , подтверждение ; принятие ; подтверждать , признавать ; принимать {～する} ; ( юр .) устанавливать отцовство {私生}子の父を確認する
観覧
JMdict 200217
糺明
JMdict 200217
吟味
JMdict 200217
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation dut toetsing ; onderzoek ; test ; proef ; toets ; keuring ; keuze ; selectie ; toetsen ; onderzoeken ; nagaan ; onder de loep nemen ; nakijken ; testen ; beproeven ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; een onderzoek instellen naar ; keuren ; kiezen ; zorgvuldig selecteren ; uitkiezen ; uitzoeken Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation slv natančen pregled ; skrbno preiskovanje ; natančna kontrola Translation spa examen ; inspección ; seleccionar ; catar ; inspeccionar
Translation eng close examination ; careful selection ; testing ; scrutiny ; examination of criminal charges ; reciting and appreciating traditional poetry Translation ger genaue Untersuchung ; Prüfung ; genussvolle Gedichtrezitation ; Untersuchung eines Verbrechens ; Verhör ; Kontrolle ; Aufsicht ; sorgfältig überprüfen ; bis ins Detail untersuchen Translation fre examen minutieux ; test ; vérification Translation rus 1) {тщательная} проверка , {серьёзное} испытание ( изучение ); тщательный отбор ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {～する} {тщательно} {серьёзно} ; внимательно , тщательно {～して} ; 2) судебное разбирательство ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {тщательно} {серьёзно}
健康診断
JMdict 200217
健診
JMdict 200217
Word 検診 ; 健診
Reading けんしん
Translation dut medisch onderzoek {geneesk .} ; screening ; controle ; keuring ; medisch onderzoeken {geneesk .} ; screenen ; controleren ; keuren Translation hun orvosi vizsgálat Translation spa examen físico ; examen médico
Translation eng physical examination ; medical examination ; health checkup ; health screening Translation ger Gesundheitsuntersuchung ; ärztliche Untersuchung ; medizinische Untersuchung ; ärztliche Untersuchung ; Exploration ; ärztlich untersuchen Translation fre examen médical Translation rus медицинский осмотр , освидетельствование ; осматривать , производить медосмотр ( освидетельствование ) {～する} ; осматривать , производить медосмотр ( освидетельствование )
Crossref 健康診査 ; 健康診断
検閲
JMdict 200217
Word 検閲
Reading けんえつ
Translation dut censuur Translation hun vizsgálat ; vizsga ; cenzori hivatal ; cenzori hivatás ; cenzori tisztség ; cenzúra ; cenzúrázás ; elfojtó erők működése ; lélek cenzúrázó hatása Translation slv cenzura Translation spa censura ; análisis ; inspección ; juicio
Translation eng censorship ; inspection ; examination Translation ger Prüfung , ob etw . einem bestimmten Standard entspricht , und entsprechende Überarbeitung ; Zensur ( Film , Zeitung , Literatur etc .) ; Zensur ( bei S. Freud ) ; prüfen ; zensieren Translation fre censure ; examen ; inspection Translation rus 1) инспекция , проверка ; проверять , инспектировать {～する} ; 2) цензура ; просматривать , подвергать цензуре {～する} ; 3) смотр , парад ; производить смотр ( войскам и т. п.) {～する} ; просматривать , подвергать цензуре ; проверять , инспектировать ; производить смотр ( войскам и т. п.)
検査
JMdict 200217
Word 検査
Reading けんさ
Translation dut onderzoek ; inspectie ; keuring ; controle ; proef ; examen ; test ; bezichtiging ; onderzoeken ; inspecteren ; keuren ; controleren ; op de helling nemen ; examineren ; testen ; door middel van een proef peilen ; bezichtigen Translation hun ellenőrzés ; vizsgálat Translation slv inšpekcija ; pregled ; raziskava ; preiskati ; pregledati ; preizkus ; inšpekcija ; preverjanje Translation spa inspección ( examinación ; chequeo ) ; examinación de ~
Translation eng inspection (e.g. customs , factory ) ; examination ; scan (e.g. MRI , PET , etc .) Translation ger Untersuchung ; Prüfung ; Durchsuchung ; Revision ; Besichtigung ; Inspektion ; untersuchen ; prüfen Translation fre inspection ( par ex . des douanes , d'une usine ) ; examen ; scanner ( par ex . IRM , TEP , etc .) Translation rus проверка ; осмотр ; досмотр ; инспектирование ; освидетельствование ; ( биол ., мед .) анализ ; проверять ; инспектировать ; производить осмотр ( досмотр , освидетельствование ); делать анализ {～する} ; проверять ; инспектировать ; производить осмотр ( досмотр , освидетельствование ); делать анализ
検察
JMdict 200217
Word 検察
Reading けんさつ
Translation dut vervolgen van strafbare feiten {jur .} ; opsporingsonderzoek verrichten ; gerechtelijke vervolging {jur .} ; strafrechtelijk onderzoek ; vervolging van strafbare feiten ; opsporingsonderzoek Translation hun vizsgálat Translation slv izvrševanje ; opravljanje ; sodni postopek Translation spa examen ; investigación ; interposición judicial
Translation eng examination ; investigation ; prosecution Translation ger untersuchen ; zu ermitteln suchen ; verhören ; jmdn . ins Verhör nehmen ; visitieren ; Untersuchung ; Prüfung ; Ermittlung ; Verhör ; Visitation Translation fre examen ; procureur Translation rus вести следствие ; проверять , инспектировать ; 1) проверка , инспектирование ; проверять , инспектировать {～する} ; 2) следствие , дознание ; вести следствие {～する} ; 3) исследование , изучение
検定
JMdict 200217
Word 検定
Reading けんてい
Translation dut homologatie ; sanctie ; erkenning ; autorisatie ; goedkeuring ; certificatie ; certificering ; {Belg .N. ; m.b.t. onderwijs} aggregatie ; inspectie ; onderzoek ; keuring ; test ; toets ; proef ; toetsing ; controle ; verificatie Translation hun megtekintés ; tesztelni ; vizsgálni Translation slv uradna potrditev ; avtorizacija Translation spa prueba ; examen
Translation eng hypothesis testing ; official certification ; official approval ; inspection ; verification ; certification examination ; licensing examination ; proficiency test Translation ger amtlich genehmigen ; amtlich prüfen ; gutheißen ; Genehmigung ; Gutheißung ; Untersuchung ; Prüfung ; Examen für eine staatliche Lizenz ; Staatsexamen ; Hypothesentest ; Überprüfung einer Hypothese Translation fre certification officielle Translation rus официально утверждать ( одобрять ), санкционировать ; 1) официальное утверждение ( одобрение ) ; официально утверждать ( одобрять ), санкционировать {～する} ; 2) испытание , проверка (в целях утверждения ), просмотр
Crossref 仮説検定・かせつけんてい ; 検定試験
検討
JMdict 200217
Word 検討
Reading けんとう
Translation dut onderzoeken ; navragen ; kritisch onderzoeken ; officieel onderzoeken ; onderzoek ; navraag ; kritisch onderzoek ; officieel onderzoek Translation hun vizsgálat ; tanulás Translation slv preiskava ; raziskava ; študija ; preverjanje Translation spa consideración ; contemplación ; estudio
Translation eng consideration ; examination ; investigation ; study ; scrutiny ; discussion ; analysis ; review Translation ger überprüfen ; nachprüfen ; durchsehen ; untersuchen ; erwägen ; Untersuchung ; Prüfung ; Überprüfung ; Musterung ; Nachforschung ; Durchsicht Translation fre considération ; examen ; enquête ; étude ; discussion ; analyse ; vérification Translation rus изучать , исследовать , рассматривать ; взвешивать ; изучение , исследование ; взвешивание ( фактов , данных и т. п.) ; изучать , исследовать , рассматривать ; взвешивать {～する}
考査
JMdict 200217
考察
JMdict 200217
Word 考察
Reading こうさつ
Translation dut overdenken ; nadenken over ; overwegen ; beschouwen ; overpeinzen ; overleggen ; considereren ; reflecteren ; onderzoeken ; bestuderen ; overdenking ; overweging ; beschouwing ; aanmerking ; reflectie ; overpeinzing ; consideratie ; onderzoek ; studie Translation hun előzékenység ; figyelem ; érdeklődés ; nyomozás ; tudakozódás ; vizsgálat
Translation eng consideration ; inquiry ; enquiry ; investigation ; study Translation ger in Betracht ziehen ; anschauen ; überlegen ; nachdenken ; Betrachtung ; Anschauen ; Nachdenken ; Überlegung ; Kontemplation Translation fre considération ; examen ; réflexion Translation rus размышлять , обдумывать ; рассматривать ; исследовать , изучать ; размышление , обдумывание ; рассмотрение ; исследование , изучение ; размышлять , обдумывать ; рассматривать ; исследовать , изучать {～する}
試験
JMdict 200217
Word 試験
Reading しけん
Translation dut testen ; uitproberen ; beproeven ; toetsen ; proberen ; uittesten ; op de proef stellen ; aan een toets onderwerpen ; examen ; proefwerk ; toets ; test ; test ; proef ; beproeving ; proefneming ; voor examens {maatwoord ; testen} Translation hun teszt ; vizsgálat ; vizsga ; vizsgálat ; ismérv ; kipróbálás ; kísérlet ; próba ; próbatétel ; tanú ; megpróbáltatás Translation slv izpit ; test ; izpit Translation spa examen ; prueba ; estudio Translation swe prov ; tentamen
Translation eng examination ; exam ; test ; trial ; experiment ; test Translation ger prüfen ; eine Prüfung durchführen ; probieren ; einen Test durchführen ; Prüfung ; Examen ; Test ; Probe ; Versuch ; Experiment Translation fre épreuve ; examen ; test Translation rus экзаменовать ; 1) экзамен , испытания ; экзаменовать {～する} ; 2) проба , опыт , испытание ; проверка ( слуха , зрения и т. п.) ; производить производить пробу ( чего-л .); проводить испытания , пробовать ; эксперименты (с чем-л .); проверять ( напр . слух ) {…を～する} ; пробный , опытный , экспериментальный {～的}
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 913 ms